schikgodin
Parca
Schikgodinnen oor Portugees
Schikgodinnen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Moiras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik zou het nooit weer doen, maar die ene seconde liet ik het simpelweg aan de schikgodinnen over...
Alguns sabem Alguns não sabemLiterature Literature
En Amma, Arelia en Twyla waren niet de Drie Schikgodinnen.
A posologia em crianças com compromisso da função renal e/ou hepática não foi estudadaLiterature Literature
De schikgodinnen houden van herhalingen.’
Vamos ser aterrorizados pelo nosso colega Fred em duas horas!Literature Literature
‘De drie schikgodinnen zijn kinderen van Nux.
efectuado por avião, a título oneroso, para o transporte de passageiros ou de passageiros e de carga e/ou correio, de forma a que em cada voo existam lugares disponíveis para compra individual pelos consumidores (directamente à transportadora aérea ou através dos seus agentes autorizadosLiterature Literature
Zaterdag, 16 November Mijn schikgodinnen hebben mij de grootste onaangenaamheid tot op heden van mijn reis bezorgd!
Mas ela acabou de sairLiterature Literature
Onze Drie Schikgodinnen bleven murmelen.
" Operações Especiais Argosy ".Isso mesmoLiterature Literature
Met name deze Vier Schikgodinnen hadden niets te zoeken op het slagveld.
Saiam do prédio!Literature Literature
Arelia en Twyla stonden vlak bij haar, en samen leken de drie oude vrouwen op de Drie Schikgodinnen.
Você tem sorte, porque o drive- in foi criado para dar privacidadeLiterature Literature
Met deze vlam roep ik de drie schikgodinnen aan.
Sejam bem- vindos a nova fronteira!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam Lyle is dood, en als schikgodinnen rechtvaardig zijn, rot hij nu ergens weg in een helse dimensie.’
Mas essa gente, muitas delas não preciso!Literature Literature
En op dat moment, en ook later, zag ik hoe slim de schikgodinnen waren geweest.
Por favor, sente- seLiterature Literature
Alleen de Schikgodinnen weten waarom'n kind moet sterven.
Esta disposição não se aplica às substâncias utilizadas ao abrigo do artigo #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoewel ik kan niet vertellen waarom het was precies dat die fase managers, de schikgodinnen, zet me voor deze armoedige deel van een walvisvangst reis, toen anderen werden neergelegd voor de prachtige onderdelen in hoge tragedies, en korte en eenvoudige onderdelen in deftige komedies, en vrolijke delen in kluchten - maar ik kan niet vertellen waarom dit was precies, maar toch, nu ik alle omstandigheden herinneren, ik denk dat ik kan zie je een beetje in de veren en motieven die listig wordt gepresenteerd voor mij onder verschillende vermommingen, mij ertoe te stellen over het uitvoeren van de deel ik deed, behalve vleiend mij in de waan dat het een keus als gevolg van mijn eigen vrije wil onpartijdige en discriminerende uitspraak.
Seguramente que alguém sabiaQED QED
Opnieuw rolden de zeven stenen over het bord om de heilige geheimen van de schikgodinnen te onthullen.
Número de cilindrosLiterature Literature
Hij spreekt de woorden van de drie Schikgodinnen, die kunnen we niet negeren.
Antigamente, acabaria contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat zeiden de Schikgodinnen?
Eu poderia ir apenas comprar alguma coisa pra ela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had zijn best gedaan, en de rest moesten ze maar aan de Schikgodinnen overlaten.
Estiveste perto de alertar toda a Polícia no estadoLiterature Literature
De held, Admetus, wordt door de schikgodinnen tot de dood veroordeeld.
Não foi possível abrir o ficheiro % # e ler a lista dos textosLiterature Literature
Hij kende het lot van de Benjamin eerder dan de schikgodinnen zelf.
cujo ciclo de estudos corresponde a uma duração total de doze anos e meio, incluindo uma formação profissional de três anos e meio, constituída por uma formação teórica de um semestre ministrada pelo estabelecimento de formação profissional e por uma formação prática de três anos adquirida na empresa, sancionada por um exame reconhecido que incida sobre a actividade artesanal e dê direito ao uso do título de « Mester »Literature Literature
Er waren epidemieën, rampen, onverwachte ongelukken en bovenal de schikgodinnen die het lot van de mensheid geleiden.
Yeah, eu pararia de lhe tocar se eu fosse tuLiterature Literature
Nee, Adelines schikgodinnen hadden een veel wreder gevoel voor humor dan zelfs zij had kunnen vermoeden.
Ela... mencionou o teu... nomeLiterature Literature
Ze wilde weten welke rol de schikgodinnen voor haar in gedachten hadden.
Eu não sei, talvezLiterature Literature
Ik zou de schikgodinnen maar niet uitdagen.
É nas regiões e nos municípios que as decisões devem ser aplicadas e o acervo ambiental implementado na prática.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij zijn niet meer wilde beesten, om onze tanden te laten zien aan de schikgodinnen.)
Só vou a campo no início e no fim das novas turmasLiterature Literature
Eonen geleden, toen dit schepsel werd geboren, hebben de schikgodinnen een voorspelling gedaan.
Isso será bastante útilLiterature Literature
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.