Azië in de Tweede Wereldoorlog oor Portugees
Azië in de Tweede Wereldoorlog
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Guerra do Pacífico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
azië in de tweede wereldoorlog
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
guerra do pacífico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resolutie van het Europees Parlement van # december # over gerechtigheid troostvrouwen (seksslavinnen in Azië tijdens de Tweede Wereldoorlog
Centenas morreram na sua buscaoj4 oj4
Gerechtigheid voor troostvrouwen (seksslavinnen in Azië tijdens de Tweede Wereldoorlog
Não te armes em heróioj4 oj4
Resolutie van het Europees Parlement van 13 december 2007 over gerechtigheid „troostvrouwen” (seksslavinnen in Azië tijdens de Tweede Wereldoorlog)
Ela disse que tinha cometido um erroEurLex-2 EurLex-2
Resolutie van het Europees Parlement van 13 december 2007 over gerechtigheid "troostvrouwen" (seksslavinnen in Azië tijdens de Tweede Wereldoorlog)
Só um tonto iria atrás da Espada Cantoranot-set not-set
In december 1941 raakte Azië plotseling in de chaos van de Tweede Wereldoorlog verwikkeld.
Conhecer pessoas novasjw2019 jw2019
Vaak stuitte democratisch bestuur op hardnekkige tegenstand, bijvoorbeeld van machtige totalitaire regeringen in Europa en Azië tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Não acredito que você fez issojw2019 jw2019
De regelingen in het FRG moeten, volgens de Duitse regering en verweerster, gezien worden in het licht van het bijzonder zware lot dat de in Oost-Europa en Centraal-Azië tijdens en na de Tweede Wereldoorlog woonachtige Duitse minderheden heeft getroffen.
Na verdade, não ando à procura de companhiaEurLex-2 EurLex-2
(EN) Mevrouw de Voorzitter, ik wil een mondeling amendement indienen om de titel van de ontwerpresolutie als volgt te laten luiden: "Gerechtigheid voor troostmeisjes (seksslaven in Azië voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog)”.
Sou uma espécie de génioEuroparl8 Europarl8
We moeten alles in het werk stellen om ervoor te zorgen dat de landen in Azië bereiken wat wij in Europa hebben bereikt, zestig jaar na het einde van de Tweede Wereldoorlog, namelijk verzoening.
Para ser franco, você está preso!Europarl8 Europarl8
Vooral sinds de Tweede Wereldoorlog heeft dengue een aanmerkelijke uitwerking op de gezondheid, te beginnen in Zuidoost-Azië.
Só vou a campo no início e no fim das novas turmasjw2019 jw2019
Aan het eind van de Tweede Wereldoorlog was de Amerikaanse en Westeuropese invloed in de landen Azië, Afrika en Latijns-Amerika erg groot.
Falou e disse!jw2019 jw2019
Toen de Tweede Wereldoorlog bleef woeden en Japan zijn invloed in Azië en het gebied van de Grote Oceaan uitbreidde, ging ten slotte ook Thailand de angel van de oorlog voelen.
Não está prestando depoimentojw2019 jw2019
100 Deze regeling moet haars inziens worden bezien tegen de achtergrond van de situatie van de Duitse minderheden in Oost-Europa en Centraal-Azië, die het bijzonder moeilijk hebben gehad tijdens en na de Tweede Wereldoorlog.
Eu sinto que o que você disse precisa ser refutadoEurLex-2 EurLex-2
Na de Tweede Wereldoorlog was Japan een van de nauwste bondgenoten van de VS in Azië, terwijl de betrekkingen tussen China en Japan al sinds de negentiende eeuw en de vele oorlogen tussen de twee landen problematisch zijn.
Tomar ela própria as medidas de reparação necessáriasnot-set not-set
Ze leidde tot de verschrikkingen van de Tweede Wereldoorlog en tot vijftig jaar communistische slavernij in half Europa en half Azië.
Foram notificados casos de sobredosagem durante a farmacovigilância pós-comercializaçãoEuroparl8 Europarl8
▪ Aan het eind van de Tweede Wereldoorlog hadden veel Getuigen van Jehovah in Europa en Oost-Azië behoefte aan voedsel, kleding en huisvesting.
