klompvoet oor Portugees
klompvoet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
pé torto
Het wordt niet eenvoudig om met een klompvoet een astronaut te willen zijn.
Não era mais fácil para alguém com pé torto e que queria ser astronauta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Klompvoet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Pé torto
Het wordt niet eenvoudig om met een klompvoet een astronaut te willen zijn.
Não era mais fácil para alguém com pé torto e que queria ser astronauta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij had klompvoet.
INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO EMBALAGEM EXTERIOR/FRASCOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze keken toe hoe de oude man als op klompvoeten naar de voordeur van het gebouw schuifelde.
Medo!Nunca ouviste falar nisso?Literature Literature
Grimes had een klompvoet bij een paard verholpen.
«Índice de aparência nominal (Ra)», o cêntuplo do número obtido dividindo a altura nominal da secção pela largura nominal da secção (S#), ambas expressas na mesma unidade de medidaLiterature Literature
Hij had scoliose en klompvoeten en zijn benen zaten onder hem gevouwen als het landingsgestel van een vliegtuig.
Um lado organizado no meio do caosLiterature Literature
De lompe klompvoet en z'n halfdove maat.
Era analista de projetosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De levensechte klompvoet is gemaakt met ingebouwde veer die in de enkel steekt, wat een helse pijn veroorzaakt
Para efeitos da identificação de un veículo em circulação rodoviária, os Estados-Membros podem exigir que o condutor se faça acompanhar da parte I do certificado dematrículaopensubtitles2 opensubtitles2
Klompvoeten?
Dois elementos distintosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dacht dat je klompvoet je parten speelde
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Maio de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasopensubtitles2 opensubtitles2
Klompvoet.
Não, eu só apareci para confirmar algumas coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer ik dood ben, hak dan mijn klompvoet af met dat grote zwaard van u.
Estavam a tira- la do rio quando eu chegueiLiterature Literature
De jongste zoon, Larys Klompvoet, sloot zich aan bij de biechtheren van de koning.
Para ajudar a prevenir a ocorrência de efeitos secundários, o seu médico assegurará que está a tomar a dose mais baixa de Veraspir que permite controlar a sua asmaLiterature Literature
Orthopedische apparatuur voor klompvoeten
Chamam- na " A Princesa Afortunada "tmClass tmClass
Over een klompvoet hoef je niet beschaamd te zijn.
Borrões de sangue por toda essa paredeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danielle uit de Vladeck's Housing, met de klompvoet?
Então sua amiga te deixou plantadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijkbaar normale groei met uitzondering van een klompvoet.
O Registo de Colheita é mantido durante a colheita, e nele se especificam o número de árvores produtoras por variedade/parcela, o dia da colheita e as quantidades colhidas diariamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘De meeste baby’s met een klompvoet worden meteen geholpen.’
A Comissão constata, além disso, que as medidas de reestruturação adoptadas pelo Land de Hessen em favor da GmbH constituem um auxílio estatal que é compatível com o Tratado CELiterature Literature
Ze werd in een lichaamsharnas gehesen om haar ontwrichte skelet en heup en een klompvoet, zo leek het, te corrigeren.
Eu sou o melhorLiterature Literature
Moeder trouwde met een Cubaan van 20 met een klompvoet die veel geld kreeg.
O anexo # do presente regulamento dá exemplos de disposições de marcas de homologaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meneer Bovary, onze uitstekende arts, opereerde een man met een klompvoet.
Cumpriu sentença em AtticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondanks zijn klompvoet droeg hij telkens vijftien kokosnoten naar een plek drie kilometer verderop waar hij de schaal kon verwijderen en het kokosvlees, de kopra, eruit kon halen om te drogen.
Deixei aqui o meu computador portátiljw2019 jw2019
Die patriot met de klompvoet of de knappe Werner?
Ele ajustou- se ao seu destino tornando- se um padrão de empenho e diligênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De klompvoet vertelde...
Lamento não ter estado lá para ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze koning hinkte op zijn klompvoet en er lag een geslepen glimlach op zijn gezicht.
NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADOLiterature Literature
IK BEN geboren met klompvoeten.
Tenho de ir a Paris, disse ao meu pessoal para prepararem um aviãojw2019 jw2019
Dat is onmogelijk met een klompvoet.
Sally, não corraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.