Slaapdeprivatie oor Portugees
Slaapdeprivatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Privação de sono
Stress, slaapdeprivatie en alcohol kunnen het risico verhogen.
Estresse, privação de sono e álcool podem aumentar os riscos de convulsões.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
slaapdeprivatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
privação de sono
Stress, slaapdeprivatie en alcohol kunnen het risico verhogen.
Estresse, privação de sono e álcool podem aumentar os riscos de convulsões.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stress, slaapdeprivatie en alcohol kunnen het risico verhogen.
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com a organização de reuniões internasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Zou je willen dat ik met slaapdeprivatie ging werken of de rapmuziek ging draaien, zoals ze dat noemen, Abdul-Majeed?
Eu tenho uma maior compressão na L# e LLiterature Literature
Moet ik nog zeggen dat ik nu een dimensie van intense slaapdeprivatie ben binnengegaan?
E eu respondo que é tarde de maisLiterature Literature
Bij de beperkingen die binnen het inroostersysteem worden gehanteerd, dienen alle factoren in aanmerking te worden genomen die tot vermoeidheid kunnen leiden zoals met name slaapdeprivatie, ontregeling van het dagritme, nachtdiensten, cumulatieve werktijden gedurende bepaalde perioden en ook de onderlinge verdeling van toegewezen taken door het personeel;
Bem, isso diz tudoEurLex-2 EurLex-2
Statkevich, waaronder slaapdeprivatie en bedreigingen voor zijn gezondheid.
Toxicidade crónicaEurLex-2 EurLex-2
Statkevich, waaronder slaapdeprivatie en bedreigingen voor zijn gezondheid
Apenas mediga onde ele estáEurLex-2 EurLex-2
Blootstelling aan kou kan effecten hebben die overeenkomen met slaapdeprivatie.
Vão se foder!Literature Literature
Lopatko bekleedde een sleutelpositie in de strafkolonie waar Dashekevich vastzat en waar politieke gevangenen, waaronder Dashekevich, werden blootgesteld aan psychische druk, onder meer slaapdeprivatie en isoleercel.
Tudo besteira.Tudo o que você acabou de dizer é besteiraEurLex-2 EurLex-2
Slaapdeprivatie?
As pessoas singulares ou colectivas que preencham as condições estabelecidas nas regras de participação e não sejam abrangidas por nenhum caso de exclusão estabelecido nas regras de participação ou no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias (designadas os proponentes) são convidadas a apresentar à Comissão propostas de acções indirectas de IDT, no respeito das condições estabelecidas nas regras de participação e no conviteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij de beperkingen die binnen het inroostersysteem worden gehanteerd, dienen alle factoren in aanmerking te worden genomen die tot vermoeidheid kunnen leiden zoals met name slaapdeprivatie, ontregeling van het dagritme, nachtdiensten, cumulatieve werktijden gedurende bepaalde perioden en ook de onderlinge verdeling van toegewezen taken door het personeel.
Não sei do que você está falandoEurLex-2 EurLex-2
De gevangenis verbood vrijwel alle communicatie en gebruikte slaapdeprivatie en continu licht voor zogenaamde 'ideologische bekering'.
Aqui quem dita as leis somos nós, ouviu?ted2019 ted2019
Al dat gepraat over borstvoeding en de slaapdeprivatie.
Pelo menos temos uma chance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij de beperkingen die binnen het inroostersysteem worden gehanteerd, dienen alle factoren in aanmerking te worden genomen die tot vermoeidheid kunnen leiden zoals met name slaapdeprivatie, ontregeling van het dagritme, nachtdiensten, cumulatieve werktijden gedurende bepaalde perioden en ook de onderlinge verdeling van toegewezen taken door het personeel
Já ganhou tantas vezes que mais ninguém quer lutar contra eleoj4 oj4
Sinds zijn hechtenis zou Karma naar verluidt onderworpen zijn aan slaapdeprivatie, afranselingen en meer van dat soort lichamelijke mishandelingen.
Espero que seja tão rápido fora da pista como nelanot-set not-set
Hij lijdt aan slaapdeprivatie.
Vai ser bem dolorosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.