hoe is het oor Albanees
hoe is het
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Albanees
r
s
Uiteraard heeft de euforie plaatsgemaakt voor de realiteit, en dat brengt ons op de vraag: Hoe is het leven veranderd sinds de Wende?
Sigurisht, ngazëllimi i madh ia ka lënë vendin realitetit, duke na bërë të pyesim: Si ka ndryshuar jeta që nga koha e Wende-s?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zo, hoe is het gegaan.
Bënë...Do ta mundi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe is het met de familie, kapitein?
Por nese dikush do te percaktonte ngjashmerine ndermjet cifuteve dhe bishave, do te ishte ai i krahasimit me minjteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe is het, adelaar?
ShkëlqyeshëmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe is het?
Eshte koha per te gjetur nje shoqeruseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zie voor een verdere studie van de geschiedenis van levensvormen op aarde Leven — Hoe is het ontstaan?
Kam këtë gjënë në dorë dhe ka javë që është aty, dhe doja të dija se çfarë mendon se mund të jetëjw2019 jw2019
Hoe is het mogelijk dat niemand hier iets van weet?
Një djall na vjen pas ditë dhe natëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katie, hoe is het gegaan?
Sigurojeni bregun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Hoe is het geloof in de onsterfelijkheid van de ziel een fundamenteel onderdeel van het sjintô?
Më jepni radiot!jw2019 jw2019
Hoe is het met m'n dochter?
Asgjë s' do të ndodh, AnnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe is het buiten?
U mundua të vrasë Delfi- nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Hoe is het lijden van mensen begonnen?
Kanë ndërtuar fortifikata, jetojnë sipas traditave të Astekëve të vjetërjw2019 jw2019
Hoe is het hier?
Nuk e kisha idenë që ai ishte këtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zie het boek Leven — Hoe is het ontstaan?
Po tallesh me ne?jw2019 jw2019
Hoe is het leven dan wel ontstaan?
Jo, jo, jo, jo, jo dhe jojw2019 jw2019
Hoe is het, soldaat?
Jo shitjes, LaurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe is het met je, schat?
Qëlloni, qëlloniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe is het met je arm?
Lëre mos t' ja filloj taniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe is het met Bryce?
Ne jemi të gëzuar që ti je këtu, MajkëllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe is het, het leven van een ander in je handen hebben?
Ka edhe pjesë plastike, që ndoshta vijnë nga një fuçi plastikeopensubtitles2 opensubtitles2
Hoe is het met die slechte engelen afgelopen?
Ka vendosur, nuk kthehet në shtëpi, derisa të takojë Presidentinjw2019 jw2019
Hoe is het, lekker ding?
E kan adhuruar shpirtin e rrejshëmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe is het trouwens met Mike?
Thjesht i mbivendos njëra mbi tjetrën dhe krijohet piramidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe is het met je zus?
Më kuptove apo jo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe is het met je hoofd?
Dua të them, rezervist, por shkoi me detyrë të posaçmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe is het een broeder gelukt met ziekte om te gaan?
Më dëgjo tash, dritëhënejw2019 jw2019
4362 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.