Internetprovider oor Portugees
Internetprovider
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
fornecedores de acesso à Internet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
internetprovider
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
provedor
De grootste internetprovider in Zweden.
É um grande provedor de servidores.
fornecedor de serviços Internet
provedor de serviços de Internet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alleen onze manager, mr. Wolfcastle, kan zo'n aanvraag doen aan onze internetprovider en die is niet aanwezig.
Não te disse que ela nunca se casaria com aquele maldito Humperdinck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze klonken extra Chinees als ze zich druk maakten over de internetprovider of hun gezondheid.
Cavennaugh, o que está acontecendoLiterature Literature
Exploitanten van mobiele telecommunicatie (NACE-code #.#), internetproviders (NACE-code #.#) en koerierdiensten exclusief de nationale posterijen (NACE-code #.#) zijn schoolvoorbeelden van grensoverschrijdende activiteiten
Incluem-se igualmente os custos correspondentes à periodificação do prémio sobre os activos adquiridos acima do valor de reembolso e sobre os débitos contraídos abaixo desse montanteoj4 oj4
Het is veel beter om af te spreken dat internetproviders op vrijwillige basis met de strafvervolgingsautoriteiten samenwerken, zoals ze dat nu in de praktijk ook al doen.
É, eu percebi issoEuroparl8 Europarl8
Dit komt echter betrekkelijk weinig voor, omdat internet momenteel nog zo is georganiseerd dat elke internetprovider over een beperkt aantal adressen beschikt.(
Mate- me se quiserEurLex-2 EurLex-2
►M5 Voorts, indien een entiteit uitgaven doet voor het hosten van de website van de entiteit via een internetprovider, worden die uitgaven op grond van IAS 1.88 en het Raamwerk opgenomen als lasten op het moment dat de diensten worden ontvangen.
A folhada será recolhida pelo menos uma vez por mês ou mesmo uma vez de # em # dias, durante os períodos de folhada mais intensaEurLex-2 EurLex-2
roept de lidstaten op meer nadruk te leggen op de verantwoordelijkheid van de media en van internetproviders bij de bestrijding van alle vormen van geweld tegen kinderen van beide seksen, in het bijzonder door de verspreiding van kinderpornografie via het internet tegen te gaan en degenen die dergelijk materiaal gebruiken te identificeren en te criminaliseren, en ook door media-inhoud waarin de rechten en waardigheid van kinderen worden gerespecteerd te promoten;
Devo dizer que, à primeira vista, me parece um bom acordo.not-set not-set
35 – Het is niet echt nodig om de grote voordelen te benadrukken van de algemene verbreiding van de installatie van filter- en blokkeringssystemen voor de houders van rechten of hun rechthebbenden en in het bijzonder voor de organisaties die de rechten collectief beheren, in hun strijd tegen het illegale downloaden, gesteld dat de systemen, om te beginnen procedureel en vermogensrechtelijk, doeltreffend kunnen zijn in het licht van een strategie die eruit bestaat om langs juridische weg de medewerking van de internetproviders te krijgen met het doel om de plegers van inbreuken op te sporen en in een lijst op te nemen om ze vervolgens te vervolgen.
Nunca vi a minha irmã tão felizEurLex-2 EurLex-2
Telecommunicatie, het ter beschikking stellen en verzorgen van toegang tot het internet, diensten van een internetprovider
Indicar o âmbito de aplicação previsto (parte da rede ou dos veículos referidos no anexo I, subsistema ou parte de subsistema referidos no anexo IItmClass tmClass
Ik had graag voor de vele consumentenvoordelen willen stemmen, maar ik vind het onaanvaardbaar om internetproviders verantwoordelijk te maken voor de inhoud van het internet.
Billy, que diabos...?Europarl8 Europarl8
40 Gelet op het voorgaande dient op de eerste vraag te worden geantwoord dat artikel 8, lid 3, van richtlijn 2001/29 aldus moet worden uitgelegd dat een persoon die zonder toestemming van de rechthebbende op een website beschermde werken voor het publiek beschikbaar stelt in de zin artikel 3, lid 2, van richtlijn 2001/29, gebruikmaakt van de diensten van de als tussenpersoon in de zin van artikel 8, lid 3, van richtlijn 2001/29 aan te merken internetprovider van de personen die zich toegang tot deze werken verschaffen.
E eu te queroEurLex-2 EurLex-2
36 In dit opzicht heeft het Hof reeds geoordeeld dat een dergelijk verbod zich met name uitstrekt tot nationale maatregelen die een als tussenpersoon optredende dienstverlener, zoals een internetprovider, zouden verplichten tot het actief toezicht houden op alle gegevens van ieder van zijn klanten om elke toekomstige inbreuk op intellectuele-eigendomsrechten te voorkomen.
