Internetprotocol oor Portugees
Internetprotocol
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Protocolo de Internet
protocolo de Internet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het eerste begrip omvat alle soorten van spraakoverdracht waarbij gebruik gemaakt wordt van het internetprotocol als een routerings- en transmissietechnologie.
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIASEurLex-2 EurLex-2
Telecommunicatiediensten op het gebied van directe verzending van boodschappen, spraak via internetprotocol (VoIP), videoconferenties, audioconferenties, het delen van applicaties, het delen van computerdesktops, het verzenden van bestanden, het waarnemen van en het aanbieden van informatie over gebruikersaanwezigheid, en telefonie
Dá pra acreditar numa coisa dessa?tmClass tmClass
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Het internet van de volgende generatie - Actieprioriteiten voor de overgang naar het nieuwe internetprotocol IPv6 /* COM/2002/0096 def. */
Ver se eu consigo me livrar deleEurLex-2 EurLex-2
12 De verwijzende rechter zet uiteen dat de Gmail-dienst niet gepaard gaat met een wijziging van de inhoud van de e‐mails of de data, maar dat deze worden opgesplitst in meerdere aparte datapakketten die naar de ontvanger worden overgebracht door middel van gestandaardiseerde communicatieprotocollen voor berichtendiensten zoals het Transmission Control Protocol – Internet Protocol (transmissiecontroleprotocol – internetprotocol, TCP‐IP) en het Simple Mail Transfer Protocol (eenvoudig mailoverdrachtsprotocol, SMTP).
Não conservar acima de #oCEurlex2019 Eurlex2019
Initieel informatiebeheer voor het volledige systeem (Initial System Wide Information Management, iSWIM) ondersteunt informatie-uitwisselingen die gebaseerd zijn op normen en tot stand worden gebracht door systemen met SWIM-mogelijkheden via een netwerk dat gebaseerd is op een internetprotocol (IP).
Quando ela me olhou assim... não pude dizer nãoEurLex-2 EurLex-2
Gegevensverwerkende apparatuur, computers en overige hardware, met name voor de besturing voor het overbrengen van elektriciteit en gegevens alsmede voor het overbrengen van spraak middels internetprotocol
Não se preocupe, você vai jogar bemtmClass tmClass
Besturingsapparaten volgens internetprotocol
Quero dizer isso é onde toda a coisa está acontecendo, certo?tmClass tmClass
De Europese Raad van Barcelona heeft de Commissie verzocht een eEurope-actieplan op te stellen waarbij de nadruk zou komen te liggen op "de ruime beschikbaarheid en het ruime gebruik van breedbandnetwerken in de gehele Unie voor 2005 en de ontwikkeling van internetprotocol IPv6 ... en de veiligheid van netwerken en informatie, e-overheid, e-leren, e-gezondheid en e-handel" [1].
Amigos de Sleeptite, eu só quero dizer...... Esta demonstração de harmonia em nossa fábrica...... Atingiu- me profundamenteEurLex-2 EurLex-2
In 2017 werden 20 vergunningen geweigerd voor systemen voor de interceptie of storing van mobieletelefooncommunicatie, 1 voor surveillancesystemen voor netwerkcommunicaties van het internetprotocol (IP) en 13 voor inbraakprogrammatuur.
Mas ir até um juiz?Eurlex2019 Eurlex2019
Telecommunicatietoegang, te weten VoIP (spraak via internetprotocol)
Mas no contexto errado, é como um filme de terrortmClass tmClass
Spraak via het internetprotocol en spraak via het internet
PROPRIEDADES FARMACOLÓGICASEurLex-2 EurLex-2
Internetprotocols en de PSO (Protocol Supporting Organisation)
Eu... eu deveria ser gentil, desculpeEurLex-2 EurLex-2
Er zijn echter aanwijzingen dat innovaties zoals het spraak-over-internetprotocol en gecombineerde vaste en mobiele producten de afname van de inkomsten uit vaste telefonie mettertijd tot staan kan brengen.
É um tragédia mesmo.- Que terrível!EurLex-2 EurLex-2
VoIP-diensten (spraak via internetprotocol) met betrekking tot de levering van internetprotocolfaciliteiten voor het beheren van de levering van gesproken informatie via internet door gebruikmaking van Session Initiation Protocol (SIP)
Entendido!Quanto tempo demora pra consertar?tmClass tmClass
Dergelijke diensten kunnen onder meer bestaan uit het uitzenden van omroepprogramma’s via het internetprotocol (IP-TV), videoconferenties en bepaalde toepassingen binnen de gezondheidszorg.
Para chumbo o infiltrator passado esta linhanot-set not-set
In de context van de mobiele communicatie van de derde generatie (3G) heeft de Commissie een mededeling gepubliceerd [4] waarin eveneens wordt beklemtoond dat het huidige internetprotocol (IPv4) op lange termijn de verdere ontwikkeling van 3G-diensten kan belemmeren.
Tudo deve ser realizado na plenitude do tempoEurLex-2 EurLex-2
Deze voorbeelden gaan uit van verschillende bouwstenen zoals RFID, Near Field Communication (NFC), 2D streepjescodes, draadloze sensoren/actuators, internetprotocol versie 6 (IPv6)[21], ultrabreedband of 3/4G, die in toekomstige toepassingen een belangrijke rol zullen gaan spelen.
Lista das matérias, designadas pelo respectivo nome químico, ou das rubricas colectivas a que é atribuído um «número específico de identificação da matéria» [coluna (b)]EurLex-2 EurLex-2
Het ontwerpen, uitwerken en updaten (voor derden) van software (geregistreerde programma's) voor het ontwerpen, uitwerken, beheren en beveiligen van de toegang tot computernetwerken en IP-netwerken (internetprotocol)
Não me diga o que falartmClass tmClass
Ip-telefonie (internetprotocol)
Tenho sangue nas mãos por causa do teu paitmClass tmClass
Dergelijke aan aanbieders opgelegde contractuele beperkingen vereisen dat zij overgaan tot het nemen van maatregelen zoals het uitsluiten van toegang tot hun diensten vanaf buiten het betrokken gebied gesitueerde internetprotocol (IP)-adressen.
Sim.Dizem que ainda é maior que o da Califórniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Surveillancesystemen of -apparatuur voor netwerkcommunicaties van het internetprotocol (IP) en de speciaal daarvoor ontworpen onderdelen, die aan al het onderstaande voldoen:
O miúdo é felizEurLex-2 EurLex-2
Netwerkinfrastructuren (basisapparatuur) en interfaces voor toegang tot IP-netwerken (internetprotocol)
Hoje não.Estou muito cansadatmClass tmClass
Het aanbieden van elektronische onlinemededelingenborden, onlinechatrooms, videoconferenties, rechtstreekse berichten en spraak via internetprotocol (VoIP) voor de overdracht van berichten tussen computergebruikers voor interactief onderwijs
Antes de morrer, ele fez novos exames que confirmaram que ele tinha sido envenenado com arsênicotmClass tmClass
Telecommunicatiediensten, waaronder VoIP-telefonie (spraak via internetprotocol)
Mata aquele homem cegotmClass tmClass
Apparaten en software (geregistreerde programma's) voor beveiliging van de toegang tot computernetwerken en IP-netwerken (internetprotocol)
Não é uma boa notícia?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.