Meer van Genève oor Portugees
Meer van Genève
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Lago Léman
Het Meer van Genève is het grootste meer van Zwitserland.
O lago Léman é o maior lago da Suíça.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vloeit ze het meer van Genève in en verlaat het helderblauw.
Superficiais.Ferimentos sobretudo no rosto e no pescoçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor een goedkope auto reed hij lekker, zelfs langs de bergachtige kustlijn van het Meer van Genève.
Quero dizer, é preciso colaborar com um polícia trabalhadorLiterature Literature
De snelweg doorsneed de wijngaarden die hoog op de oevers van het Meer van Genève lagen.
Eles esqueceram de assinar os papéisLiterature Literature
Het Meer van Genève is prachtig in de zomer, hoewel er misschien te veel muggen zijn.
Sr. Duncan...... isso significa alguma coisa para o senhor?Literature Literature
Een gezellige korte vakantie in het Montreux Palace Hotel aan het Meer van Genève.
Todo o povo está escutando o anúncio de meu paiLiterature Literature
Ik liep naar het balkon en opende de dubbele deuren die uitzicht boden op het meer van Genève.
Por isso, só te peço que estejas comigoLiterature Literature
Het Meer van Genève is het grootste meer van Zwitserland.
Estudou música em Joanesburgo, e linguísticas na SorbonneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er stond een prentbriefkaart van het Meer van Genève tegenaan.
A escola deve estar a desmoronar- se!Literature Literature
Een van hun lievelingswandelingen is langs het Meer van Genève, waar de Alpen boven het meer uitsteken.
Tanto para sua teoria de escolher nomes do nadaLDS LDS
Hij bewonderde het Meer van Genève en de linkeroever van de stad, die voor hem lag.
Que merda hein, cara!Literature Literature
Veel beter dan het verzinnen van een Romeinse stad op de bodem van het Meer van Genève.
Onde está o seu livro?Literature Literature
Alleen vrouwtjes bijten, heeft Oskar hem ooit aan de oever van het Meer van Genève gezegd.
Que merda foi essa?Literature Literature
Het lag aan de oever van het Meer van Genève.
Por que Fletcher quebrou a bomba d' água?Literature Literature
Ik heb een veilige plek gevonden aan het meer van Genève.
Quem ganhou foi a defesa delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na het diner nam ik Scarlett mee om even langs het Meer van Genève te wandelen.
Não penses que nãoseiLiterature Literature
En dan die geschiedenis van het Meer van Genève!
NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADOLiterature Literature
In Genève betekende dit het Beau-Rivage Hotel, dat uitkeek op de jachthaven van het Meer van Genève.
Vamos renovar a construção do hospitalLiterature Literature
Hij zag de gebeitelde contouren van het Meer van Genève en de lichten van de stad.
Eles não perderamLiterature Literature
We lopen naar beneden naar de oever van het Lémanmeer, dat door buitenlanders het Meer van Genève wordt genoemd.
Mais fácil falar do que fazerLiterature Literature
Deze snelgroeiende KMO's zijn tenslotte de raceboten van de ondernemingszin op het meer van Genève van de Europese economie.
que uma directiva constitui o meio mais apropriado a tal objectivoEuroparl8 Europarl8
Het geografische gebied ligt in de noordelijke Alpen en omvat de bergregio’s tussen het meer van Genève en het Mont-Blancmassief.
Nunca mais volte aquiEurLex-2 EurLex-2
Precies op dit punt ontmoet het Meer van Genève de rivier de Rhône, wat een bijzonder sterke stroming tot gevolg heeft.
Você trabalha do seu ladoe eu trabalho do meuLiterature Literature
Iedere zondag liep ze vanuit La Servette over de rue de Chantepoulet naar het Meer van Genève en het Hôtel des Bergues.
sistema transdérmicoLiterature Literature
Dus het is goed om in de lonen van uw werknemers te snijden terwijl u uw zomerhuis aan het Meer van Genève renoveert?
Perguntei se tem algum problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit geografische gebied vertoont specifieke klimaateigenschappen door zijn ligging en reliëf, doordat het meer van Genève vlakbij is en door de bosrijke omgeving.
Do que é que estás a falar?Eurlex2019 Eurlex2019
279 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.