de laatste adem uitblazen oor Portugees
de laatste adem uitblazen
nl
Ophouden met leven.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
bater a bota
nl
Ophouden met leven.
pt
Cessar de viver.
morrer
nl
Ophouden met leven.
pt
Cessar de viver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 En ik placht te zeggen: ’In mijn nest* zal ik de laatste adem uitblazen,+
Foram provavelmente aconselhados por advogadosjw2019 jw2019
Alles wat op de aarde is, zal de laatste adem uitblazen.”
Lembro de alguma coisajw2019 jw2019
Alles wat op de aarde is, zal de laatste adem uitblazen” (Gen.
Venha, agorajw2019 jw2019
+ Moet het voor ons er dan op uitlopen dat wij zó de laatste adem uitblazen?”
É muito provável que aumente a incidência de cheias e secasjw2019 jw2019
Hij kan de adem des levens wegnemen en alle vlees zal de laatste adem uitblazen.
Não me diga que não, se é inconfundíveljw2019 jw2019
Kon hij maar de laatste adem uitblazen!
É a resposta que procuravas?jw2019 jw2019
Alles wat op de aarde is, zal de laatste adem uitblazen” (Genesis 6:17).
Bomba na estação Aldershot, tentou matar Edward Heathjw2019 jw2019
15 Zal alle vlees te zamen de laatste adem uitblazen,
Prefiro que não telefonejw2019 jw2019
Alles wat op de aarde is, zal de laatste adem uitblazen.’
Vem aí o Barril de Cervejajw2019 jw2019
Alles wat op de aarde is, zal de laatste adem uitblazen.
Deixou os mortor entrarem.Vamosjw2019 jw2019
En zij zullen de laatste adem uitblazen zonder kennis.
Vou buscar- te, Karen.Aqui vou eu.jw2019 jw2019
Alles wat op de aarde is, zal de laatste adem uitblazen.” — Genesis 6:14-17.
A Tick conheceu um rapaz, o Donny, mas não gozem com elajw2019 jw2019
Of: „Laat mij de laatste adem uitblazen.”
Então, boa noitejw2019 jw2019
Wanneer wij de laatste adem uitblazen, worden wij erin begraven.
Este é o meu irmãojw2019 jw2019
Alles wat op de aarde is, zal de laatste adem uitblazen” (Genesis 6:13-17).
Por conseguinte, a Comissão pode legalmente alterar o parecer do Estado-Membro em casos bem definidos, alterando FlagD=# para FlagD=# quando FlagCjw2019 jw2019
41 Wie zijn dan de „twee delen daarin” die ’afgesneden worden en de laatste adem uitblazen’?
Inspecçõesjw2019 jw2019
Want zou ik nu zwijgen, ik zou eenvoudig de laatste adem uitblazen!
Eu Ihe confiei a responsabilidade de parar issojw2019 jw2019
Geestelijk gesproken moeten zulke ’afgesnedenen’ ’de laatste adem uitblazen’ voor zover het hun belangrijke verhouding tot Jehovah betreft.
Maddy, que estás a fazer aqui?jw2019 jw2019
Maar indien zij niet gehoorzamen, zullen zij zelfs door een werpspeer al heengaan in de dood, en zij zullen de laatste adem uitblazen zonder kennis.
Desculpa pai, foi um acidentejw2019 jw2019
12 Toen zeiden de zonen van I̱sraël het volgende tot Mo̱zes: „Nu zullen wij stellig de laatste adem uitblazen, wij zullen stellig vergaan, wij allen zullen stellig vergaan.
Mas fez seu trabalho.- Achei que ganharia tempo, e pensaria em uma maneira de... chamar ajudajw2019 jw2019
Had ik maar de laatste adem kunnen uitblazen,* dat zelfs geen oog mij kon zien,
À semana #, a proporção de doentes com ARN VIH < # cópias/ml foi de # %, # % e # % para os braços, ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV e ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamentejw2019 jw2019
+ En hij was niet de enige man die in zijn dwaling de laatste adem moest uitblazen.’”
Também tenho as minhas escolhas diferentes de disfarcesjw2019 jw2019
Ze hebben honderd borsten de laatste adem zien uitblazen.
Isso é um sinalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraag mensen waar en hoe ze de laatste adem willen uitblazen, en je krijgt te horen: thuis, omringd door mijn dierbaren.
Sempre quis sair com elaLiterature Literature
35 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.