wasmand oor Portugees
wasmand
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
balaio
canastra
seira
cesto grande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In de eetkamer, waar ik onder gewone omstandigheden het eerst ingelopen zou zijn, zag ik een grote wasmand.'
Gostava de ter mais respostas.A sérioLiterature Literature
— Niet-elektrische huishoudelijke artikelen, ongeacht het materiaal, zoals broodtrommels, koffiebussen, specerijpotten, vuilnisbakken, papiermanden, wasmanden, spaarpotten en geldkistjes, handdoekrekken, flessenrekken, strijkijzers en strijkplanken, brievenbussen, zuigflessen, thermoskannen en koelboxen
Não te consigo dizer o quão frustrante isto é, Jimmy... porque há alguma coisa-- a chatear- me no fundo das ideiasEurLex-2 EurLex-2
Onthoud, een volle wasmand droogt vlugger, dan een halve.
Os efeitos secundários muito frequentes (verificados em pelo menos um de cada dez doentes) são: • Perda de cabelo • Diminuição anormal do número de neutrófilos do sangue • Diminuição do número de glóbulos brancos no sangue • Deficiência de glóbulos vermelhos • Redução no número de linfócitos no sangue • Efeito sobre os nervos periféricos (dor e dormência) • Dor numa ou mais articulações • Dores muscularesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oh mijn God, het is een wasmand. "
Está ciente que está sob juramento?QED QED
Als er kaas in de wasmand zit, is het gelijk mijn fout.
A Delegação da Comissão em Caracas trabalha em colaboração com as Embaixadas dos Estados-Membros e as Câmaras de Comércio situadas na Venezuela a fim de criar novas oportunidades para as empresas europeiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de wasmand van de verdachte lagen de kleren die hij had gedragen.
Eu queria saber como te sentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Boo, als je je sokken oppakt en ze in de wasmand legt, geef ik je een kus op je voorhoofd.
Importação de determinados produtos da pesca para as Ilhas Canárias *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasmanden
Allison, lamento imensotmClass tmClass
Gooi ze op weg naar buiten maar in de wasmand.
Agora somos apenas um bando de vagabundos ciganosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze knielt en stopt de vieze kleren uit de wasmand in de wasmachine, net zoals Krystyna haar heeft laten zien.
Sam acha que eu desconfio delesLiterature Literature
In een wasmand, meneer.
Por que não faz um letreiro dizendo que não conseguiu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z'n dochter mag bij mij, maar als ze aan m'n spullen zit... gaat ze in de wasmand.
Mais uma doseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zullen om kwart over twaalf twee wasserijmannen met een grote wasmand naar kamer 204 komen.
Só tenho falado de mim...- Pára o carro!Literature Literature
Ik heb ze in de wasmand gedaan
Terminamos de limpar o armário, sra.Kleinopensubtitles2 opensubtitles2
Wasmanden voor glazen en vaatwerk
Os únicos irmãos que eu já tive são os irmãos que estão aquitmClass tmClass
Ik trok mijn shirt uit, gooide het in mijn wasmand en plofte op de bank om te gaan slapen.
Vai fazer algo com o irmãoLiterature Literature
‘En het zou geweldig zijn als u de wasmand zou kunnen temmen.
Você foi escutar a Meishan cantar?Literature Literature
Ik bracht een wasmand mee voor je.
Foi só para lá meterem a artilharia a sérioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niets in de afvoer, het tapijt of de wasmand.
Me dê outra bebida, LouieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarna ben ik naar de bijkeuken gegaan, heb de natte kleren uit de wasmachine gehaald en in de wasmand gelegd.’
Eu ofereço minhas desculpasLiterature Literature
Hoe meer Ophelia haar best deed om niet op te vallen, des te vaker ze tegen wasmanden en wasvrouwen op botste.
Poderia me responder algumas perguntas?Literature Literature
Je ging onder de douche en stopte je overhemd onder in de wasmand.
E você quer fazer o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekers voor tandenborstels, bekers, zeepbakjes, zeepdispensers, toiletborstels, houders voor toiletborstels, houders voor toiletpapier, wasmanden, stangen voor douchegordijnen, douchegordijnringen, houders voor badkameraccessoires
Não sei quantas vezes vou ter que te dizertmClass tmClass
Detailhandel (onder meer via internet en groothandel) in verband met de verkoop en levering van keukenhanddoekautomaten, vegers en blikken, bezems, bezemstelen, trechters, waterdragers, opbergdozen en voorraadblikken, huishoudhandschoenen, ovenwanten, deurvangers (niet van metaal), vliegenmeppers, wasmanden, wasknijpermandjes, houders voor handdoeken en theedoeken
E eu gosto da nevetmClass tmClass
En ze zouden de lakens op de bedden laten liggen tot ze vanzelf naar de wasmand liepen.’
Ele vai ter outro filhoLiterature Literature
211 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.