hoe oor Albanees
hoe
nl
op welke wijze
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Albanees
si
Hoe gaat het met uw vrouw, Tom?
Si është gruaja jote, Tom?
sa
Denk eens hoe anders ons leven was geweest als we er gebleven waren.
Mendo sa ndryshe do të ishin jetët tona, nëse do kishim qendruar.
çfarë
Pardon, hoe laat is het?
Më falni, çfarë është ora?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13, 14. (a) Hoe laat Jehovah zien dat hij redelijk is?
Ndoshta një javëjw2019 jw2019
• Hoe kunnen we genegenheid tonen voor ouder wordende geloofsgenoten?
Po, janë të egër dhe barbarë, apo jo?jw2019 jw2019
3: Hoe kan het zichtbare deel van Jehovah’s organisatie geïdentificeerd worden?
Të dy vendet janë të këqijajw2019 jw2019
(7) Ze laten zien hoe we om kunnen gaan met de problemen van deze tijd.
Jo, dëgjohet e llogjikëshmejw2019 jw2019
Hoe moest Gods volk uit de oudheid volgens Exodus 23:9 vreemdelingen behandelen, en waarom?
Kemi snajpera në dritare, në godinën ngjitur, në çatijw2019 jw2019
Jacques Rogge, voorzitter van het Internationaal Olympisch Comité (IOC), zei: „Mensen die weten hoe Athene er voor de Spelen uitzag en de stad na de Spelen terugzien, zullen haar niet meer herkennen.”
Patrolla i ka gjetur menjëherë pas muritjw2019 jw2019
(b) Hoe zegende Jehovah Hanna verder?
Sepse isha shumë Nilist që ta shprehjajw2019 jw2019
14 Leren hoe te werken: Werk is een fundamenteel aspect van het leven.
Shihemi vjeshtën tjetërjw2019 jw2019
Nadat een broeder zijn vrouw had verloren in de dood en andere pijnlijke dingen had meegemaakt, zei hij: ‘Ik weet nu dat we onze beproevingen niet kunnen uitkiezen, en ook niet wanneer ze komen of hoe vaak.
Kthehu pas tek fabrikajw2019 jw2019
Hoe kan de toepassing van 1 Korinthiërs 15:33 ons helpen thans deugd na te streven?
Dhe të gjithë do të dinë se # spartanë... dhanë edhe frymën e fundit për ta mbrojturjw2019 jw2019
Hoe noemen ze die plakkerige koekjes?
Kur provëza doli për jo, kush ishte ai që e zgjidhi sesi të vazhdonin gjërat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondertussen besloot Matlabane op zoek te gaan naar Isaac en hem te vertellen hoe zijn drie vroegere vrienden het ware geloof hadden gevonden.
Vllazeria ka dështuarjw2019 jw2019
Haal eerst de balk uit uw eigen oog, en dan zult gij duidelijk zien hoe gij het strootje uit het oog van uw broeder moet halen.” — Mattheüs 7:1-5.
Engi ' Shtatë ', Soka ' Zero '!jw2019 jw2019
Na de plechtigheid vroeg ik hem hoe hij het kon goedpraten dat iemand een christen was en terzelfder tijd in deze oorlog vocht.
Lennon pat thënëjw2019 jw2019
Omdat ze ongehuwd was, zei ze: „Hoe zal dit geschieden, daar ik geen gemeenschap heb met een man?”
A i kape te pakten te gjithe?jw2019 jw2019
Hoe kan de in Efeziërs 6:11-18 beschreven geestelijke wapenrusting ons beschermen?
Mirë, ne kemi qënë në Detroid javën e kaluar duke kërkuar këtë personjw2019 jw2019
Hoe maakt Gods woord „gedachten en bedoelingen van het hart” duidelijk?
që erdhi në këtë vend të qelbur që ju e quani "qytet "jw2019 jw2019
12-14. (a) Hoe toonde Jezus nederigheid als mensen hem prezen?
Askush se prek fëmijën timjw2019 jw2019
Hoe moest zij het onderwerp van een wettig huwelijk ter sprake brengen?
Do ta bëje këtë për mua, Winn?jw2019 jw2019
En hoe staat het nu?’
Ata fillojne te gjuajne dhe kopeja ndahetjw2019 jw2019
Hoe lang zal ik tot u roepen om hulp tegen geweld, zonder dat gij redt?
Kejs,ndihmoje!jw2019 jw2019
Hoe kunnen wij ouders en grootouders eren?
Ai është shumë i madh dhe i pashëm, dhe i madh!jw2019 jw2019
Hoe was het dan mogelijk dat door het offer van Jezus’ leven alle mensen uit de slavernij aan zonde en de dood verlost zouden worden?
Jo, është tepër e ndërlikuar.# Duhet të shkojmë direkt tek dokujw2019 jw2019
Hoe zijn de dingen?
Nëse klijentja juaj ishte shtrigë, a është vrasëse e fëmijëve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kan ik over voldoende detail beschikken om het te doen aanvoelen als realiteit.
Ide interesanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.