condenseren oor Sweeds
condenseren
nl
overgaan van gasvormige naar vloeibare toestand
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sweeds
kondensera
Er is voldoende verhit wanneer het kokende zuur tegen de wand van de recipiënt condenseert.
Värmen är tillräcklig om den kokande syran kondenserar på kolvens väggar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Een complexe combinatie die wordt verkregen als een mengsel van de niet-condenseerbare delen uit het product van een naftastoomkraakproces evenals residugassen die worden verkregen tijdens de bereiding van daaruit voortkomende producten.
Om man tittar snett på dem... så dödar de en!EurLex-2 EurLex-2
Blootstelling via de neus alleen heeft over het algemeen de voorkeur voor studies van vloeibare of vaste aerosolen en voor dampen die kunnen condenseren tot aerosolen.
Om terrorismen ska berövas alla chanser att utplåna vår västerländska civilisation är det sådant agerande vi behöver, och jag vill därför uttrycka min stora aktning för Londonborna.EurLex-2 EurLex-2
Om te koelen en water uit het uitlaatgasmonster te laten condenseren
Det är bråttom att upphöra med blyhaltig bensin. Unionen och dess medlemsstater måste gå ut med en stor informationskampanj till medborgarna om fördelarna för miljön med blyfri bensin.eurlex eurlex
Schoorstenen — Systeemschoorstenen met klei.keramische binnenbuizen — Deel 2: Eisen en beproevingsmethoden voor condenserende systemen
Angus har fått sin affäreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
84.19 // Toestellen, apparaten en inrichtingen, ook indien elektrisch verhit, voor de behandeling van stoffen volgens werkwijzen waarbij temperatuurverandering nodig is, zoals verwarmen, koken, branden, roosten, distilleren, rectificeren, steriliseren, pasteuriseren, stomen, drogen, uitdampen, verdampen, condenseren of afkoelen, andere dan toestellen en apparaten voor huishoudelijk gebruik; geisers (doorstroomtoestellen) en andere heetwatertoestellen (voorraadtoestellen of boilers), niet elektrisch
HAR ENATS OM följande bestämmelser, som ska fogas till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssättEurLex-2 EurLex-2
is van oordeel dat de juridische structuur van de voorschriften met betrekking tot technische maatregelen, maatregelen voor het beheer van de visserij-inspanningen, toezichtsmaatregelen en vangstbeperkingsmaatregelen dient te worden herzien, met name om de teksten duidelijker te maken, hun leesbaarheid en hun onderlinge samenhang te verbeteren, verouderde bepalingen te schrappen, en de bepalingen met betrekking tot elk hoofdstuk van het GVB te condenseren en te consolideren;
Larry har en annan köpare på lut till Jackson Pollockennot-set not-set
F. overwegende dat het geplande veiligheidsconcept voor de Mochovce-reactor - namelijk geen gebruikmaking van een veiligheidsomhulsel en toepassing van een "bubble condenser" - in geen enkele lid-staat van de EU zou worden goedgekeurd,
Den # september # antog kommissionen beslut #/#/EG om ett tillfälligt undantag från ursprungsreglerna i bilaga # till förordning (EG) nr #/# för att ta hänsyn till Madagaskars speciella situation när det gäller konserverad tonfisk och loins av tonfiskEurLex-2 EurLex-2
Voor dampen wordt de deeltjesgrootte bepaald indien de mogelijkheid bestaat dat de dampen condenseren waardoor aerosolvorming optreedt of indien in een dampatmosfeer deeltjes worden gedetecteerd waarbij gemengde fasen kunnen optreden.
Vad har hänt?EurLex-2 EurLex-2
Procesbeheersingsinstrumenten namelijk, flow computers, geavanceerde flow computers, petroleum flow computers, gas en stoom computers, computers voor het condenseren van stoom, netto olie flow computers
Jag har levt i Dubai i # årtmClass tmClass
— de alcoholdamp moet snel en volledig condenseren;
Mitt sätt att jobba ger vinst varje gångEurLex-2 EurLex-2
- gasgestookte ketel met rookgascondensor: een ketel die zodanig is ontworpen dat er permanent een belangrijk deel van de waterdamp in de rookgassen kan condenseren;
Lämplig IE = kroppsvikt (kg) x önskad faktor # stegring (% av normal) xEurLex-2 EurLex-2
Landen die dergelijke productnormen toepassen kunnen aanvullende nationale vereisten vaststellen en daarbij met name rekening houden met de bijdrage van emissies van condenseerbare organische verbindingen aan de vorming van stofdeeltjes in de lucht, of
Föreskrifter för meddelandeförfarandet och spridningen av informationen skall fastställas enligt förfarandet i artikeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schoorstenen - Systeemschoorstenen met keramische binnenbuizen — Deel 2: Eisen en beproevingsmethoden voor condenserende systemen
Följande gäller med verkan från och med den # juliEurLex-2 EurLex-2
Van de beboste en besneeuwde hoogten van de berg Hermon stijgen nog steeds nachtelijke dampen op die condenseren en voor overvloedige dauw zorgen.
Kommunikation mellan mark och luftfartyg ska uppfylla säkerhets- och prestandakraven för de datalänktjänster som anges i bilaga IIjw2019 jw2019
34. „organische rankinecyclus”: cyclus die condenseerbare gefluoreerde broeikasgassen bevat, waarbij warmte van een warmtebron wordt omgezet in kracht om elektrische of mechanische energie op te wekken;
Detta är precis vad som görs i Richard Howitts betänkande om ”företagens sociala ansvar: ett nytt partnerskap”.EurLex-2 EurLex-2
In 3A233.d.2 wordt onder “koudeval” verstaan een systeem waarmee gasmoleculen worden gevangen door deze te condenseren of te bevriezen op koude oppervlakken.
Är det tiden?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Om te koelen en waterdamp uit het uitlaatgasmonster te laten condenseren.
Vi är inte starka nogEurLex-2 EurLex-2
Gevormd uit gezuiverd fosforzuur en gezuiverd magnesiumhydroxide of magnesiumoxide door de verdamping van water en condensering van het orthofosfaat tot difosfaat.
God kväll, mina damer och herrar och välkomna till " Current Camera "EurLex-2 EurLex-2
De vluchtige stoffen van het condensaat komen samen in de bovenste damplagen als niet-condenseerbare gassen en methanol, en worden aan het systeem onttrokken.
Säg inte åt mig vad jag ska göra!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.