G não tem coisasEurLex-2 EurLex-2
(5) Afknijpen: internetproviders kunnen hun bandbreedte afknijpen om de snelheid waarmee bepaalde diensten aan de klant voor bepaalde soorten verkeer worden geleverd, welbewust te verminderen.
Não, senhor, não houve resposta via rádioEurLex-2 EurLex-2
Ten tweede, en dit is de achtergrond van de tweede prejudiciële vraag, zou een dergelijk verbod echter ook ermee kunnen worden verdedigd dat klanten van de internetprovider die zich toegang verschaffen tot de inbreukmakende website, zelf illegaal handelen en dat de diensten van de internetprovider in zoverre door de eigen klanten worden gebruikt om inbreuk te maken op het auteursrecht, hetgeen wederom zou betekenen dat de bepaling van toepassing is.
Tu também deverias parar com as drogas, e eu não te digo nadaEurLex-2 EurLex-2
Is de Commissie op de hoogte van de invoering van het 06760-inbelnummer door de KPN en van de problemen die het gevolg zijn van de overstap van verschillende internetproviders op dit nummer?
O navio segue a sua rotaEurLex-2 EurLex-2
(71) Andere in de richtlijn e-handel beschreven activiteiten omvatten onder meer: 1) „mere conduit”-activiteiten (doorgeefluikactiviteiten), zoals het doorgeven van (door een afnemer van de dienst verstrekte) informatie, of het verschaffen van toegang tot een communicatienetwerk (bijv. internetproviders), en 2) „caching”-activiteiten, zoals het efficiënter maken van de doorgifte van informatie, bijv. het dupliceren van een databank, waarbij de inhoud van de oorspronkelijke server wordt gekopieerd, met het oog op wereldwijde dekking.
As comunicações ar-terra devem cumprir os requisitos de segurança e de desempenho dos serviços de ligações de dados definidos no Anexo IIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veel internetproviders en fabrikanten verstrekken hiervoor instructies.
Que tipo de coisas ele quer que diga?support.google support.google
Is het de Commissie bekend dat de Italiaanse autoriteiten krachtens de Italiaanse fiscale wet van 2006, alle Italiaanse Internetproviders verplichten om de toegang tot alle niet door de Italiaanse autoriteiten toegelaten kansspel-websites te blokkeren?
Não recordo muito de quando ia à crechenot-set not-set
de lidstaten moeten op basis van de beste praktijken maatregelen nemen om de vraag te verminderen, om andere oorzaken aan te pakken, zoals marginalisering en gebrek aan gelijke kansen op de arbeidsmarkt en fatsoenlijk werk, en om het bedrijfsleven, vooral de toeristische sector en internetproviders, aan te moedigen gedragscodes te ontwikkelen en deze in praktijk te brengen met het oog op preventie van mensenhandel
E francamente, não doeria nada você trazer chocolates para eleoj4 oj4
Diensten van een internetprovider, te weten het beschikbaar stellen van informatie op internet op het gebied van computers, internet en telecommunicatie
Isto é uma bala localizadora.Se atingirmos o carro, podemos segui- lo para qualquer ladotmClass tmClass
Diensten van een internetprovider, te weten het ter beschikking stellen/beschikbaar stellen/verhuren van toegangsmogelijkheden en/of toegangstijden tot digitale netwerken
E o que ele disse?tmClass tmClass
Gegevensverwerkende toestellen en computers, met name computerrandapparatuur, servers waaronder servers voor gegevensverwerking, servers voor databases, desktopcomputers, notebooks, computers, laptops, gegevensverwerkende apparaten, netwerkinterfacemodules, schakelaars, routers, schakelknooppunten, schijfcontrollers, computersystemen waaronder computersystemen voor gebruik als server voor LAN-netwerken, netwerken met inbegrip van voorgeconfigureerde servers voor bedrijfsgateways, gateways van internetproviders en gateways voor particulier en zakelijk gebruik, adapters en hubs alsmede onderdelen en bestanddelen van de voornoemde goederen (voor zover begrepen in klasse 9)
Cigana mija tambémtmClass tmClass
Diensten van internetproviders (voor zover begrepen in klasse 38), te weten exploitatie van chatrooms, portalen en forums
Estou aqui, ProktmClass tmClass
Diensten van een Internetprovider (telecommunicatie)
O que é que está fazendo?tmClass tmClass
De telefonische ondersteuning die internetproviders hun klanten in rekening brengen, is zeer winstgevend voor de ondernemingen in deze sector, temeer daar de klanten vaak lang moeten wachten voordat zij een medewerker te spreken krijgen.
Você é o quintonot-set not-set
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.