begaanbaar oor Turks
begaanbaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
yapılabilir
(@3 : en:practicable pt:viável cs:proveditelný )
mümkün
(@3 : fr:passable pt:viável cs:proveditelný )
olası
(@2 : pt:viável cs:proveditelný )
kullanışlı
(@2 : en:practicable fr:praticable )
uygulanabilir
(@2 : en:practicable fr:praticable )
kılgın
(@2 : pt:viável cs:proveditelný )
satılabilme.
(@1 : en:negotiable )
kullanışlı olarak
(@1 : en:practicable )
ciro edilebilir, devredilebilir, satılabilir,
(@1 : en:negotiable )
satılabilme
(@1 : en:negotiable )
tertip edilir
(@1 : en:negotiable )
geçirilebilir
(@1 : en:passable )
geçerli
(@1 : en:passable )
yaraklı
(@1 : cs:použitelný )
kabul edilir
(@1 : en:passable )
muteber
(@1 : en:passable )
fena olmayan
(@1 : en:passable )
şöyle böyle
(@1 : fr:passable )
elverişli
(@1 : cs:použitelný )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Jehovah God is bereid al onze fouten te vergeven op voorwaarde dat wij de zonden vergeven die onze broeders tegen ons hebben begaan.
Kirsten kendini dolaba kitledijw2019 jw2019
Dat moet een troost voor ons zijn als we berouw hebben van een ernstige misstap die we hebben begaan, maar er toch nog erg over inzitten.
Seni yakalayacağım!jw2019 jw2019
Jakobs zonen waren hevig verontwaardigd wegens deze „schandelijke dwaasheid” die „tegen Israël” was begaan.
Bizi buraya ben getirdim değil mi?jw2019 jw2019
Dit keer hebt u n daad van agressie begaan in de Neutrale Zone
Mayıs ' #, birinci dereceden cinayetopensubtitles2 opensubtitles2
'Het spijt me verschrikkelijk, maar ik heb kennelijk een ernstige professionele vergissing begaan door u te bellen.
Vaktimiz yokLiterature Literature
Wij in deze tijd wagen het niet de fout van de Midianieten te begaan of onze schouders op te halen over de betekenis van Megiddo.
Kale' ye gelir sanıyordumjw2019 jw2019
In 1972 stuurde de krijgsraad'n commando-eenheid naar de gevangenis... voor een niet begane misdaad.
Sloane' un yerini gösterecek bir şey bulmuş olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De jongste jaren beseften we dat we in de diepste crisis zaten uit het bestaan van de geneeskunde, door iets waar je normaal niet over nadenkt, als je een dokter bent die begaan is met hoe hij goed doet voor de mensen, namelijk de kost van de gezondheidszorg.
ay.- Ve izni kim yeniler?ted2019 ted2019
(Johannes 3:36; Hebreeën 5:9) Als zij uit zwakheid een ernstige zonde begaan, hebben zij een helper of vertrooster in de opgestane Heer Jezus Christus (1 Johannes 2:1, 2).
Çocukken bir yaz burada büyükbabamla vakit geçirmiştim...... o yüzden diplomamı alır almaz...... oradan ayrıldımjw2019 jw2019
Ik ben met je begaan, Lex.
Janet ve çocuklardan hiç haber var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als een oude raketman kijk ik liever vanaf de begane grond.
Bir daha asla burada silahını kullanma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volg hun geloof na: Hoe zou ik deze grote slechtheid kunnen begaan?
Şu banyodaki adam var ya?Neden gidip onu vurmuyoruz? Sonra da çekip gideriz buradan?jw2019 jw2019
Ik heb geen overtreding begaan
Alkatraz adasına saldıracaklaropensubtitles2 opensubtitles2
Hij heeft de moord niet begaan.
Bu şey üstüme olmadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn mensen die denken dat m'n dochter een misdaad heeft begaan.
Numarasını verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrouwen die een misdaad begaan worden altijd als slavin verkocht.
Hayatım boyunca asla vazgeçmedimLiterature Literature
En elke keer ging de lift direkt terug naar de begane grond.
Kulağa çok hoş geliyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:30) Je bent het aan God, aan je ouders en aan jezelf verplicht om zonden die je hebt begaan te belijden.
Seni rahatsız mı ediyor?jw2019 jw2019
Iemand heeft misschien voordat hij een aanbidder van Jehovah wordt, heel veel zonden begaan. Maar op basis van de losprijs kan God die vergeven.
Kıçını tekmelememden önce Alfa Aslanı olmayı niyeistiyorsun?jw2019 jw2019
Wordt zij gestraft voor zonden die zij in een vorig leven heeft begaan?
Bu adamla boy ölçüşememjw2019 jw2019
Mooie boel, als je je zonden door een ander moet laten begaan
Her türlü yoldan araştırıyoruz efendimopensubtitles2 opensubtitles2
Misschien heeft de kleine een misdaad begaan, of zo.
Biraz ne, küçük hanım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welke motieven dient de persoon tegen wie een overtreding is begaan, te hebben?
Beni koruyor musun?jw2019 jw2019
Na zorgvuldig overwegen...... hebben de geleerden vastgesteld dat je vele ernstige zonden hebt begaan
Bir tane dahaopensubtitles2 opensubtitles2
Ik liet hem gewoon begaan.
Bu resim orijinal, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.