autobiografisch oor Slowaaks
autobiografisch
nl
In betrekking tot of in de stijl van een biografie.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Slowaaks
autobiografický
nl
In betrekking tot of in de stijl van een biografie.
En jouw superieure, autobiografisch geheugen helpt je niet bij het darten.
A tvoja vynikajúca autobiografická pamäť ti nepomôže zasiahnuť cieľ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb'n hekel aan autobiografische romans.
Taliansko sa okrem toho domnieva, že nie je jasné, prečo nariadením o dočasných ochranných opatreniach nemožno odôvodniť aktualizáciu rozpočtu schémy pomoci, keďže je to jednoducho finančná operácia určená na to, aby stavitelia lodí, ktorí podali žiadosti v súlade s nariadením o dočasných ochranných opatreniach v čase, keď ešte bolo stále účinné, ale ktorí nevyužili pomoc v dôsledku rozpočtového deficitu, boli postavení na rovnakú úroveň so staviteľmi lodí, ktorí už využili pomoc, v súlade so všeobecnou zásadou rovnakého zaobchádzaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zijn geen autobiografische identiteiten.
Táto skutočnosť má samozrejme momentálne osobitný význam vzhľadom na hospodársku krízu, je však nevyhnutná aj v časoch hospodárskeho blahobytu, ako prostriedok na podporu sociálnej súdržnostited2019 ted2019
Walvisachtigen en primaten hebben ook een zekere mate van autobiografisch zelf.
Ty vole, ako darček som dostal Glocka, brácho?ted2019 ted2019
Verschaffing van een website met informatie en commentaar over politieke, economische, culturele, biografische, autobiografische, ontspannende, religieuze, historische, wetenschappelijke en maatschappelijke onderwerpen
EMA/AD/#: administrátor (vedecký), oddelenie pre správu údajov o liekoch (ADtmClass tmClass
Dat maakt het niet autobiografisch.
DD je vyhotovený príslušnými vnútroštátnymi orgánmi podľa vzoru, ktorý bol vyvinutý jednotnou pracovnou skupinou Európskej komisie- Rady Európy- UNESCO, ktorá ho testovala a vylepšilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autobiografische elementen tellen zwaarder dan goede cijfers.
na svetlometoch spĺňajúcich požiadavky tejto smernice vzhľadom na stretávacie svetlo, sú to písmenáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het autobiografische zelf is gebouwd op basis van herinneringen uit het verleden en herinneringen van onze plannen.
Nie sú k dispozícii dostatočné údaje o použití Keppry u gravidných žiented2019 ted2019
Ik doe de baanbrekende, en in mijn geval semi-autobiografische Broadway-klassieker
S vozidlom sa musí jazdiť v súlade s príslušným skúšobným postupom (doplnok # alebo doplnok #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productie van liveamusement en culturele evenementen met sprekers, panels en workshops over politieke, economische, culturele, biografische, autobiografische, ontspannende, religieuze, historische, wetenschappelijke en maatschappelijke onderwerpen
Spätné svietidlotmClass tmClass
Is je boek autobiografisch?
dane a iné vnútorné poplatky akéhokoľvek druhu, ktoré sa priamo alebo nepriamo uplatňujú na dovezený tovarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En jouw superieure, autobiografisch geheugen helpt je niet bij het darten.
Komisia by mala vymenovať zástupcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn drie niveaus van zelf: het proto, de kern en het autobiografische zelf.
Ja viem, ale musíš myslieť na to, že je to pre jej dobroQED QED
Ze heeft vast geen superieur autobiografisch geheugen of een getergde ziel, maar je kunt niet alles hebben, toch?
Rozhovory s luxemburskými orgánmi stále prebiehajúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wortels werk is sterk autobiografisch.
Dozorný orgán EZVO zastáva názor, že vláda Islandskej republiky nezačlenila nariadenie do svojho právneho poriadku v predpísanej lehoteWikiMatrix WikiMatrix
Het autobiografische zelf hebben volgens mij sommige soorten.
keďže vojnové zločiny by sa mali stíhať s rovnakou rozhodnosťou, rovnakými prostriedkami a účinnosťou tak na celoštátnej, ako aj na miestnej úrovniQED QED
Boeken, tijdschriften en nieuwsbrieven met non-fictie als inhoud over politieke, economische, culturele, biografische, autobiografische, ontspannende, religieuze, historische, wetenschappelijke en maatschappelijke onderwerpen
ĎALŠIE INFORMÁCIEtmClass tmClass
Het is een semi-autobiografisch, psychoseksueel tijdreisdrama.
Najneskôr do..., Komisia na základe existujúcich medzinárodných noriem a požiadaviek vnútroštátneho práva preskúma špecifické postupy na zosúladenie požiadaviek na bezpečnostné pásy určené pre telesne postihnuté osoby, aby sa zabezpečila úroveň bezpečnosti ekvivalentná tejto smerniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verschaffing van een onlineblog met non-fictie als inhoud over politieke, economische, culturele, biografische, autobiografische, ontspannende, religieuze, historische, wetenschappelijke en maatschappelijke onderwerpen
Ak sa obávate, povedzte o tom svojmu lekárovi alebo lekárnikovitmClass tmClass
Eenieders hond thuis heeft een zekere mate van autobiografisch zelf.
Maximálna celková čiastka predstavuje # EUR na príjemcu na trojročné obdobieted2019 ted2019
Elektronische boeken, geluidsboeken, downloadbare boeken, downloadbare geluidsbestanden, downloadbare audiovisuele bestanden en downloadbare mobiele toepassingen met non-fictie als inhoud over politieke, economische, culturele, biografische, autobiografische, ontspannende, religieuze, historische, wetenschappelijke en maatschappelijke onderwerpen
Rozprávaš plynule pandžábsky!tmClass tmClass
Omdat de judaïsten slinks proberen Paulus in diskrediet te brengen, verdedigt hij zijn apostelschap door bepaalde autobiografische details te vermelden (Gal.
Mal som byť s ním v tú nocjw2019 jw2019
In haar autobiografische film Op glad ijs staat de beroemde actrice en New Age- schrijfster Shirley MacLaine met uitgestrekte armen op een winderig strand en roept uit: „Ik ben God!
Predpoklad zhody podľa EN #:# podlieha vzhľadom na základné zdravotné a bezpečnostné požiadavky #.#.#.# a v súvislosti s obsahom Cr (VI) v materiáloch na rukavice detekčnému limitu testovacej metódy, ktorý je pre Cr (VI) # mg/kg alebo menejjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.