schrik oor Turks
schrik
nl
het ervaren van een gevoel van angst als gevolg van een plotselinge verandering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
korku
Natuurlijk zijn wij zo geschrokken dat we dit simpele, uitdagende idee verwerpen naar eender welk soort valse moraal.
Bu basit ve hoş fikri, sahte bir mantıkla bağdaştırmayı bırakmaktan suçluluk ve korku duyuyorduk.
anksiyete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verdor, mijn hand, als die uw ouderdom zo'n schrik aanjaagt.
Chris, Ray onları toplayıp merkeze getirin, hepsiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry als ik je liet schrikken.
Yakanızı düzeltinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we te gretig zijn, zal hij schrikken.
Earl, baş vuranları alır mısın, lütfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb er soms muziek bij gedaan, als effect. In de hoop dat jij misschien zou schrikken.
Seni yakalayacağım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gegroet, keizer, vreugde en schrik van't heelal, monarch der monarchen.
Günaydın, benim altın arayıcılarımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry dat ik je liet schrikken, Alice.
Bulabildiği her bilgisayara bu virüsü bulaştırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wou je niet laten schrikken.
Bir gün-- Bir gün sana fotoğraflarımı...... göstermek isterim, bu olandan sağ olarak çıkarsanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet schrikken.
Rose Rydell... Rose RydellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raak je vlug van schrik, Emily?
Seni şerefsizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sindsdien hebben ziekten zoals kanker en, van meer recente datum, AIDS de mensheid schrik aangejaagd.
Bir, bir kız vardıjw2019 jw2019
Mijn jongste dochter Kenna kon heel goed mensen laten schrikken.
Sen ne derse yapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb schrik van wat de leraar zal zeggen.
Yeni geliştirdiği bilgisayar hayatımızı kökten değiştirecek gibi görünüyorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2 En nu, toen de Lamanieten dat zagen, werden zij door schrik bevangen; en zij lieten hun plan om het noordelijke land binnen te marcheren varen en trokken zich met hun gehele leger terug in de stad Mulek en zochten bescherming in hun versterkingen.
Onunla konuşmak isterseniz ofisimi arayınLDS LDS
Negen huiseigenaars hebben klachten ingedient tegen hem gedurende de laatste twee jaar over intimiderende biedingen om hun huis te verkopen en steekpenningen om de concurrenten af te schrikken.
' Aman Tanrım, #,# pound değerinde. '- Gerçekten mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je liet me schrikken
Hayat arkadaşlığı mı?opensubtitles2 opensubtitles2
Je had je bijna bepist van schrik
Ben de çocuğumu arıyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Niks beter dan wakker schrikken, hè?
İğrenç görünür, ama çok lezzetlidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het spijt me als ik je heb doen schrikken.
Eğer temele ulaşırsak, devam ederizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb haar laten schrikken.
Sahibi çamurun içinde bazı ayak izleri bulmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In een echt schrik, je niet wilt krijgen gevangen door ouders van een kind.
PI'da bulusuruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wilde haar alleen maar laten schrikken.
Bunu ne olduğunu bulmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, en Mozzie heeft schrik van beren.
Çünkü...... bunu bana sen öğrettinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anders schrik je zo.
Ve evli olmamız ve...... sana asla yalan söylemeyecek,...... veya seni incitmeyecek olmamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, daar zal hij van schrikken.
Çok para anneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, ik wilde je niet laten schrikken
Nerede yanlış yaptım?OpenSubtitles OpenSubtitles
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.