Bem vindo ao meu mundojw2019 jw2019
erkent dat de handel in kleine wapens verantwoordelijk is voor 90% van alle conflictgerelateerde doden sinds de Tweede Wereldoorlog en betreurt dat de regio's met de sterkste stijging in militaire uitgaven de afgelopen twee jaar Afrika en Zuid-Azië waren, met een toename van 37, respectievelijk 23% in absolute bedragen;
Ouvimos rumores de que foram para algum lugar no Méxiconot-set not-set
1941 Het aantal actieve Getuigen passeert de 100.000 en bereikt een hoogtepunt van 109.371 in 107 landen, ondanks het feit dat de Tweede Wereldoorlog Europa heeft overspoeld en zich uitbreidt tot Afrika en Azië
Por que não começam com o satélite?jw2019 jw2019
overwegende dat de regering van Japan gedurende de Japanse koloniale overheersing en oorlogsbezetting van Azië en de eilanden in de Stille Oceaan in de jaren dertig van de twintigste eeuw en tijdens de Tweede Wereldoorlog officieel het bevel gaf jonge vrouwen, de zogenaamde ianfu of troostvrouwen, te rekruteren voor het verlenen van seksuele diensten aan het Japanse keizerlijke leger
Num incêndio?oj4 oj4
overwegende dat de regering van Japan gedurende de Japanse koloniale overheersing en oorlogsbezetting van Azië en de eilanden in de Stille Oceaan in de jaren dertig van de twintigste eeuw en tijdens de Tweede Wereldoorlog officieel het bevel gaf jonge vrouwen, de zogenaamde ianfu of 'troostmeisjes', te rekruteren voor het verlenen van seksuele diensten aan het Japanse keizerlijke leger,
Você roubou a partir do Piper para pagar a prostituta, e agora você deve meia Clairenot-set not-set
overwegende dat de regering van Japan gedurende de Japanse koloniale overheersing en oorlogsbezetting van Azië en de eilanden in de Stille Oceaan in de jaren dertig van de twintigste eeuw en tijdens de Tweede Wereldoorlog officieel het bevel gaf jonge vrouwen, de zogenaamde ianfu of 'troostvrouwen', te rekruteren voor het verlenen van seksuele diensten aan het Japanse keizerlijke leger,
Estão ficando loucos?not-set not-set
overwegende dat de regering van Japan gedurende de Japanse koloniale overheersing en oorlogsbezetting van Azië en de eilanden in de Stille Oceaan in de jaren dertig van de twintigste eeuw en tijdens de Tweede Wereldoorlog officieel het bevel gaf jonge vrouwen, de zogenaamde ianfu of „troostvrouwen”, te rekruteren voor het verlenen van seksuele diensten aan het Japanse keizerlijke leger,
Perturbações gerais e alterações no local de administração muitofrequentes: dor, rubor, fadiga frequentes: tumefacção, febreEurLex-2 EurLex-2
6 Tijdens de Tweede Wereldoorlog werden Gods volk verbodsbepalingen en restricties opgelegd in Australië, Canada en andere landen die met het Britse Gemenebest werden geïdentificeerd — in Afrika, Azië en op eilanden in de Caribische Zee en de Grote Oceaan.
Enquanto a base de dados encarregada do arquivo dos documentos a inscrever no registo não se encontrar operacional, o serviço responsável pelo registo utilizará os sistemas e as bases de dados já existentes no Parlamento Europeu e limitar-se-á a estabelecer ligações com as mesmas, a fim de extrair os dados necessários e tornar acessíveis os textos integrais dos documentosjw2019 jw2019
Zo hebben tijdens de Tweede Wereldoorlog, toen katholieken en protestanten in Groot-Brittannië en de Verenigde Staten, katholieken en protestanten in Italië en Duitsland doodden, boeddhisten in Japan hetzelfde gedaan met hun boeddhistische broeders in Zuidoost-Azië.
Classificação do casojw2019 jw2019
31 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.