toegestaan kartel
одобрење картелног споразума
Toestaan oor Serwies
Toestaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Serwies
Dozvoli
Is het wel toegestaan dat ik ga zitten?
Dozvoljeno mi je da sjednem, zar ne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
toestaan
nl
iets niet verbieden, iets mogelijk maken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Serwies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Halkan Raad kan u niet toestaan dilithium te winnen.
Životi za novacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou mensenrechten overtredingen nooit toestaan in mijn land.
Mogu da ih namirišemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kunnen niet toestaan dat u uw waren aan de Chinezen slijt.
Zvali su iz policijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar vader zal het nooit toestaan.
Ako je između anarhije i smrti izbor, biram anarhijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik kan niet toestaan dat je je werk voortzet.
Čovek ne želi proces on želi samo da se povučemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vervolgens vroeg hij om een amendement op de concessie die hem zou toestaan slechts één grote tunnel te bouwen, zogenaamd om kosten te besparen.
Isti su kao u Majinom dnevniku.Ovde jejw2019 jw2019
U kunt de Hatfields hiermee niet laten wegkomen en u kunt niet toestaan dat ze Jodie en mij uit elkaar houden.
Dobri smo, dobri smo, dobri smoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beheerder, dat kan ik niet toestaan.
Dajte mu vodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain, dat mag u niet toestaan.
Drži ovo ispod senzora i čut ćemo sirene uskoro.Teško mi je disatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan Leela vinden, maar dan moet je het wel toestaan dat ik afluister.
Lari, pogledajteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
maar hij zal niet toestaan dat wij dit op zo'n makkelijke manier zullen vernietigen.
Jecaju i plačuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toestaan?
Saro daj da te izvedem negde drugdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben Frida Waterfall, leider van de Greenorita Eco-Feministische Collective, en we zullen niet toestaan dat je deze prachtige gynocologische woestijn verwoest.
Idemo je izvaditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zouden haar vast aardiger vinden... als ze zwakte in anderen zou toestaan.
i # su identicniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zullen dat niet toestaan!
To je grad šećerana na OrijenteuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Daarom, wegens mijn zegen zal de Here God aniet toestaan dat jullie verloren gaan; daarom zal Hij voor eeuwig jegens jullie en je nageslacht bbarmhartig zijn.
Buve klovnovi, buve akrobate, parada buvaLDS LDS
Luister, ik haat hem ook maar ik kan dit niet toestaan.
Kažu da nije dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ernessa zal niet toestaan dat ze Lucy opnieuw hier weghalen.
Sad joj samo želim reći Zbogom!Literature Literature
De dochter van een lid van de Labourpartij, moest toestaan dat met overheidsgelden een staatgreep werd gefinancierd?
Rekao sam, isprazni džepove, ili ću ja to uraditi umesto tebe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouders die voorbeeldige kinderen hebben grootgebracht, zeggen dat zij hun kinderen nooit toestaan speelgoed of kleurboeken naar vergaderingen mee te nemen.
Ne samo to, Miles je imao kameru u liftujw2019 jw2019
U zult ons, hopelijk, toestaan, als vertegenwoordigers van de Hohenzollern-dynastie en het koninklijk huis van Pruisen, om u en de Führer te feliciteren met uw recente indrukwekkende reeks grote overwinningen.
Ovde nema nikogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kun je je man toestaan zo' n slavenveiling te leiden?
Ti si svoj problem.Ti to rešiopensubtitles2 opensubtitles2
We blijven bidden dat de autoriteiten snel zullen inzien hoe ongerijmd hun daden zijn en dat ze onze broeders en zusters zullen toestaan ’een kalm en rustig leven te blijven leiden met volledige godvruchtige toewijding en ernst’ (1 Tim.
Misliš li da bi ikad mogla da voliš čoveka sa fanki Fu Manču bradicom?jw2019 jw2019
Jack, ik kan dit niet toestaan.
U takvom sam uzburkanom putnom uflekanom stanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar als hij in zijn leven laat zien dat hij een discipel is en zich ook echt aan God heeft opgedragen, zul je hem waarschijnlijk kunnen toestaan zich te laten dopen.
Nikada to neću zaboravitijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.