twaalfvingerige darm oor Portugees
twaalfvingerige darm
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
duodeno
Tot welk orgaan behoren de twaalfvingerige darm en de kronkeldarm?
O duodeno em forma de ileum faz parte de qual sistema corporal?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Twaalfvingerige darm
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
duodeno
Tot welk orgaan behoren de twaalfvingerige darm en de kronkeldarm?
O duodeno em forma de ileum faz parte de qual sistema corporal?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een cyste die de twaalfvingerige darm flink aantast.
Quando eles abrandarem para a curva #, continua prego a fundo e passa- os pelo exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het perforeerde zijn twaalfvingerige darm.
Num avião não consigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
twaalfvingerige darm
Dá pra acreditar numa coisa dessa?jw2019 jw2019
Of in m'n twaalfvingerige darm.
Tudo culpa de Regina BeaufortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ring is ingekapseld in de twaalfvingerige darm.
Discuti com a minha namorada e gostava de estar sozinho quando ela regressasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C.T. Toont een aorta zo groot dat hij in de twaalfvingerige darm zit.
Mas eu ofereço a você algo que o restante dos meus convidados fariam qualquer coisa para conseguirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot welk orgaan behoren de twaalfvingerige darm en de kronkeldarm?
Que tipo de sonhos você sonhou, Mrs Fennan...... que tinha tão pouco do mundo neles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grey, hou de twaalfvingerige darm weg.
Encontrarás o tipo idealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z' n twaalfvingerige darm is uitgezet
" Cona " Pronuncia como deve seropensubtitles2 opensubtitles2
Eenvoudig gezegd is het ulcus een plek waar de bekleding van maagwand of twaalfvingerige darm (duodenum) is aangevreten.
Para ver a Paula morrer?jw2019 jw2019
De twaalfvingerige darm, darm en kronkeldarm zijn deel van wat?
Esperava que tivéssemos uma noite onde pudéssemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb zijn gescheurde twaalfvingerige darm hersteld, maar zijn darm is opgezwollen.
A polícia e traficantes de armas russos... e sei lámais quem estavam atrás de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo wordt het grootste deel van de maag overbrugd, alsook de twaalfvingerige darm.
Então ele quis o julgamento?jw2019 jw2019
Ze gaan morgen je twaalfvingerige darm omleiden.
Asilo na VirginiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die arme Walt heeft een poliep in z'n twaalfvingerige darm.
É, eu percebi issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een geperforeerde twaalfvingerige darm is geen pretje
A única testemunha admite, agora, que mentiuopensubtitles2 opensubtitles2
H. pylori is een definitieve behandeling gebleken voor zweren van de twaalfvingerige darm en voor de meeste maagzweren
Caso seja necessário prescrever suplementos de cálcio, deverá proceder-se à monitorização dos níveis de cálcio no soro e ajustar a dose do suplemento em conformidadeEMEA0.3 EMEA0.3
als u een maag-of darmzweer (twaalfvingerige darm) heeft, of een maag-of darmbloeding
Fizemos uma intensa análise espectrográfica da LuaEMEA0.3 EMEA0.3
Dat varkensvlees brandt een gat in mijn twaalfvingerige darm.
Tenho uma tarefa para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zit een plekje op de twaalfvingerige darm.
E você a conhece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als gevolg daarvan kreeg hij in één jaar tijd zowel een maagzweer als een zweer aan de twaalfvingerige darm.
Temos que levar essa coisa de volta ao Pentágono agora mesmojw2019 jw2019
□ Over een zweer aan de twaalfvingerige darm in 1962: „De dokter zei dat als ik geen bloed gebruikte, ik zou sterven. . . .
Mais tarde nos exames não dájw2019 jw2019
de tonsillen, de ingewanden vanaf de twaalfvingerige darm tot en met het rectum, en het mesenterium van dieren ongeacht de leeftijd;
Solicita com veemência que a parceria ACP-UE conserve a sua especificidade própria bem como o seu espírito de parceria, contribuindo assim para realizar o objectivo mútuo, a erradicação da pobreza e a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do MilénioEurLex-2 EurLex-2
de tonsillen, de ingewanden vanaf de twaalfvingerige darm tot en met het rectum, en het mesenterium van dieren ongeacht de leeftijd
Sacerdote, está pronto para morrer agora mesmo?oj4 oj4
131 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.