hof van eden oor Portugees
hof van eden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
jardim do éden
En daar hing ze aan haar tengere steel, zoals de appel in de hof van Eden.
E ali baloiçava no seu frágil posto, como a maçã do Jardim do Éden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hof van Eden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Paraíso
céu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hof van Eden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Jardim do Éden
Dat is mijn hotel, de Hof van Eden.
Aquele é meu hotel, O Jardim do Éden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De grammofoonplaat ging in werkelijkheid over de opstandige handelwijze van Adam en Eva in de hof van Eden.
Quem morreu?jw2019 jw2019
De Hof van Eden was ook al een zootje.
Mudou de rosto, de voz.Tudo para chegar até mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terwijl hij zich uitkleedde, bleef Michael denken aan Adam in de hof van Eden.
Sim, dois por favor.NãoLiterature Literature
Herinnert u zich de Hof van Eden, waar hij Adam en Eva in plaatste?
E é isso que eu soujw2019 jw2019
Er waren zo veel bloemen dat de hal eruitzag als de Hof van Eden, vol geur en kleur.
O pinheiro, coronel, é o nosso símbolo para a eternidadeLiterature Literature
‘Na de schepping van de aarde werd Adam in de hof van Eden geplaatst.
A Autoridade vai revisar sua declaração, contra a forte possibilidade de que eu tenha perdido uma noite com a EDV para ouvir um monte de besteirasLDS LDS
Gek twee denkt dat Kate op het PMI het schenden van de hof van Eden is.
Essa besteira de grupo e patrão realmente me desperta confiançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het woord voor de Hof van Eden: keddem
Nem pais que lhe dêem todo o amor irão mudar esta criançaopensubtitles2 opensubtitles2
De legendarische locatie van de Hof van Eden.
Eu vivi lá, quando era criança como vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En daar hing ze aan haar tengere steel, zoals de appel in de hof van Eden.
As paredes estão riscadas... talvez para afiar uma armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een Hof van Eden, Jim
Número: duas por ladoopensubtitles2 opensubtitles2
Toen Adam en Eva in de hof van Eden werden geplaatst, waren ze nog niet sterfelijk.
Boa sorte com issoLDS LDS
De eerste plaats waar hij op aarde werd aanbeden, was de hof van Eden.
Que merda foi essa?jw2019 jw2019
Na de schepping van de aarde werd Adam in de hof van Eden geplaatst.
Pareceu- me detectar um pouco daquele sentimento IésbicoLDS LDS
HOF VAN EDEN — DE EERSTE TAAL WAS HEBREEUWS
A quanto tempo você sabe?jw2019 jw2019
Welke belangrijke vraag werd in de hof van Eden opgeworpen?
Não deve ser utilizado em doentes que estejam a amamentar, com problemas hepáticos graves ou que tenham níveis elevados de enzimas hepáticas no sanguejw2019 jw2019
Jezus was zich bewust van de belangrijke, universele strijdpunten die in de Hof van Eden opgeworpen werden.
O relatório do grupo de trabalho prevê que o regime relativo ao sector da madeira deve ser orientado para empresas e outros operadores com projectos específicos, que se insiram nas estratégias e nos domínios de actividade do regime e contribuam para a criação de mais-valiajw2019 jw2019
Een boom in de hof van Eden, het paradijs van God (Gen.
Ela tinha o telemóvel com elaLDS LDS
‘Toen Adam uit de hof van Eden was verdreven, sprak de Heer een oordeel over hem uit.
Os efeitos secundários muito frequentes (verificados em pelo menos um de cada dez doentes) são: • Perda de cabelo • Diminuição anormal do número de neutrófilos do sangue • Diminuição do número de glóbulos brancos no sangue • Deficiência de glóbulos vermelhos • Redução no número de linfócitos no sangue • Efeito sobre os nervos periféricos (dor e dormência) • Dor numa ou mais articulações • Dores muscularesLDS LDS
Nadat zij de hof van Eden hadden verlaten, werden zij de ouders van het eerste gezin op aarde.
Mas os planos da nave que eu memorizei não... incluíam os detalhes de como operar esta portaLDS LDS
In de Hof van Eden leidden Adam en Eva een verzamelaarsbestaan.
Você perdeu o juízo?Literature Literature
Ik probeer m'n eigen Hof van Eden te maken.
Não te preocupes, vou tratar dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is zeker geen Hof van Eden.
A boa governação caracteriza-se por relações abertas e pela aplicação menos rigorosa do princípio da subsidiariedadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Welke waarheden ontdekten Adam en Eva toen ze uit de Hof van Eden waren geworpen?
Olha, uma forma de ser esquecidoLDS LDS
785 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.