ouderling oor Portugees
ouderling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
ancião
Vooral omdat je weet dat de ouderlingen dingen voor je achterhielden.
Especialmente agora que sabe que seus anciãos escolheram deixá-lo no escuro.
anciã
Vooral omdat je weet dat de ouderlingen dingen voor je achterhielden.
Especialmente agora que sabe que seus anciãos escolheram deixá-lo no escuro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ouderling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Ancião
nl
Ambt in de protestantse kerk
De Ouderlingen hadden we niets aan, dus wat nu?
Bem, os Anciões não ajudaram, então qual o plano?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9. (a) Waardoor wordt bepaald of het voor een ouderling van een gemeente juist zou zijn een uitgesloten persoon die hij ontmoet vermanend toe te spreken?
Sam Bowden de Broadbent & Denneyerjw2019 jw2019
Zoals een ervaren ouderling opmerkte: „Je bereikt werkelijk niet veel als je de broeders alleen maar een uitbrander geeft.”
Malta, a Hart está no camarimjw2019 jw2019
Op een tijdstip vóór de vergadering op dinsdagavond komt de kringopziener samen met de coördinator of een andere plaatselijke ouderling om vragen naar aanleiding van het doornemen van de administratie te bespreken.
Me escutem, escutem, escutemjw2019 jw2019
‘En toch glimlacht u als u praat’, merkte ouderling Nash op.
Você está aqui e estamos juntos, e estamos livresLDS LDS
Mocht je wat oudere tijdschriften overhebben, dan kan de dienstopziener of een andere ouderling je misschien helpen manieren te vinden om ze te verspreiden.
Apontar!Laser na potência máximajw2019 jw2019
Indien de „ordinatie” van deze persoon in zijn contact met overheidspersonen derhalve in het geding is en indien het lichaam van ouderlingen het juist acht de aanbeveling te doen dat hij in de hoedanigheid van ouderling of dienaar in de bediening dienst blijft verrichten (waarbij de aanbeveling in aanmerking wordt genomen van het lichaam van ouderlingen in de plaats waar hij vroeger dienst heeft verricht), bestaat de mogelijkheid een ogenschijnlijke onderbreking in zijn dienst als een „geordineerde bedienaar” te vermijden.
Ela não quis me verjw2019 jw2019
Om te beginnen kunnen ouderlingen de leiding nemen door hen te bezoeken, wellicht samen met enkele dienaren in de bediening die daarna doeltreffend liefdevolle hulp kunnen bieden.
Posso oferecer- te o almoço?jw2019 jw2019
Om de cursisten het proces van volmaking beter te laten begrijpen, laat u een cursist het volgende citaat van ouderling Russell M.
Ontem ele me disse que você viria aquiLDS LDS
Randall schreef de tekst voor het liedje in 1957, toen ouderling Spencer W.
Indicar o nome e o endereço das partes no acordo objecto de notificação, bem como o país da sedeLDS LDS
Dit moet twintigste-eeuwse ouderlingen er wel heel sterk toe bewegen Gods kudde met tederheid te behandelen!
O Cancer levou- ojw2019 jw2019
(Hebreeën 13:7) Gelukkig hebben de meeste gemeenten een voortreffelijke geest van samenwerking, en het is een vreugde voor ouderlingen om er hun werk te doen.
Este é melhorjw2019 jw2019
Alle priesterschapsdragers, toekomstige ouderlingen en niet-geordende jongemannen in AP-leeftijd in de ring
Acho que você precisa se concentrarLDS LDS
Een ouderling die met zulke dingen wordt geconfronteerd, kan zich onzeker voelen met betrekking tot wat hij moet doen.
É por isso imperativo que a implementação dos programas específicos se baseie em princípios de excelência científica, e não noutras prioridadesjw2019 jw2019
Als sommigen nog geen herderlijk bezoek hebben gekregen, dienen de ouderlingen ervoor te zorgen dat ze hen ruim voor het eind van de maand april bezoeken.
O que foi isso?jw2019 jw2019
Hoe toonde Paulus zelfopoffering, en hoe kunnen ouderlingen in deze tijd hetzelfde doen?
Acho que simjw2019 jw2019
Ouderlingen zouden bijvoorbeeld vragen kunnen stellen over activiteiten op school, en problemen waaraan zij misschien het hoofd moeten bieden, waarna zij hen opbouwende raad zouden kunnen geven om hen, indien mogelijk, te helpen.
E ele tinha o quê?Achou que ia ganhar com valetes?jw2019 jw2019
Ik wil met de ouderlingen praten.
Acha que o Gaga se importa de ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouderling Larry W.
Ela apanhou- me na cama com uma loiraLDS LDS
Dus, geliefde ouderlingen, wees meer dan een leraar — wees een vriend (Spr.
O divórcio é necessário ao casaljw2019 jw2019
Hij kreeg hulp van ouderlingen en van deskundigen in de geestelijke gezondheidszorg.
Só preciso do sensorjw2019 jw2019
17 Ouderlingen zijn er ook op bedacht de eenheid in de gemeente te bevorderen.
Começaremos com uma pré- fabricada temporária, e depois, à medida que avançarmos, faremos ajustamentosjw2019 jw2019
Gemiddeld zijn er in elke gemeente slechts één of twee ouderlingen.
Mãos â vistajw2019 jw2019
Wij zullen dus worden geholpen vleselijke neigingen te vermijden als wij de hulp van de ouderlingen in de christelijke gemeente aanvaarden.
Parte decisóriajw2019 jw2019
(In gemeenten met een beperkt aantal ouderlingen kan een bekwame dienaar in de bediening worden gebruikt.)
a alínea b) passa a ter a seguinte redacçãojw2019 jw2019
Hallstrom van het Presidium der Zeventig en ouderling Anthony D.
Que queres para jantar?LDS LDS
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.