aaneengeschreven oor Portugees
aaneengeschreven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
contínuo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als deze optie niet ingeschakeld is, markeert & kword; aaneengeschreven woorden als foutief gespeld. Als dit keuzevakje gemarkeerd is, worden deze woorden bij de spellingcontrole genegeerd
Quando saí da pousada ele ainda não tinha voltadoKDE40.1 KDE40.1
Ten behoeve van de geautomatiseerde verwerking wordt het FIN aaneengeschreven.
Os principais incêndios no WTC # foram os seguintes: no lado este, entre os #o e #o andares.Na face norte, nos #o e #o pisosEurLex-2 EurLex-2
Ten behoeve van de geautomatiseerde verwerking wordt het FIN aaneengeschreven (geen streepje).
O inquérito determinará se o produto objecto de inquérito originário dos países em causa é objecto de dumping e se esse dumping causou prejuízo à indústria da UniãoEurLex-2 EurLex-2
Aaneengeschreven woorden overslaan
Até mesmo o compromisso proposto pelo Parlamento, de reduzir simplesmente para metade, para apenas 1 decibel, os 2 decibéis pedidos, não mereceu misericórdia aos olhos dos ministros.KDE40.1 KDE40.1
Ten behoeve van de geautomatiseerde verwerking wordt het FIN aaneengeschreven (geen schuine streep).
Pouco se sabe sobre as mulheres que eram forçadas a trabalhar no bordelEurLex-2 EurLex-2
Beschouw aaneengeschreven woorden als spelfouten
Ele nãopode acordarKDE40.1 KDE40.1
Daarentegen is Openbaring (dat geen deel uitmaakt van het oorspronkelijke manuscript) geschreven in minuskelschrift, dat wil zeggen in een cursief schrift waarbij veel van de letters vloeiend aaneengeschreven zijn.
Eu fodi a menina mortajw2019 jw2019
Ten behoeve van de geautomatiseerde verwerking wordt het FIN aaneengeschreven (geen spatie).
Superficiais.Ferimentos sobretudo no rosto e no pescoçoEurLex-2 EurLex-2
Het oudere schrifttype (vooral in gebruik tot de 9de eeuw G.T.) is het unciaal- of majuskelschrift, dat uit grote, niet-aaneengeschreven hoofdletters bestaat.
Bem, ele foi contratado para o turno do dia, mas como estamos com um a menos com o Grissom viajandojw2019 jw2019
Ten behoeve van de geautomatiseerde verwerking wordt het FIN aaneengeschreven (geen punt, geen spatie, geen streepje, geen schuine streep).
% (máximo) dos investimentos elegíveis, quando realizados por jovens agricultores durante os cinco primeiros anos de instalaçãoEurLex-2 EurLex-2
Er staan bloemen op de voorkant, en erin staat in zorgvuldig aaneengeschreven letters: Veel succes, mama.
Vamos castigar aquele lugarLiterature Literature
Ten behoeve van de geautomatiseerde verwerking wordt het FIN aaneengeschreven (geen streepje, geen schuine streep).
Desculpa, não te posso ajudar.- O quê?EurLex-2 EurLex-2
Ten behoeve van de geautomatiseerde verwerking worden de acht tekens van het FIN aaneengeschreven, inclusief de nullen vooraan.
Talvez se estivesse drogadoEurLex-2 EurLex-2
Tischendorf bezat een grondige kennis van het Griekse unciaalschrift, dat uit grote, niet-aaneengeschreven hoofdletters bestaat.
Cimeira Rússia-UE (votaçãojw2019 jw2019
Ten behoeve van de geautomatiseerde verwerking wordt het FIN aaneengeschreven (geen plus- of minteken) — in sommige gevallen begint het FIN met 2 extra cijfers (d.w.z. 12 cijfers in totaal) die de eeuw van geboorte aangeven (19 voor twintigste eeuw en 20 voor de eenentwintigste eeuw).
Pneus concebidos exclusivamente para equiparem veículos matriculados pela primeira vez antes de # de Outubro deEurLex-2 EurLex-2
Ten behoeve van de geautomatiseerde verwerking wordt het FIN aaneengeschreven (geen streepje) — De laatste drie cijfers kunnen in de loop van de tijd veranderen wanneer de situatie van de belastingplichtige wijzigt.
Debbie tá me deixando louco com a reforma da cozinhaEurLex-2 EurLex-2
Aaneengeschreven woorden overslaan
Diga oi para mamãeKDE40.1 KDE40.1
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.