Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen oor Portugees
Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Tribunal de Justiça da União Europeia
Tribunal de Justiça Europeu
Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
houdende benoeming van de rechters en de advocaten-generaal van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
Só vais piorar isso!EurLex-2 EurLex-2
Ook is de jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (EHvJ) nauwkeurig bestudeerd.
Muito melhor.- Simnot-set not-set
in elk geval het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen te verwijzen in de kosten.
sejam emitidos por uma sociedade cujos títulos sejam negociados num dos mercados regulamentados referidos nas alíneas a), b) ou cEurLex-2 EurLex-2
gelet op de arresten van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van # mei # en # juli
É possível conciliar ambas as coisas.oj4 oj4
Artikel 113 Beroep bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (Artikel 87 van het Financieel Reglement)
Desidratação Secrecção Inapropriada da hormona antidiurética (SIAH) HiponatremiaEurLex-2 EurLex-2
Hij werd vervolgens advocaat-generaal bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen in Luxemburg (1988-1994).
Vou te matar!WikiMatrix WikiMatrix
Op het oordeel van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen wordt door deze bekendmaking niet vooruitgelopen .
Me sinto o homem de lataEurLex-2 EurLex-2
houdende benoeming van een rechter bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
Sempre é depois desse túnelEurLex-2 EurLex-2
In geval van twijfel beslist het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen.
Tarde demais!EurLex-2 EurLex-2
Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen wordt krachtens artikel # EG de volgende prejudiciële vraag gesteld
É difícil acreditar que isso esteja realmente acontecendooj4 oj4
Artikel 90 - Beroep bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
Alguém quer outra gasosa?EurLex-2 EurLex-2
houdende benoeming van een rechter bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
Um certificado de homologação civil; ouEurLex-2 EurLex-2
Aan het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen voorgelegde zaken en gebruikte talen
Tens idade para decidirEurLex-2 EurLex-2
Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen moet deze rechten waarborgen.
Compraste aquelas pistas de corridasEuroparl8 Europarl8
b ) zolang de tenuitvoerlegging krachtens een beslissing van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is geschorst .
Então não tenho com que me preocupar, não é?EurLex-2 EurLex-2
VERKLARING VAN HET HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Direita, leme a # grausnot-set not-set
in zaak T-255/02, H tegen Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (1)
Bem vindos, meus Senhores...... a Isengard!EurLex-2 EurLex-2
het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen adiëren onder de in het Verdrag bedoelde voorwaarden
Há que alterar o Regulamento (CEE) n.o #/# em conformidadeeurlex eurlex
tussenkomen in vorderingen die bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen aanhangig zijn gemaakt
Meus senhores!eurlex eurlex
Een beroep op het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is slechts ontvankelijk :
É uma ótima pessoaEurLex-2 EurLex-2
- zich beperken tot het uitvoeren van een arrest van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen;
dolares e pode fazer o que quiserEurLex-2 EurLex-2
Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is bevoegd uitspraak te doen over de uitlegging:
Além disso, trabalho sozinhaEurLex-2 EurLex-2
Beroep, op # juni # ingesteld door Dimitra Lantzoni tegen Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
Isso foi o chamado para acordar que eu precisava e quero agradecê- la por issooj4 oj4
8222 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.