Patanjali oor Portugees

Patanjali

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

Pátañjali

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volgens het hindoegeloof noemde Patanjali 14 obstakels die het bereiken van het doel van yoga in de weg staan, en twee hiervan hebben te maken met slechte fysieke gezondheid en „rusteloze leden”.
O DE SETEMBRO, SEGUNDA- FEIRAjw2019 jw2019
Maar in de Yogasutra schrijft Patanjali, de vader van de yogafilosofie, deze krachten toe aan boosaardige „hemelwezens” die zich, volgens Swami Vivekananda, voornamelijk ten doel stellen „de yogi te verleiden” opdat hij geen volmaakte vrijheid verwerft.8 De swami „waarschuwde derhalve tegen het streven naar zulke toverkrachten en legde de nadruk op de noodzaak ze geheel en al te vermijden”, aldus Tantrism.9
Não podem continuar a ser os contribuintes a salvar os bancos.jw2019 jw2019
Volgens Patanjali is yoga „een methodische poging om volmaaktheid te bereiken door middel van het beheersen van de verschillende elementen — lichamelijke en geestelijke — van de menselijke natuur”.
A equipa que se preparejw2019 jw2019
'Maar,' zei Aram, 'Patanjali beweert dat het eerder de intentie dan de handeling is, die geldt.
Tudo bem.Foi buscar uma aspirinaLiterature Literature
De naam van de overledene is Patanjali.
A injecção de INCRELEX pode causar lipoatrofia (perda de gordura), lipohipertrofia (ganho de gordura) ou dor, vermelhidão ou hematoma no local de injecçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vervolgens werden ze door de Indische yogawijsgeer Patanjali gedetailleerd op schrift gesteld als de Yogasutra, wat nog altijd het fundamentele instructieboek van yoga is.
Sabe o que é uma tartaruga?- Clarojw2019 jw2019
Thompson tot de soetra’s van Patanjali met weinig ertussenin.
Diz- se que há um castelo com a forma de uma mãoLiterature Literature
Devesh Patanjali stond bij het voeteneind van het bed, met zijn handen op zijn rug.
No fim- de- semana passado estive na minha casa de praia em LagunaLiterature Literature
De oude Indische wijze Patanjali is volgens de overlevering degene die van de yoga-filosofie een samenhangend stelsel heeft gemaakt door acht stappen op te sommen waarmee men de eenwording met de „Oneindige” kan bewerken.
Ele ficou mal e morreu cinco meses atrásjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.