handige jongen
faz-tudo
handigs oor Portugees
handigs
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
utilidade
Ik kan me voorstellen dat het handig is, een praktijk te hebben met verschillende specialismes.
Eu posso imaginar a utilidade, Ter uma prática com todas estas diferentes especialidades.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De meest duidelijke verschijningsvorm van & kweather; is het paneelpictogram. Er zijn echter meer plaatsen waar de gegevens van & kweather; te zien kunnen zijn. Deze zijn met name handig indien er meerdere weerstations in de gaten gehouden worden. Terwijl & kweather; meerdere weerstations kan volgen, kan er slechts één pictogram in het paneel getoond worden
Fazer o que pensei que nunca iria fazerKDE40.1 KDE40.1
Een noodknop leek me wel handig.
Conhecimentos adequados das causas, natureza, desenvolvimento, efeitos, diagnósticos e tratamento das doenças dos animais quer sejam considerados individualmente, quer em grupos; entre estes, um conhecimento especial das doenças transmissíveis ao homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was een idee van Adriani, eigenbelang natuurlijk, maar ik vond het wel handig.
O que você não sabe é o quanto é doloroso...... ser derrotadoLiterature Literature
Kansspelen, gokspelen, spellen op basis van kennis en handigheid, toto's en loterijen
Aqueles a que chama mutantes...... formam uma raça superior...... aos homens normais...... os quais eliminámos quase totalmentetmClass tmClass
Het klikken op een bericht zal het tonen als normale text inclusief de headers. Dit kan handig zijn als u fouten in de verbinding van een nieuwsclient naar een newsserver wilt opsporen, bijvoorbeeld om er zeker van te zijn dat uw leafnode-server correct werkt
Estamos presos aqui, mil metros debaixo de uma colina na VirgíniaKDE40.1 KDE40.1
Nou, je bent handig om er bij te hebben.
Vemo- nos depois.- Aonde vai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is misschien handig om de collega’s erop te wijzen – zoals ik vorige week ook in de Conferentie van voorzitters heb gedaan – dat we vorige week in Athene met succes een partnerschap mede hebben opgericht: de Euro-mediterrane Parlementaire Vergadering.
O artigo #.o da proposta inicial sobre as derrogações transitórias foi suprimido em consonância com a alteração relevante do ParlamentoEuroparl8 Europarl8
De zaak liep nog steeds goed omdat ze handig inspeelden op de bijzondere voorkeuren van hun klanten.
Acabei de estacionarLiterature Literature
Altijd handig als je je leven wilt vergooien
No entanto, caso as medidas não sejam mantidas, é provável que a indústria comunitária venha a sofrer um novo prejuízo, causado pelo aumento das importações a preços subvencionados provenientes do país em causa e que a sua situação financeira, actualmente frágil, se venha a deterioraropensubtitles2 opensubtitles2
Het zou handig zijn om te weten wie er bieden.
Sim, meritíssimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mannen die graag buiten de lijnen kleuren, maar heel handig kunnen zijn.
Foi atacado por um cão ou assassinado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig bleken de Brills geen handige doe-het-zelvers te zijn.
Algumas vezes ele é Tony, e usa uma fantasiaLiterature Literature
Die is handig voor gereedschap.
Deixa- o em paz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadden ze heel handig de bovenste laag van het mozaïek in elkaar gepast, om de ongerijmdheden er- onder te bedekken?
Puseram- me em lista de espera, E só porque sou uma DolittleLiterature Literature
Maar zo, op klaarlichte dag, zonder het handige excuus dat het onbewust gebeurde?
Holly, Holden.Pra baixoLiterature Literature
Mijn volk is handig en sterk.
Vamos castigar aquele lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De app is ook handig voor de velddienst, vooral bij het geven van informeel getuigenis.
Ok, eu sei que parece estranho, mas eu preciso ter as minhas coisas à minha voltajw2019 jw2019
Ik bedacht me dat dit ook een heel handige opstelling was om potentiële inbrekers te weren.
Tem a morada deIe?Literature Literature
Dat is handig.
Sob reserva da sua eventual celebração em data posterior, o acordo negociado pela Comissão deverá ser assinado e aplicado a título provisórioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zou handig kunnen zijn.
Aguenta como um homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is handig.
Vou explodir esta merda... a partir da montanha jáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is handig.
Então não recusará vir conosco em uma expediçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, dat is handig.
Já lavaste os dentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat werkt perfect voor zijn testbereik, en je kan het inderdaad tot een handig bundeltje opvouwen.
Não estou bem certo se você tinha vasos sanguíneos suficientes para fornecer oxigénio às retinasted2019 ted2019
Dezelfde achtste wereldmacht zal zijn handige werktuig zijn om de verwoesting van Babylon de Grote volledig te maken.
Pode ser o loirinho alijw2019 jw2019
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.