Blauwe pauw
Pavão-indiano
Pauw oor Portugees
Pauw
nl
Pauw (sterrenbeeld)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Pavo
nl
Pauw (sterrenbeeld)
Pavão
nl
Pauw (vogel)
Meneer Pauw moet maar wat over hebben voor het goede doel.
Querida, o Sr. Pavão vai ter de levar uma pela equipa, está bem?
Pavão-indiano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pauw
nl
een siervogel waarvan het mannetje een lange sleep van verlengde dekveren bezit die hij om indruk te maken rechtop kan zetten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
pavão
Hij zal waarschijnlijk straks komen, pronken over de plek als een pauw.
Provavelmente estará aqui mais tarde, passeando pelo lugar feito um pavão.
pavão real
nl
een siervogel waarvan het mannetje een lange sleep van verlengde dekveren bezit die hij om indruk te maken rechtop kan zetten
De veren zijn geplukt uit de staarten van levende pauwen.
As plumas são arrancadas das caudas de pavões reais vivos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een klein meisje dat in een tuin speelt, een pauw, iemand die schreeuwt.
Por conseguinte, o direito para as empresas não colaborantes foi fixado a um nível correspondente à margem de dumping média ponderada dos tipos do produto mais vendidos do produtor-exportador colaborante com a margem de dumping mais elevadaLiterature Literature
Allerlei vogels – fazanten, pauwen, ara’s – raakten veren kwijt aan mensen die ze vanwege hun schoonheid begeerden.
Mas quem vai acreditar que é chinesa, mãe?Literature Literature
Hoe trots de pauw ook lijkt, hij kan heel beschermend doen.
Quer ouvir a minha previsão?jw2019 jw2019
Pauwen zijn eigenlijk alleseters; naast insecten, hagedissen en soms zelfs kleine slangen, eten ze zaden, granen, linzen en malse wortels van landbouwgewassen.
Mãos â vistajw2019 jw2019
Ik had met een telraam aan een klein bureau kunnen werken, met uitzicht op de pauwen in de tuin.
Não é isto mesmo?Literature Literature
De prachtige staart van de pauw is daar het meest bekende voorbeeld van.
As suspeitas continuam a girar em volta dos pais, Brian e Lorraine Burch, por entre acusações de que mataram a filha e afirmações de que foi raptadaQED QED
Een bos van gladgestreken pauwen.
Se se enganaram, que vao dizer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dacht dat we pauwen waren.
Faz parte de uma equipaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pauwen - symbool van de schepping.
Eu vou emboraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Je grappen zijn waardeloos.Je loopt als een pauw. '
Não posso ir para Silverwoodopensubtitles2 opensubtitles2
Een levende os is hier net zo bijzonder als'n pauw in een kippenhok.
Não posso imaginar que não tenha sentido nada por estas raparigas em momento algumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent een verraderlijke pauw met scherpe klauwen.
Sobre o que você está falando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iets heel opzichtigs... met grote geborduurde pauwen
Acho que temos um problema, né?opensubtitles2 opensubtitles2
En ze voegen er vaak een grote pauw aan toe, wiens glinsterende staart de boomgaard met gereflecteerd licht vult.
Turquia, sei láLiterature Literature
De pauw is misschien het beroemdste voorbeeld van een dier met ocelli en zijn hofmakerij is een van de wonderen van de natuur.
Você perguntoujw2019 jw2019
Groene pauw
Eu era sempre um burro e idiotaEurlex2019 Eurlex2019
Harry zag een spookachtige, bleke gedaante boven zijn hoofd en besefte dat het een witte pauw was.
Não venha antes que eu te chameLiterature Literature
U HEBT uit de titel misschien al opgemaakt dat het hier over de pauw gaat.
Aqui...... fazemos investigação em medicina molecular, como a engenharia genética, coisas do tipojw2019 jw2019
Een dame, gekleed als een pauw, gaat naar TJ, en ze komt alleen maar terug met wat troep.
Acho que era um mercenário alemãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
andere (zoals patrijzen, fazanten, kwartels, houtsnippen, watersnippen, duiven, korhoenders, ortolanen, wilde eenden, wilde ganzen, lijsters, merels, leeuweriken, vinken, mezen, kolibries, pauwen, zwanen en andere niet in post 0105 genoemde vogels);
Isso te ajudará com sua desidrataçãoEurLex-2 EurLex-2
Trotser paraderend dan'n pauw met stront aan z'n poten.
Várias passagens nas montanhas...... já foram fechadas, e é preciso usar correntes nas rodas dos carrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Grote goedheid, ik zie eruit als een pauw!’
Em # anos, com minhas economias, terei #. # francosLiterature Literature
Mannen in uniform paradeerden als pauwen door de stad en kochten alles waar hun oog op viel.
Os métodos de execução não devem, de modo algum, enfraquecer, mas, pelo contrário, reforçar a dimensão europeiaLiterature Literature
Trots als een pauw wendde Dolly zich af en ging druk in de weer met het gladstrijken van de tulband van de oude vrouw.
Objectivo e âmbitoLiterature Literature
Ze regelt vergaderingen met het oog voor je... De pauw en het alfabet web.
A sua produção ocorre nessa área geográficaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.