schrappen oor Turks
schrappen
nl
met een scherp voorwerp zoals een mes de oppervlaktelaag verwijderen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
ayrılmak
Missies verlopen volgens plan of worden geschrapt.
Görevler ya planlandığı gibi gider ya da ıskartaya ayrılır.
feshetmek
iptal etmek
Als de aantijging tegen je klopt, zullen we je auditie moeten schrappen.
Kulağımıza bir dedikodu geldi, ve eğer bu doğruysa, seçmeleriniz iptal etmek zorunda kalırız.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dus 1 decaliter is gelijk aan -- deze schrappen mekaar.
Sorun, bunun hastahane tarafından onaylanmamış olmasıQED QED
Je zult die boete moeten schrappen.
Tek sorunum paranı aldığımda...... topu kıçından çıkarmak olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien is dit een probleem die ik van de lijst kan schrappen.
Onu araman gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus vanavond schrappen we Mr Nickels naam van de lijst.
Evine hoş geldinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzoek te schrappen.
metre ediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet een van m'n beste ideeën schrappen.
Hangi cehennemde kaldınız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Broeders en vrienden, ik verzoek u, mijn naam voor deze stemming te schrappen.
Ahlaki riskLiterature Literature
Ik denk dat we hun wel kunnen schrappen als verdachten.
Doktor McKay... hâlâ sürücü podunu zamanında geri çekebileceğimizden umutluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We schrappen uw openbare optredens.
Onu merak etmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, schrappen
Bunu yapmazopensubtitles2 opensubtitles2
Ik denk dat je vergat om mijn naam te laten schrappen.
dakikaya kadar orada olurum, tatlımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik beloofde Isakson een privéinterview met jou als hij het verhaal zou schrappen.
Tamam, şey, tek başına takılacaksın...... çünkü tam burada oturacağım ve büyük memeli hatuna attıracağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat kan ik maar beter schrappen.
Bazı öğretmenler bana takmaya çalıştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edelachtbare, ik verzoek de vragen te schrappen.
Salzburg' ta iyi şanslarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wel, je kan Lo ook van de lijst schrappen.
Kanalı değiştirir misin dostum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot op de dag van vandaag probeer ik dat woord uit mijn vocabulaire te schrappen.
Ama çok sıcak ne getiriyorsan, aynı zamanda hafif de olsunLiterature Literature
Heeft u Clarence gedwongen dat interview met Elms te schrappen?
Beni neden öldürsün ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eigenlijk, wel dichtbij, maar we moeten iets schrappen.
Seni gördüğüme sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan kan ik jou van m'n lijst schrappen.
Arc en Ciel' de yer ayırttık bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen we het budget overliepen voor de ontwikkeling van de campagne, besloten we op het laatste moment om de aankoop van 10 000 ballonnen te schrappen die we hadden willen uitdelen aan ons personeel over de hele wereld.
Sende mi mp# dinliyorsun?ted2019 ted2019
Ach, schrappen van mogelijkheden.
BilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overschakelen naar een nieuwe republiekeinse kalender met weken van tien dagen verminderde de macht van de Kerk door de zondag te schrappen.
Bilmiyorum!ted2019 ted2019
Ik ga direct wat pagina's schrappen.
Telsizin kapalı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien is het verstandig om wat dingen te schrappen.
Siz Almanları kaç kere yendik biz...Sarhoşsun sen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zal het dansteam niet schrappen als haar dochter er bij zit.
Kuşkularından ve korkularından sıyrılOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.