slaap zacht oor Portugees
slaap zacht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
bons sonhos
durma com Deus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slaap zacht.
Pode ficar comigo em LAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slaap zacht, lieverd.
Não posso é fazer isto.Vai fazer uma reportagem maluca e especulativa, baseada em quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Slaap zacht, Lil,’ fluisterde ze.
Por ali, irmãoLiterature Literature
Slaap zacht, teef.
Não está nem mesmo afiadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slaap zacht, lieve prins.
Guarde essa idéiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slaap zacht, mijn kleine vogeltjes.
Quase rasgou minha camisa ontemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slaap zacht
Não, não, está na escolaopensubtitles2 opensubtitles2
Slaap zacht.
Ora vamos, desde quando tem consciência?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slaap zacht.
Sofreu para resgatar nossos pecadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slaap zacht.
Onde está o Henry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slaap zacht, prinses.
Essa dificuldade importante pode ocorrer, por exemplo, quando não existem condições técnicas para o uso da solução alternativa ou quando estas não são economicamente viáveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Slaap zacht "
Procedeu-se à prisão de um total de # indivíduosopensubtitles2 opensubtitles2
Slaap zacht, vriend.
Essa é sua cadeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"'En zoals ik traditiegetrouw zeg voor deze deur: ""Slaap zacht, en hoedt u voor geesten.""'"
Então ela não quer fazer amor com um gordo, mas vai dormir com um tipo que parece que gozaram na sua cara?Literature Literature
Of je wijst me waar, en misschien komen we hier weg of het is goedenacht, slaap zacht.
Suponho que sabes, Bob...... que se te voltar a ver, disparo em legítima defesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Slaap zacht, lieve vriend,' prevelde ze, 'en laatje sluimering niet verstoren door draken.'
Pegue a bala!Literature Literature
Tot dan goedenacht, slaap zacht... en laat de luizen je niet bijten.
Qualquer sistema de rebaixamento instalado num veículo não deve permitir que o veículo se desloque a uma velocidade superior a # km/h, quando o veículo estiver a uma altura inferior à altura normal de circulaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slaap zacht, liefje.
Estou cansada dessejogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot dan, slaap zacht.
De segunda mão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Slaap zacht.
Pode dizer isso de novo novamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slaap zacht, liefje.
Preciso ver suas gravaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slaap zacht, baby.
O Senhor Zhu- ge veio perante a ti com um plano contra Cao CaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
373 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.