rangschikken naar ouderdom
classificar por vencimento · tempo decorrido
ouderdoms- oor Portugees
ouderdoms-
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
senil
Mrs Smith lijkt te lijden aan ouderdoms dementie.
Parece que a Sra Smith sofre de demência senil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun ouderdom is onbekend en in enkele gevallen zeer omstreden.
Vá lá, temos que sair daqui!Literature Literature
Zijn geest is vergiftigd door bloedwijn en ouderdom.
Planejava ir independentemente do que eu dissesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdor, mijn hand, als die uw ouderdom zo'n schrik aanjaagt.
Disse ao comandante que devido a sua relação com o FBI, poderíamos confiar em vocêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invaliditeits-, ouderdoms- en nabestaandenpensioenen:
Estavam lhe colocando a etiqueta quando ficou fora de controleEurLex-2 EurLex-2
Volgens ons computerprogramma dat ouderdom simuleert... ziet ze er 25 jaar ouder uit.
Considerando que, a fim de eliminar a possibilidade de recurso à intervenção como escoamento artificial da produção excedentária, se deve alterar o regime de destilaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totaal aantal pensioengerechtigden (functies: ouderdom en nabestaanden), zonder dubbeltelling
Vede aquela cabecinha tímidaoj4 oj4
En bepaalde archeologische vondsten duiden op een nog hogere ouderdom.
Não me deixe!jw2019 jw2019
Ouderdoms-, nabestaanden- en invaliditeitspensioenen van het bedrijfspensioenstelsel.”
Tanto assim é, que o GP exprimiu, nas suas observações ao regulamento provisório, a sua disponibilidade para alterar, na medida do possível, diversos regimesEurLex-2 EurLex-2
Door ouderdom of gezondheidsproblemen kunnen sommigen maar heel weinig doen in de dienst.
Você também é uma poetiza como sua irmã Roxeanne?jw2019 jw2019
- Die zal wel van ouderdom gestorven zijn.
Ela está magoada!Literature Literature
Ouderdoms-en invaliditeitspensioen (niet op bijdrage-of premiebetaling berustend) (Decreto-lei nr. # van # oktober
Sugeriu que se livraria de Miriam para mim, e que eu deveria matar seu paieurlex eurlex
De ouderdom besluipt je en voor je't weet... vraag je jezelf af, vraag ik mezelf af:
Deixei a parada lá no sala de espera com algumas garotasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar bij wie ligt de schuld als iemand ziek wordt of van ouderdom sterft?
Aplicar a legislação relativa ao serviço público de radiodifusão e concluir a reforma estrutural do sectorjw2019 jw2019
Ouderdom van het vliegtuig (in jaren)
Rapunzel sabe o que é melhorTudo bem, se tem tanta certezanot-set not-set
Het gebochelde, tandeloze beeld van de ouderdom?’
Um demônio do Mundo AntigoLiterature Literature
Maar het is een van die bescheiden genoegens van de ouderdom.
A melhor parte é que Kevin faz respiração boca- a- boca e salva a vida do sujeito novamente!Literature Literature
Zeker, de ouderdom heeft zijn speciale ongemakken en kwalen, maar die heeft de jeugd ook.
Se movimenta pelo encanamentojw2019 jw2019
- Staat van de boomgaarden ( ouderdom, plantdichtheid, snoeiwijze en onderstammen, aanwezigheid van andere vruchtbomen, enz .).
Critérios aplicáveis às entidades competentes a que se refere o artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
PORTUGAL a) Het (premievrije) ouderdoms- en invaliditeitspensioen (Wetsbesluit nr. 464/80 van 13 oktober 1980);
Aconteceu tudo tão rápidonot-set not-set
per ouderdom van het gebouw
Posso ficar com isso?Eurlex2019 Eurlex2019
Vermoedt dat ik sterf aan ouderdom op dit schip!
Um punhado de Vegans e cromos de computadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouderdom en overlijden (pensioenen)
Pneumonia, infecção cutâneaEurLex-2 EurLex-2
Er zat niets anders in dan een rolletje kranteknipsels, vuil en vergeeld van ouderdom.
é para decidir se vou a uma festa amanhãLiterature Literature
c) uitkeringen bij ouderdom;
Me escutem, escutem, escutemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ouderdoms- en nabestaandenpensioenen
Os Estados-membros são destinatários da presente directivaEurlex2019 Eurlex2019
5869 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.