vooruitspoelen oor Slowaaks

vooruitspoelen

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Slowaaks

rýchlo posunúť dopredu

voorbeelde

Je kunt inzoomen en uitzoomen, je kunt snel terug - en vooruitspoelen.
Môžete ju priblížiť alebo vzdialiť, môžete pretočiť dozadu alebo dopredu.

Snel 50 jaar vooruitspoelen, en de technologie van Bell en Watson heeft de globale communicatie volledig getransformeerd.
Rýchly presun o 50 rokov dopredu, a uvidíme, že Bellova a Watsonova technológia úplne zmenila globálnu komunikáciu.

Vooruitspoelen...
Rýchlejšie.

Vooruitspoelen, Eric.
Pretoč to dopredu, Eric.

Want dat is het soort van wereld waarin we -- we nu leven, een wereld die vast zit in 'vooruitspoelen'.
Lebo práve v takomto svete teraz žijeme. Vo svete, ktorý sa zasekol na predvoľbe "rýchlo vpred".

Kun je dit snel vooruitspoelen?
Môžeš to pretočiť?

Vooruitspoelen.
Pretočte to dopredu.

Want dat is het soort van wereld waarin we -- we nu leven, een wereld die vast zit in ́vooruitspoelen'.
Lebo práve v takomto svete teraz žijeme. Vo svete, ktorý sa zasekol na predvoľbe " rýchlo vpred ".

Je kunt inzoomen en uitzoomen, je kunt snel terug- en vooruitspoelen.
Môžete ju priblížiť alebo vzdialiť, môžete pretočiť dozadu alebo dopredu.

Vooruitspoelen naar de middag.
Daj tam divákov.