Ruwe Iep
Dağ karaağacı
ruw oor Turks
ruw
nl
oneffen, niet glad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
ham
Bent u bekend met de recentste ruwe suikermarktnotering?
En son ham şeker pazar fiyatını biliyor musunuz?
kaba
Het pak is gemaakt van erg ruw materiaal.
Takım elbise çok kaba bir malzemeden yapılmıştır.
açık saçık
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Canada, met zijn ongeveer # miljoen inwoners heeft plus minus # miljoen gezinnen en ruw geschat rond de # miljoen wapens
Mezbahane bölgesindenopensubtitles2 opensubtitles2
Nu, moderne slavernij: volgens ruwe statistieken van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn er ongeveer 800. 000 -- 10 keer zoveel -- die worden verhandeld over de internationale grenzen heen.
Havagazı devreleri hala test ediliyorQED QED
Sorry dat ik je er zo ruw uit schopte.
Mümkün olduğunca az hissetmeye çalışıyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpulvert, ruwe kool.
İlk hikayen daha iyiydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerst werd het gemaakt met dit ruwe kwartsiet.
Şurada bir telefon varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moet het zo ruw, de eerste keer?
Bu yüzden, değişik seçim çeşitleri vardırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebaard, ruw ogend, misschien het soort dat een mes bij heeft.
Evet, bölüm su bazlı biber gazına geçtiği zamandıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan de andere kant is de weg van de verraderlijken oneffen of ruw.
Hadi bakalım, ufaklıkjw2019 jw2019
Handelaars kwamen in drommen naar het Amazonegebied, dat de enige leverancier van ruwe rubber was.
Onun geçiş kartını görmek ister misin?jw2019 jw2019
Laten we zeggen 4. 7, net te krijgen een ruw idee.
Üzerinizde tabanca ya da bıçak var mı?QED QED
Ruwe naqahdah is heel veel waard bij de Goa'ulds.
Kaseni de al git!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een ruwe schatting.
Bir iyiIik yap.CiğerIerini sökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik nam Sloane's ruwe data en vergeleek die met allerlei gebeurtenissen.
Ben de maymuna döndüm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar hij was degene die ons op deze ruwe, eindeloze weg zette.
Haydi gel, içeri girelim lütfen!Ve baştan başlayalım tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar er was nog steeds één ruw behaard kauw-speeltje voor de Bulldog.
Aman Tanrım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een grote sterke man met zachte ogen en toch ruw.
Kolay kapılıp düşülüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is daarbuiten een ruwe wereld.
Bu güzel olmalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet zo ruw, man.
Nasıl gidiyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een ruwe diamant zoals ze zeggen
Yer ayırman bence çok güzelopensubtitles2 opensubtitles2
'Zoek uit wie ermee is begonnen,' zei hij ruw, 'en gooi ze in de gevangenis.'
Gerçekten çok yoğun, duygulu bir hikâye.Aşkın olması gerektiği gibi, dimi?Literature Literature
Tot mijn verbazing boden zij allemaal hun excuses aan dat zij mij ruw hadden behandeld en mij tegen mijn wil hadden kaalgeschoren.
Hayatım bombok durumda Kendimi kötü hissediyorumjw2019 jw2019
Bob Brannom is een ruwe klant maar hij is geen crimineel.
Geriye başka hamlen kalmadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat lijkt me tamelijk ruw
Çeviri: misery & Phaduopensubtitles2 opensubtitles2
Bovendien werd aangenomen dat sauropoden „niet de speciale soort tanden hadden die nodig zijn om ruwe grassprietjes fijn te malen”.
Haliyle biraz sarsıldımjw2019 jw2019
Legers hadden sterke paarden nodig die niet zouden schrikken van het strijdrumoer en die de kracht en het uithoudingsvermogen zouden hebben om zwaar materieel over ruw terrein te vervoeren.
Bay Gaeta, hemen acil durum uyarısı yapınjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.