klas oor Turks
klas
nl
een groep leerlingen die een tijdlang gezamenlijk les krijgen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
sınıf
Toen ik op een openbare school werkte, had ik tien-vijftien leerlingen in de klas.
Ben devlet okulunda çalışırken bir sınıfta 10-15 öğrencim vardı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aandacht, dames, de aqua-aerobic-klasse begint over 15 minuten.
Sana söylemem gereken önemli bir şey varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als eerste van mijn klas.
Bazen kuşlar ışığın cazibesine kapılırlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij leerde de vier rekenkundige bewerkingen en kon als eerste van de klas een staartdeling maken.
Tanıştığımıza sevindim, ilk adı DylanLiterature Literature
De lerares was ook onder de indruk van Anna’s gedrag en prees haar ten overstaan van de hele klas voor haar goede manieren en bescheiden kleding.
Az önce çıktı abijw2019 jw2019
Gisteren is ze in de klas in slaap gevallen.
Anlamıştı ve bana öyle bir baktı kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op dit moment van het jaar, is Eli wel vertouwd om naar zijn eigen klas te gaan.
Başınıza konulmuş o kadar yüklü bir ödül var ki beyler düşündüm de bir sonraki soygununuza katılabilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij geeft les in de tweede klas op het Adams, toch?
Daha molamı bile almadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In je klas?
Birini bulmak için bana yardım etmeyi düşünür müsün?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij vertelde me dat toen zij Ronnie voor het eerst zag, zij vond dat hij er uitzag als een engel, maar nu zij hem een maand in haar klas had gehad, dacht zij dat hij juist heel ergens anders vandaan kwam!
Kikuchiyo demişti bunu onun için alıyorumjw2019 jw2019
De beste van de klas is nooit populair.
Dışarıya çıkmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met de juiste zorg, kunnen deze koeien een A klasse melk verzorgen...
Sanırım görüntü çok bozuktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verbeterde mijn organisatorische/management-/leiderschapskwaliteiten (overwicht in de klas, begeleiding)
Yakınagel dedimEAC EAC
In Japan wordt een zeventienjarige leerling van school gestuurd, hoewel op zijn gedrag niets valt aan te merken en hij de beste van zijn klas van 42 leerlingen is.
Sanki # ay önce yapmışsın gibi geldi, ve ben de benim hatam diye düşündümjw2019 jw2019
Wapens van klasse 4 en lager zijn toegestaan tijdens de Zuivering.
Buraya bunun için gelmedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef hem dit briefje in de klas.
Data, ona yeni bir hedef verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn dit de ouders van de jongeren in mijn klas?
Kardeşim buraya hatun düşürmeye geldikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Weet je leraar wanneer de klas een les snapt? "
İfade verirsen...... seni, Vince' in arayacağı en son yere koyarımQED QED
Volgens Juan Carlos was het een Astute klasse.
Kurbağalar tamamen böyledir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De elfjarige Kenneth vertelt: „Hoewel mijn jongere broertje, Arthur, pas in de derde klas zit, speelt hij mee in het orkest van de vijfde klas.
Diğerleri gibi sen de bencil piçin tekisinjw2019 jw2019
Misschien alleen Ginger... die ik ontmoette in klas
Herkes yaklaşsınopensubtitles2 opensubtitles2
En Maria behoort qua schoolprestaties toch tot de beste tien procent van haar klas.
Bilirsiniz, gerçeklikle köprüler kurmak, ve simgesel farklılıklarjw2019 jw2019
Ik zat in de vierde klas, hij in de eerste.
Spock buradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn dingen die we nodig moeten uitklaren dat kunnen we niet in de klas
Evet.Müdavimlerindenimopensubtitles2 opensubtitles2
Hé, weet jij hoelang deze klas nog duurt?
Özür dilerim baba, yanlışlıkla olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze klas telde 120 Gileadstudenten uit alle delen van de wereld.
O özgür olmak istiyorjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.