lengtegraad oor Portugees
lengtegraad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
longitude
naam van de stad met aanduiding van breedtegraad en lengtegraad.
Nome da localidade, com indicação da latitude e da longitude.
Longitude
naam van de stad met aanduiding van breedtegraad en lengtegraad.
Nome da localidade, com indicação da latitude e da longitude.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— daarna langs een geodetische lijn in noordoostelijke richting naar het snijpunt van breedtegraad 52° 40′ ZB met lengtegraad 76° OL;
Você precisa de voltar ao trabalho.Eu tambémEurLex-2 EurLex-2
a) in het westen: de lengtegraad van 6° 0' 00,00" OL (ED50) in noordelijke richting vanaf de kust van Nederland;
Não fale mais.Não o quero ouvirEurlex2019 Eurlex2019
— daarna langs een geodetische lijn in noordoostelijke richting naar het snijpunt van breedtegraad 52° 40′ ZB met lengtegraad 76° OL;
Esta situação pode provocar uma mortalidade elevada na população de aves de capoeira e causar prejuízos económicos graves à indústria avícola, que podem ser minorados por meio da aplicação, nos Estados-Membros, de um sistema de despistagem que permita detectar e controlar na fase inicial essas estirpes precursorasEurLex-2 EurLex-2
We tekenen ook de lengtegraden, die van noord naar zuid lopen en van gelijke lengte zijn.
Preciso de um favorQED QED
Breedtegraad 51, lengtegraad 179.
Deveríamos realmente entregar panfletos por lá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de laatste geografische positie van het vaartuig (lengtegraad, breedtegraad), met een foutenmarge van minder dan 500 meter en een betrouwbaarheidsinterval van 99 %;
Meu copo de chocolateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(verwachte lengtegraad van de positie waar de overlading is gepland)
Eu não estou por dentro do mal, tortura e todas essas coisasEurLex-2 EurLex-2
d) vervolgens noordwaarts langs deze lengtegraad tot het snijpunt ervan met breedtegraad 52°ZB;
Hum, eu não sei o que fazer agoraEurLex-2 EurLex-2
ten westen van de lengtegraad 17° 35' 00" WL, in de zone tussen de zuidelijke Senegalees-Gambiaanse grens en de breedtegraad 12° 33' 00" NB;
O Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Março de #, que estabelece o quadro para a realização do céu único europeu deve ser incorporado no AcordoEuroParl2021 EuroParl2021
Van 60° Z.B. 10° W.L., pal oost naar de 0°-lengtegraad, pal zuid naar de kust, westwaarts langs de kust tot 10° W.L., pal noord naar 60° Z.B.
Graças a Deus você está bemEuroParl2021 EuroParl2021
d) vervolgens noordwaarts langs deze lengtegraad tot het snijpunt ervan met breedtegraad 74°ZB;
Obrigado, meuEurLex-2 EurLex-2
Lengtegraad (binnen een straal van 5 minuten of minder)
Na sequência do que acaba de ser dito, acho que a razão pela qual aminha colega disse o que disse foi a de que a Presidência britânica parece encarar este problema como uma questão de segurança e de estabilidade, e não como uma questão de direitos humanos.EurLex-2 EurLex-2
vervolgens noordwaarts langs deze lengtegraad tot het snijpunt ervan met breedtegraad 74°ZB;
Para já, estamos livresEurLex-2 EurLex-2
Ptolemaeus tekende zijn kaarten volgens het idee van een bolle Aarde en ontwikkelde een systeem van breedtegraden, lengtegraden en klimaatzones.
CoitadinhaWikiMatrix WikiMatrix
Minuten afronden en de breedte- en lengtegraad noteren.
Como fica quietoEurLex-2 EurLex-2
- daarna langs een geodetische lijn in noordoostelijke richting naar het snijpunt van breedtegraad 52 ° 40′ ZB met lengtegraad 76 ° OL;
Não estou a tentar magoar os teus sentimentosEurLex-2 EurLex-2
vervolgens noordwaarts langs deze lengtegraad tot het snijpunt ervan met breedtegraad 74oZ.B. ;
E todos conhecemos os prazos, Senhoras e Senhores Deputados.EurLex-2 EurLex-2
WELK(E) TYPE(S) VISTUIG ZAL/ZULLEN WORDEN GEBRUIKT (GELIEVE TE IDENTIFICEREN) IN WELKE GEBIEDEN (INCLUSIEF BREEDTE-/LENGTEGRAAD):
A tripulação da nave pode não nos querer por pertoEurLex-2 EurLex-2
Lengtegraad | LO | V | Positie-informatie — positie in graden en minuten O/W GGGMM (WGS84) |
Para vermos se gostamos.Se nào, acabamos tudo. Sem ressentimentosEurLex-2 EurLex-2
Het is niet toegestaan ten oosten van deze lengtegraad in deze zone te vissen (zie bijlage IX).
Não quero ver o diretor.Não quero ver ninguémEurLex-2 EurLex-2
Uitzetplaats (breedtegraad/lengtegraad), -diepte, -datum, -tijd en -duur, kompasrichting van de lijn, totaal aantal uitgezette korven en onderlinge afstand op de lijn, aantal verloren gegane korven, gebruikt aastype.
Fizemos os preparativos tão bem como foi possívelEurLex-2 EurLex-2
a) verstrekken de Lid-Staten uitgaande van de relevante gegevens in het logboek als bedoeld in artikel 5, lid 1, per maand samengestelde statistieken over de nominale vangst en de over boord gezette vangst, die worden gespecificeerd voor gebiedseenheden met een breedte van niet meer dan één breedtegraad en een lengte van niet meer dan één lengtegraad;
g/# ml # g/# ml # g/# ml Será colocado no canto superior direito do lado principal da caixa para indicar o conteúdo e o volume total do recipienteEurLex-2 EurLex-2
Maand || Dag || Breedtegraad N/Z || Lengtegraad O/W || Rode tonijn Thunnus thynnus of maccoyi || Geelvintonijn Thunnus albacares || (Grootoogtonijn) Thunnus obesus || (Witte tonijn) Thunnus alalunga || (Zwaardvis) Xiphias gladius || (Gestreepte marlijn) (Witte marlijn) Tetraptunus audax of albidus || (Zwarte marlijn) Makaira indica || (Zeilvis) Istiophorus albicane of platypterus || Gestreepte tonijn Katsuwonus pelamis || (Diverse soorten) || Dagtotaal (alleen gewicht in kg) || Geep || Pijlinktvis || Levend aas || (Andere) ||
E tem a minha gratidão mais profunda...... para o sacrifício da sua famíliaEurLex-2 EurLex-2
Lengtegraad || LO || V || Positie-informatie – positie in graden en minuten O/W GGGMM (WGS‐84)
Temos que falarEurLex-2 EurLex-2
Göta älv en Rivöfjorden, in het oosten begrensd door de Älvsborgbrug, in het westen door de lengtegraad door de vuurtoren van Gäveskär, en in het zuiden door de breedtegraad door de vuurtoren van Smörbådan
O que você disse?Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.