en meer
e mais · e pico
meer en meer oor Portugees
meer en meer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
mais e mais
En we vinden meer en meer en meer geslachtsverschillen in het brein.
E estamos achando mais e mais e mais diferenças relacionadas ao gênero no cérebro.
cada vez mais
Meer en meer mensen hebben een computer thuis.
Cada vez mais pessoas têm computadores em suas casas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze lijkt meer en meer op Emily.
Pareco solteira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Gelach) We gaan dit soort robot de komende jaren in laboratoria meer en meer te zien krijgen.
Não, Mrs.Hester, acho que está bemted2019 ted2019
Naarmate de jaren verstreken raakte ik meer en meer teleurgesteld dat hij dat niet deed.
O proprietário é Kyungwon KangLiterature Literature
Ik begin meer en meer te voelen voor ontoerekeningsvatbaarheid.
Estou interrompendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de toekomst was zichtbaar, die ontrolde zich meer en meer.
Espera- me no carroLiterature Literature
Al onze systemen, meer en meer, beginnen dezelfde technologie te gebruiken en worden afhankelijk van deze technologie.
Pelos meus cálculos, daqui a # semanas está na terrated2019 ted2019
In de toekomst zal er meer en meer differentiëring zijn in de organisatie van ondernemingen.
Estamos aqui!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nu raak ik er meer en meer van overtuigd dat het menselijke ras heel bijzonder is.”
Somos ambos livres agora, Michaeljw2019 jw2019
Binnen afzienbare tijd zullen meer en meer banen verdwijnen door digitalisering en robotisering.
Meu Usuário precisa muito dissoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En altijd meer en meer willen.
Decisão do Comité Misto do EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapportage langs elektronische weg is meer en meer routine geworden ...
Para vermos se gostamos.Se nào, acabamos tudo. Sem ressentimentosEurLex-2 EurLex-2
‘Gil had er bij iedere vergadering weer op aangedrongen dat we meer en meer producten goedkeurden,’ vertelde Woolard.
Boiler, importas- te de dar- me esse número?Literature Literature
Land na land komt meer en meer in het krijt te staan bij de grote olieleveranciers.
Julguei que eras actor de televisãojw2019 jw2019
Hij zet meer en meer een grote mond op.
Deve ser o Sr.ThoreauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meer en meer ladders werden met een klap tegen de hindernis gezet.
Por que tinhas a tabuleta no carro?Literature Literature
Naarmate de gevechten in Vietnam heviger werden, raakte Carolyn meer en meer afgeleid.
Mas estás magoada, não estás?Literature Literature
Dagelijks raakt het kamp nu meer en meer gevuld met de aanblik en het geluid van pasgevangen dieren.
Já lhe topeijw2019 jw2019
Sindsdien was ze meer en meer zichzelf geworden.
Bastante confortávelLiterature Literature
Kinderen leren meer en meer over nieuwe technologie.
Ela não é linda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het werkt zo goed dat in heel ons universiteitssysteem in Maryland, meer en meer cursussen herwerkt worden.
Eu acho que ele mudou de idéiated2019 ted2019
Je wordt meer en meer populair
Eu desejava algo diferente: não ser morto pelo Didiopensubtitles2 opensubtitles2
Meer en meer vertrouwen in Hem.
Pela minha contagem, essa faz vinte e umaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vandaar de noodzaak om meer en meer de euro te gebruiken in onze handelsrelaties.
Pra mim?Sei como gosta de animaisEuroparl8 Europarl8
Meer en meer mensen komen ermee in contact.
Está completamente desproporcional daquele corpinho magricelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
meer en meer jonge werksters wurmen zich uit hun cellen.
Ele está fazendo a saudação nazistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58285 sinne gevind in 389 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.