slaapmiddel oor Portugees
slaapmiddel
nl
Een slaapverwekkend middel, vooral een medicament.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
soporífero
Ik heb een paar bosbessen geplukt en gevuld met.. 10 mg hoog potentie slaapmiddel.
Apanhei mirtilos e injectei em cada um 10 mg de soporífero forte.
hipnótico
Er zat Ambien, een slaapmiddel, in de haarwortels van uw zoontje.
O nosso laboratório encontrou rastos de elementos de Ambien, que é um sedativo hipnótico para dormir, na raiz do cabelo do seu filho.
soporífico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een slaapmiddel.
Agora despacha- te e discutam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga je een slaapmiddel toedienen
Quer fazer jogo duro?Tudo bemopensubtitles2 opensubtitles2
De lijkschouwer van Los Angeles zou later concluderen dat de zangeres was bezweken aan een overdosis slaapmiddelen.
O PresidenteLiterature Literature
De plastic kogels waren gebarsten van de hitte en hadden het oververhitte slaapmiddel overal rondgesproeid.
Sempre será homem do monitoramentoLiterature Literature
Dus misschien was Stesolid niet het meest effectieve slaapmiddel.
O que está a acontecer aqui?Literature Literature
Het was hem volkomen duidelijk dat de man een slaapmiddel had genomen en niet op de dosis had bezuinigd.
Este cachorro não pode entrar aqui!Literature Literature
Zieke kinderen doden door hun een dodelijke dosis slaapmiddelen toe te dienen is een buitengewoon barbaarse daad.
Escuta, existe um enorme mercado para esses vídeos de fetiche, Andy. a maioria no leste europeuEuroparl8 Europarl8
Kortwerkend, niet-benzodiazepine slaapmiddel.
ADN (dinitroamida de amónio ou SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Nu ga ik naar boven en leg me in de warme, koesterende hand van een sterk slaapmiddel.
Acredite em mim, vai precisar de segurançaLiterature Literature
Laat het lab nagaan of er alcohol of slaapmiddelen in hun bloed zit.
Pobre garota amouele desde a segunda sérieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alsof ik'n slaapmiddel heb gehad.
Comecei a pintar meu apartamento esta semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik doe wat slaapmiddel in Ignacio' s milkshake... en we zijn weg zodra hij z' n ogen sluit
Tendo em conta o que precede, o Órgão de Fiscalização decidiu dar início ao procedimento formal de investigação, em conformidade com o n.o # do artigo #.o da Parte I do Protocolo n.o # do Acordo relativo ao Órgão de Fiscalização e ao Tribunalopensubtitles2 opensubtitles2
Slaapmiddelen hielpen niet.
Não sei quantas vezes vou ter que te dizerjw2019 jw2019
Ik heb haar een slaapmiddel gegeven voor vannacht.
Potencial das PMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Nee, en zeker niet over de zak en het slaapmiddel,’ bevestigde ze.
Pois, tens razão, sabes?Literature Literature
Adriana bleef bij hem tot het slaapmiddel zijn werk begon te doen.
Nas comunas de Copenhaga e Frederiksberg: autoridades locaisLiterature Literature
Een mooie naam voor een slaapmiddel.
Fazemos sempre esse tipo de promessas na minha profissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dokter gaf me net een slaapmiddel.
Autoridade emissoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan kijken naar slaapmiddelen als je wilt.
Taylor, a Molly deslocou um ligamento do ombroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik kreeg een slaapmiddel.
Seu malvado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1989 en 1993 verleende MCA aan May & Baker (hierna: "M & B") in totaal vijf VHB's voor het Verenigd Koninkrijk(23) voor zopiclone, een slaapmiddel dat wordt gebruikt bij de behandeling op korte termijn van slapeloosheid en dat in de meeste lidstaten onder de naam Imovane en in het Verenigd Koninkrijk onder de naam Zimovane wordt verkocht.
Os Estados-Membros devem especificar as funções, competências e poderes administrativos dessas entidades reguladorasEurLex-2 EurLex-2
Ik nam diezelfde avond nog een mandrax, een sterk slaapmiddel.
Eu só trabalho aquiLiterature Literature
Iemand zou haar slaapmiddel vervangen hebben.
Não estou te tratando como burra, querida, é que tem opiniões fortes que não parece querer mudar e não quero passar o dia todo discutindo com a garota mais bonita no parque de trailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een lichte slaapmiddel
Pense que você pode me usar para obter no Warehouse?opensubtitles2 opensubtitles2
Sporen van een slaapmiddel in uw bloed.
Vi que não podia voltar para casa... não sem controlar- me primeiro e de ter tempo para pensarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.