Ouderlijk toezicht oor Portugees

Ouderlijk toezicht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

Controles dos Pais

Kun je het ouderlijk toezicht uitzetten?
Pode desligar o Controle dos Pais?

Proteção para a Família

Restrições de Acesso

Segurança Familiar

ouderlijk toezicht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

controles dos pais

Ik heb geen ouderlijk toezicht.
Não tenho controle dos pais.

restrições de acesso

voorbeelde

Raadpleeg de YouTube Kids-handleiding over ouderlijk toezicht en instellingen voor ouders voor meer informatie over deze optie.
Para mais informações sobre como implementar essa opção, consulte o guia do YouTube Kids sobre controles e configurações dos pais.

JONGEREN HEBBEN BEHOEFTE AAN OUDERLIJK TOEZICHT
Os jovens precisam da orientação dos pais

Zo kunt u een apparaat delen met mensen die geen ouderlijk toezicht nodig hebben.
Isso facilitará o compartilhamento de um dispositivo com pessoas que não precisam de controle dos pais.

Hebben jullie geen ouderlijk toezicht?
Não estão sob supervisão de adultos?

Eeuh, ouderlijk toezicht.
Controle de pais.

Uitbreiding van de mogelijkheden voor ouderlijk toezicht
Maior disponibilidade e utilização generalizada das ferramentas de controlo parental

Hoe zit het met ouderlijk toezicht?
Cadê a supervisão paterna?

Maar hoe houden ouders toezicht op wat het kind leest?
Mas, como é que os pais supervisionam o que seu filho lê?

verspreiding en betrouwbaarheid van de mogelijkheden voor ouderlijk toezicht;
divulgação e fiabilidade dos controlos parentais

Zelf kunnen rijden betekent vrijheid, je losmaken van het ouderlijk toezicht.
Ter habilitação para dirigir significa liberdade, sair de debaixo da supervisão parental.

De volgende stappen geven je op elk gewenst moment toegang tot ouderlijk toezicht en andere instellingen:
Siga estas etapas para acessar a seção "Controle dos pais" e outras configurações a qualquer momento:

Ouderlijk toezicht voor muziek is alleen van toepassing op de Play Store-app.
O controle dos pais para músicas se aplica somente ao app Play Store.

Nadat u ouderlijk toezicht heeft ingesteld, kunt u het in- of uitschakelen.
Depois que você configurar o controle dos pais, poderá ativá-lo ou desativá-lo.

Software voor ouderlijk toezicht
Software de controlo parental

Wat is het wachtwoord voor ouderlijk toezicht?
Qual é a senha de controle dos pais?

Software voor ouderlijk toezicht, beveiliging en voor bescherming tegen misbruik
Software de controlo parental, de segurança e anti-aliciamento

Ella en ik kunnen, zoals jij zegt, wat ouderlijk toezicht gebruiken
A Ella e eu necessitamos, como tu dizes, de supervisão adulta

Geen feestjes zonder ouderlijk toezicht, geen alcohol
Sem festas sem supervisão de adultos, sem álcool

Ontwerp, ontwikkeling en onderhoud van software voor ouderlijk toezicht, beveiliging en bescherming tegen misbruik
Concepção, desenvolvimento e manutenção de software de controlo parental, de segurança e anti-aliciamento

Content die gevaarlijk of ongepast is voor gebruikers jonger dan 13, of waarvoor ouderlijk toezicht vereist is.
Conteúdo perigoso e inapropriado para usuários com menos de 13 anos ou que normalmente exige a supervisão de adultos.

Zij moeten met vele andere kinderen omgaan op wie in het geheel geen ouderlijk toezicht wordt uitgeoefend.
Têm de se associar com muitas outras crianças que não são de modo nenhum controladas pelos pais.

c) ondersteuning van het ouderlijk toezicht
c) Apoio ao exercício do controlo parental

Ouderlijk toezicht?
Um bloqueio parental?

Kun je dus inzien waarom je ouders toezicht proberen uit te oefenen op je ontspanningsactiviteiten?
Assim, pode compreender por que seus pais talvez tentem controlar suas atividades recreativas?

Controleer de instellingen voor je antivirus- of firewallsoftware of ouderlijk toezicht.
Verifique as configurações do antivírus, firewall ou software de controle dos pais.