Graaf Dooku
Conde Dooku
groef oor Portugees
groef
nl
Een indruk gemaakt bij de doorgang van een voertuig of uitrusting.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
fossa
Hij wilde dat zijn kleinzoon een graaf zou zijn.
Ele queria que seu neto fosse um conde.
cava
Laten we een tractor halen om het op te graven, man.
Vamos pegar um trator e cavar isso, cara.
sulco
Onder frezen word in dit verband verstaan dat in het plaatje kolomvormige groeven worden aangebracht.
Para produzir a chanfradura, é necessário realizar um sulco na folha com a forma de uma coluna.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
entalhe · incisão · rego · calha · ruga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ring was helemaal vlak en glad geweest, verrassend dik, met een dunne groef door het midden.
Hoje não.Estou muito cansadaLiterature Literature
De tijger groef geen geul om het lichaam te begraven.
O suspeito exigiu ver o dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij groef zich diep in de hangmat en las verder over de trieste geschiedenis van de inheemse bevolking van Brazilië.
Pegou na cabeçaLiterature Literature
Ik groef een beetje dieper en er zijn geen gegevens van John Rivera langer dan een jaar terug.
Deixa- me dizer- te uma coisa, minha queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houten elementen met of zonder messing en groef en met of zonder geprofileerd oppervlak
Isto é, que tal um encontro às #: # da tarde com o cara...que dirige a coisa toda?EurLex-2 EurLex-2
Ik wil dat u een groef maakt in deze pijl, diep genoeg om er flink wat buskruit in te doen
Endereços: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordânia; b) P.O. Box #, Amman #, Jordânia; c) P.O. Box #, Amman #, Jordâniaopensubtitles2 opensubtitles2
De 32-jarige vader ging op de kreten af en groef zich een weg door het puin, tot hij zijn vijfjarige zoontje en het lichaam van zijn zwangere vrouw aantrof, hun baby van negen maanden nog steeds beschermend tegen het ingestorte dak van het huis.
Vai daí, a mãe conta à criança que o papá se tinha suicidadoLDS LDS
Bijgevolg werd het litigieuze teken ingeschreven voor banden, die waren zijn waarin de betreffende groef met „L”-vorm is verwerkt en waarop die groef een technische functie vervult.
Todos contribuímos, isto é certo. mas você... é únicoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hoewel deze beoordeling op het eerste gezicht zonder twijfel dient te worden beperkt tot de analyse van de aangevraagde vorm, vereist de samenhang tussen die vorm (groef) en de functie van de waar (band) dat rekening wordt gehouden met extra informatie.
Tr#uxe uns fat#s lind#sEurlex2019 Eurlex2019
De moordenaar groef de zakken op om de informatie te bevestigen, schoot toen Greeson in het hoofd en liet zijn portemonnee achter zodat hij snel geïdentificeerd kon worden.
É impossível para mim ficar com ele, apesar do meu desejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar terwijl opa door de bosbodem groef, raakte ik gefascineerd door de wortels, en daaronder door wat ik later leerde kennen als het witte mycelium en daaronder de rode en gele minerale horizonten.
Ele se machucou muitoted2019 ted2019
Wat groef je hier op?
Além destas reacções, a hiperprolactinemia e o risco de prolongamento do intervalo QT constituem igualmente preocupações; • o CHMP concluiu, com base nos dados disponíveis, que os riscos associados à utilização da veraliprida no tratamento dos afrontamentos associados à menopausa são superiores aos limitados benefícios deste tratamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarna groef ze in de tuin naar peuken en vond er een.
Resolução do Parlamento Europeu sobre a Conferência de Revisãodo Tratado de Não Proliferação em #- Armas nucleares na Coreia do Norte e no IrãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals verder blijkt uit het dossier van het EUIPO, bestaat een loopvlak van een band niet uitsluitend uit een op zichzelf staande groef.
Três dos meus melhores traficantesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Waarom groef Da Vinci het lichaam van de Jood op?
Eles deveriam olhar para si mesmosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij groef het graf.
Ele vai vir às # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— een maximaal tweedelige behuizing van aluminium of staalplaat (basisbehuizing inclusief elektronische componenten en een flens met minimaal 2 en maximaal 11 boorgaten), al dan niet met een afdichting (groef met een O-ring en vet),
Não consigo vigiar toda a genteEurlex2019 Eurlex2019
Thomas groef in zijn geheugen, hij zocht bij elke kruising naar een aanwijzing dat hij op de goede weg zat.
Nós temos o Nils Lud, temos a espingardaLiterature Literature
‘De een groef, de ander leegde de emmers.
Donna, queres ir ao centro comercial?Literature Literature
De nachtchef zette de suikerpot op tafel, groef tussen de klontjes met door nicotine verkleurde vingertoppen.
Sinto minha masculinidade no ventoLiterature Literature
Bij dat onverwachte antwoord groef Yeager in zijn geheugen.
Não posso estar sozinhaLiterature Literature
Op een zonnige ochtend in diezelfde week koos Mariam een plek op het erf uit en groef een gat.
Aqui está o meu número de telefone, e o meue-mailLiterature Literature
Als je met M & G mes en groef bedoelt, dan heb je het mis
Venha comigoopensubtitles2 opensubtitles2
Ik groef tot mijn handen het opgaven.
O relatório indica que a facilitação da mobilidade dos trabalhadores entre os países de origem e de destino é, provavelmente a forma mais melhor e mais controversa de aumentar as remessas para os países em desenvolvimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spaanplaat vervaardigd uit deeltjes, waaronder houtdeeltjes, met name voor de vervaardiging van meubels en voor interieurbouw, waaronder vloerbedekkingsmateriaal, wandmateriaal, plafondbetimmeringsmateriaal en wandbetimmeringsmateriaal, of als bouw- en dakconstructiemateriaal, of verstrekt met messing en groef aan de randen en/of verstrekt met tenminste één beschermende of decoratieve oppervlaktedeklaag
Só tem muito deletmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.