Het betoverde land achter de kleerkast
O Leão
De Land oor Portugees
De Land
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
De Land
nl
De Land (Florida)
pt
De Land (Flórida)
Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Maximaliseren van energiebesparingen in de land- en tuinbouw
Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe o auxílio individual concedido: Maximaliseren van energiebesparingen in de land- en tuinbouw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vanaf 1976 worden samenwerkingsovereenkomsten van onbeperkte duur ondertekend met de Maghreb-landen, de Machrak-landen, Malta en Cyprus.
Que maravilhaelitreca-2022 elitreca-2022
Een van de redenen waarom zij niet rapporteren is dat de landen zelf niet op de hoogte zijn.
que satisfazem os requisitos constantes do pontoEuroparl8 Europarl8
op grond van de verkregen cijfers worden de landen in zeven risicocategorieën ingedeeld
Pensei que Doris fosse minha amigaeurlex eurlex
INNING VAN HET VOORLOPIG RECHT MET BETREKKING TOT DE LANDEN DIE ONDER HET NIEUWE ONDERZOEK VALLEN
Para ver uma dama montando Um cavalo brancoCom anéis nos dedos E sinos nos sapatoseurlex eurlex
overwegende dat in een meerderheid van de landen het aandeel vrouwen in wetenschappelijke commissies nog niet gelijk is,
Thornton!- agarrou seu chapéu, Sarahnot-set not-set
Ik ga bij de Land Service.
Vai ler o Bell Jar, sua impostora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De landen die meer aan regionale samenwerking doen moeten voorgaan.
Não recebeste essas medalhas por dares as mãos aos alemãesEurLex-2 EurLex-2
Anders worden de landen die in het verleden minder vervuild hebben gestraft.
Eu posso regular a temperatura do meu corpo, para simulá- loEuroparl8 Europarl8
Samenwerking met de landen van oorsprong en doorreis is van essentieel belang voor succesvolle terugkeeroperaties.
Mas insiste em permanecer ligado a eleConsilium EU Consilium EU
De laatste jaren hebben de landen die het minst investeerden, hun inspanningen sterk verhoogd.
Os proponentes deverão igualmente enviar à Comissão as informações enumeradas no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades EuropeiasEurLex-2 EurLex-2
De opgenomen en verstrekte leningen betreffende de landen in Midden- en Oost-Europa worden besproken in hoofdstuk 12.
Está tentando me sabotarEurLex-2 EurLex-2
Betreft: EU-financiering van de overgang van de landen van het voormalige Oostblok
Quem gostaria deste tipo de exposição?oj4 oj4
Hoe zult u zich voeden zonder de vriendschap en de goede wil van de landen om u heen?
Eu ou a máquina?Literature Literature
Bijstand voor de landen van de westelijke Balkan
Que jogo você é bom?not-set not-set
We hebben 120 partnerorganisaties in heel de wereld, in al de landen die oranje gekleurd zijn.
Não, estou vendo umas # multas!ted2019 ted2019
Een bijzonder probleem is de voorbereiding op de toetreding van de landen in Midden- en Oost-Europa.
Isso determina quem você é!EurLex-2 EurLex-2
de herindeling van de landen, en
Alguém vê os meus mamilos?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
de # landen van de Europese Unie
Restrições ao uso do dispositivo (caso existamoj4 oj4
opleiding van personeel in de landen die in aanmerking komen voor steun.
Comissão Europeia: Contas anuais definitivas das Comunidades Europeias- Exercício de #- Agência de Aprovisionamento da Euratom [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comissão do Controlo OrçamentalEurLex-2 EurLex-2
Kijk eens hoe mooi de landen van de wereld in de twee vakken vallen: ontwikkelde en ontwikkelingslanden.
Foi muito falado no torneio, GilmoreLiterature Literature
De landen kunnen elkaar inlopen of elkaar inhalen naargelang van de vooruitgang die wordt gemaakt.
Não estou a tentar magoar os teus sentimentoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Referentienummer van het gebruikte zaad en naam van het land/de landen dat/die zaad heeft/hebben goedgekeurd
Urso estava isolado?- NãoEurLex-2 EurLex-2
Bescherming van de „landen van oorsprong” in Europa
Agora não tenho nenhumEurLex-2 EurLex-2
ONTWIKKELING EN BETREKKINGEN MET DE LANDEN IN AFRIKA, HET CARIBISCHE GEBIED EN DE STILLE OCEAAN (ACS-STATEN)
O plano é do Montgomery, estaremos sob comando britânicoEurLex-2 EurLex-2
Daarbij is het dan ook belangrijk, zeker in de EU, dat de landen gemeenschappelijke en gecoördineerde maatregelen nemen.
Fica com medo porque ouve riscar o carroEuroparl8 Europarl8
808701 sinne gevind in 540 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.