slaapkop oor Portugees
slaapkop
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
dorminhoco
Nou, drink wat sterke koffie en spring onder de douche, slaapkop.
Bem, bebe um café forte e mete-te no duche, dorminhoco.
desatento
dorminhoca
Nou, drink wat sterke koffie en spring onder de douche, slaapkop.
Bem, bebe um café forte e mete-te no duche, dorminhoco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wakker worden, slaapkop.
Exercício do direito de voto dos accionistas *** I (artigo #o do Regimento) (votaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wakker worden, slaapkop.
Estou pensando que apenas passei a ser DCI e não mereço issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goeiemorgen, slaapkop.
Não seja tão duro consigo mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo, slaapkop
e será realizada uma prospecção oficial, incluindo análises, nos termos do no # do artigo #oopensubtitles2 opensubtitles2
‘Hé, slaapkop,’ zei Tiphany zonder antwoord te geven op zijn vraag.
Você irá me tirar fora distoLiterature Literature
Wakker worden, slaapkop.
Porque o mundo que estamos é falso e escaparamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik begon met mijn ring tegen het glas te tikken om deze slaapkop te wekken.
Construí a Inovações Williams a partir do nada!jw2019 jw2019
Nou, goedemiddag, slaapkop.
Meu pai quem disse.- Eu vou contarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom op, slaapkop, terug naar bed, kom op.
A Comissão considera que os auxílios regionais às regiões ultraperiféricas abrangidas pelo n.o # do artigo #.o do Tratado, tendo em conta as desvantagens próprias com que se deparam em razão do seu afastamento e as limitações específicas de integração no mercado único, também são abrangidos pela derrogação prevista no n.o #, alínea a), do artigo #.o, independentemente de o seu PIB por habitante ser ou não inferior a # % da média comunitáriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goedemorgen, slaapkop.
Moram com ela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He, slaapkop.
Obrigado por vires aqui vomitar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ze heeft een slaapkop.
Hum, eu não sei o que fazer agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo, slaapkop.
Eu não te obriguei a nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wakker worden, slaapkop,’ fluister ik.
Disseste- me que o bem mais valioso que conheces é o tempoLiterature Literature
Door met zijn hoofd tegen het mijne aan te wrijven zei hij: ‘Kom op, eruit, slaapkop.’
Pensei que devia saberLiterature Literature
‘Goedemorgen, slaapkop,’ zei Charlotte, waarop de meisjes in de lach schoten.
Se isso for verdade, onde que ela pegou as fotos do Adam Esposito?Literature Literature
Opstaan, slaapkop.
Como vou encontrá- lo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo, slaapkop.
Ele é um pouco frágil, mas ele vai ficar grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He, slaapkop.
Sebivo comprimidosrevestidos por película apresentam-se em embalagens de # ou # comprimidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opstaan, slaapkop!
És o maior.És o maiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘En wie heeft Ouwe Slaapkop als rechters gekozen?
A decisão de revogação põe termo à delegação dos poderes nela especificadosLiterature Literature
Wakker worden slaapkop
Não sou miúda.É o nome deleopensubtitles2 opensubtitles2
Slaapkop, hoe is het?
Estamos atrás por #, passem a bola para o Goldopensubtitles2 opensubtitles2
Goedemorgen, slaapkop.
Significa que pode estar vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.