East Brooklyn oor Portugees
East Brooklyn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
East Brooklyn
nl
East Brooklyn (Illinois)
pt
East Brooklyn (Illinois)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er vliegt puin door de lucht, over de East River Brooklyn in.
Pobre garota amou ele desde a segunda sérieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van hieruit, vlak achter Franklin Drive, had je een prima uitzicht op de East River, Brooklyn en Queens.
Cuidado com a pizzaLiterature Literature
Hij is geboren in East Flatbush in Brooklyn.
O chefe já concordouWikiMatrix WikiMatrix
De hangbrug verbond de East River met de Lower East Side in Brooklyn.
E agora, o nosso querido Rei, Philip!Literature Literature
Ik werd op een veerboot gezet die de East River overstak naar Brooklyn.
Espere, amorjw2019 jw2019
Zij werden alle zes in het Ramada Inn motel in Manhattan (New York) ondergebracht en per limousine naar de verzend-, drukkerij-, kantoor- en wooncomplexen van de Getuigen aan de overzijde van de East River, in Brooklyn, gebracht.
Há anos está apaixonada por vocêjw2019 jw2019
Ik weet het, en je hebt nog steeds de knoop niet doorgehakt... tussen Brooklyn en de Upper East Side.
Príncipe Fyren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ziet er naar uit dat het gevecht tussen Brooklyn en de Upper East Side... eindelijk tot een einde is gekomen.
O que você disse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er was ook een verbinding met Brooklyn, en een over de East River naar de Bronx.
Acho que tem alguém no monitor.Desse ladoLiterature Literature
Later waren ze gekomen uit Brooklyn en de Bronx, en uit East St.
Oh, esperem por mim!Literature Literature
We hebben twee adressen... een zakelijk pand in Brooklyn en een appartement in the East Village.
Fiquem aqui a fazer festinhas ao vosso cão racista, mas não volto a pôr o meu rabo negro na porra deste hotel enquanto não se livrarem do cabrão do cão do KlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan verhuizen uit East Village naar een vriendelijke buurt in Brooklyn, Maar is dat genoeg om mijn kind veilig te houden?
Um motivo a menos para a guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het vreemdste aan haar was dat ze in Brooklyn woonde in plaats van in de deftige Upper East Side.
Serviços de prospecção científicaLiterature Literature
Hij liep naar de East River en ging zitten in een park met uitzicht op de Brooklyn Bridge.
Espera um pouco, do que está falando?Literature Literature
Hadreas verhuisde naar Williamsburg (Brooklyn) en werkte daar als portier voor een club in de East Village.
As outras denominações sob as quais as sementes da variedade são ainda comercializadas (antigas variedadesWikiMatrix WikiMatrix
Nyong'o speelde in de korte film East River die geregisseerd werd door Marc Grey en zich afspeelt in Brooklyn, New York.
Não conservar acima de #oCWikiMatrix WikiMatrix
De val verbrijzelde zijn rechterarm, brak elke rib die hij had, doorboorde zijn long, hij ging in en uit bewustzijn terwijl hij verder dreef in de East River, onder de Brooklyn Bridge en in het vaarwater van de Staten Island Ferry, waar passagiers op de veerboot zijn kreten van pijn hoorden. Zij verwittigden de kapitein van de boot, die contact opnam met de kustwacht, die hem uit de East River viste en hem meenam naar Bellevue Hospital.
Seu nome é Ana DeCobrayted2019 ted2019
De val verbrijzelde zijn rechterarm, brak elke rib die hij had, doorboorde zijn long, hij ging in en uit bewustzijn terwijl hij verder dreef in de East River, onder de Brooklyn Bridge en in het vaarwater van de Staten Island Ferry, waar passagiers op de veerboot zijn kreten van pijn hoorden. Zij verwittigden de kapitein van de boot, die contact opnam met de kustwacht, die hem uit de East River viste en hem meenam naar Bellevue Hospital.
A polícia está atrás de você... roubaram o dinheiro que não está com vocêQED QED
Onlangs werden bijvoorbeeld in Brooklyn twee oudere fabrieksgebouwen aangekocht, waarvan een in het havengebied aan de East River, op 360 Furman Street.
Não obstante, se os recursos públicos forem disponibilizados em condições mais favoráveis, existe em geral uma vantagemjw2019 jw2019
Doe zo verder en ik zal op de bodem van de East River terecht komen... met die ambachtelijke kaaswagen die jij van de Brooklyn Bridge hebt geduwd.
Dê o fora daqui.Vá pra casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veel te snel stond ik aan de reling van een vrachtschip dat over de East River langs de kantoren van het Genootschap in Brooklyn voer en begon ik aan een 21-daagse oceaanreis naar de Goudkust.
Você pode querer pedir um CBCjw2019 jw2019
Daar iets meetbaars aan toevoegen, is interessant: het vallende water geeft je ineens een gevoel wat de precieze afstand is tussen Brooklyn en Manhattan, in dit geval de benedenloop van de East River.
Se vir sequer um carro da polícia, o rapaz é que pagated2019 ted2019
Over de bouwwerkzaamheden aan dit hotel, genoemd naar Miles Standish, een beroemd man uit de geschiedenis van New England, verklaarde de Brooklyn Daily Eagle in 1903: „De firma denkt dat de plek die ze heeft uitgekozen wegens de omgeving en het onovertroffen uitzicht op de East River en de omringende bezienswaardigheden, de ideale plaats is voor een hotel, en men is van plan het tot een van de prachtigste en best toegeruste hotels van het land te maken.”
Neste calor, todos estão bebendo água, tem um ventilador, ou ar condicionadojw2019 jw2019
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.