Schrikdraad oor Portugees
Schrikdraad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
cerca eletrificada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aanleg van omheiningen voor beveiligingsdoeleinden, technische ondersteuning voor het omheinen van gebouwen, reparaties, aanpassingen en onderhoud van omheiningen met name van metalen hekwerken, schrikdraad, traliewerk van metaal, vlechtwerk van metaal, veiligheidsvlechtwerk, paaltjes, steunmiddelen, spandraad, binddraad, prikkeldraad, draadspanners
Faiais dos Apeninos de Abies alba a faiais com Abies nebrodensistmClass tmClass
Ik ga eens kijken bij dat kamp met dat schrikdraad.
O teu Pai morreu porque não lhes disse onde estavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staat daar op dat bord " Schrikdraad "?
Estou ansioso por trabalhar com o senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omheiningen met schrikdraad, elektrische omheiningen, draden of andere onderdelen voor een elektrische omheining
Deve ser o diabo para estacionar issotmClass tmClass
Hij zet alleen schrikdraad op de buitenkant.
Quando chefiei a equipe que os interceptou, na Jordânia, peguei as amostras e as dei para vocês da WINPACKted2019 ted2019
Het nieuwe hek met schrikdraad werkt vanaf woensdag
Mas o meu pai só tem issoopensubtitles2 opensubtitles2
Detailhandel in schrikdraadomheiningen, bedieningen voor schrikdraad, elektrische voedingen voor het onder spanning zetten van schrikdraadomheiningen, inrichtingen voor het testen van schrikdraadomheiningen, digitale inrichtingen voor het testen van schrikdraadomheiningen, accessoires voor schrikdraadomheiningen, meeraderige draden voor schrikdraadomheiningen, band voor schrikdraadomheiningen, elektronische apparatuur voor het weren van dieren, onderdelen en accessoires voor al het voornoemde
Agradecemos a Vossa Majestade terdes honrado a nossa assembleia com a vossa visita.tmClass tmClass
In Oregon hadden we schrikdraad om ons land.
No caso de uma tal adesão, a definição de zona marítima será alterada, se necessário, por uma decisão adoptada pela comissão por unanimidade de votos das partes contratantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarna heb ik het schrikdraad doorgeknipt zodat het op een inbraak zou lijken.
Que crime cometeu para merecer tortura todas as noites?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De onderhavige bepalingen zijn van toepassing op huishoudelijke elektrische apparaten, draagbaar gereedschap en andere elektrische apparatuur die gelijksoortige continue of discontinue radiostoring veroorzaken, zoals kantoormachines, film- of diaprojectoren, elektrische grammofoons, melkmachines, elektromedische apparatuur met elektromotor, stuur- en regelinrichtingen die halfgeleiders bevatten, elektrische afrasteringen (schrikdraad), verkoopautomaten en speelautomaten, enz. met uitzondering van apparaten met ingebouwde batterijvoeding.
Espera que, no futuro, seja desenvolvida uma acção a favor das pequenas localidades tradicionais, a exemplo do que se observa em relação às capitais culturaisEurLex-2 EurLex-2
Je zet schrikdraad op de binnenkant.
Anda comer, rapazted2019 ted2019
Dus haalde hij het schrikdraad eraf, hij haalde het schrikdraad aan de binnenkant eraf en zette het op de buitenkant, zodat ze beschermd waren tegen jakhalzen en andere roofdieren.
Surpreende- me...- que deixe que diminua o seu poder.- Nem sei o que isso significaQED QED
De muren rondom de stad waren zes meter hoog, met schrikdraad aan de bovenkant.
Posso contar a história, papá?Literature Literature
Daarom heeft hij schrikdraad op het hek gezet
Tendoem conta o Protocolo sobre os Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias, e, nomeadamente, o seu artigo #.oopensubtitles2 opensubtitles2
Nadat Horst door de kampbewakers is doodgeschoten, trekt Max het jasje met de roze driehoek van Horst aan en pleegt zelfmoord door zich vast te grijpen aan het schrikdraad.
Nas comunas de Copenhaga e Frederiksberg: autoridades locaisWikiMatrix WikiMatrix
Het schrikdraad op deze omheining van glasvezel zit alleen op de buitenkant.
A seguir dizemos " bienvenue " à casa de banhoQED QED
Die was vandaag en elke keer dat ze eraan dacht voelde ze iets als schrikdraad in haar borst.
Essa parede vai precisar de algoLiterature Literature
Alarmtoestellen, Alarmtoestellen tegen diefstal, Brandmelders, Antennes, Schakelonderbreker, Gasdruksensoren, Elektriciteitsleidingen, Elektrische meetapparaten, Brandblussers, Leidingstelsels voor elektrische kabels, Elektrische draden, Zonnecollectoren, Schrikdraad-omheiningen, Verkeerskegels, Verdeelkasten [elektriciteit], Elektriciteitskabelconnectors, Elektrische sloten, Connectoren [elektrisch]
Certo, porque tu me conheces muito bemtmClass tmClass
Dus haalde hij het schrikdraad eraf, hij haalde het schrikdraad aan de binnenkant eraf en zette het op de buitenkant, zodat ze beschermd waren tegen jakhalzen en andere roofdieren.
A religião organizada destrói quem somos, inibindo as nossas acções e as nossas decisões, pelo medo duma figura de pai intangível que nos aponta um dedo desde há milhares de anos e diz, " Se fizerem isso eu espanco-vos! "ted2019 ted2019
Het nieuwe hek met schrikdraad werkt vanaf woensdag.
Não, não iremos votar a resolução legislativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar moeder neukte alles, tot schrikdraad toe.
Desculpa se eu lhe der uma mordiscadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du Quois en ik zullen de kudde vergezellen en glippen binnen door de poort met de schrikdraad
Não queremos vocês aquiopensubtitles2 opensubtitles2
De reparatie van muurtjes van veldstenen is kostbaar en hun agrarische functie is overgenomen door schrikdraad.
Chame- me de cruel e egoísta, mas o amor é sempre egoístaEurLex-2 EurLex-2
Omheiningen, met name, metalen hekwerken, schrikdraad, traliewerk van metaal, vlechtwerk van metaal, veiligheidsvlechtwerk, paaltjes, steunmiddelen, spandraad, binddraad, draadspanners, prikkeldraad
Agora imaginem que ela... é um homemtmClass tmClass
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.