slikken oor Turks
slikken
nl
de slokdarm in
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
yutmak
Je families leugen over Danny slikken, dat was het niet.
Ailenin Danny hakkındaki yalanını yutmak, hayır, bu değildi.
inanmak
Men lijkt het te slikken.
Şimdiye kadar, insanlar inandılar.
kabullenmek
Niet voor ons, weet je, maar we moesten het wel slikken.
Bize göre değildi ama yine de kabullenmek zorunda kaldık.
kabul etmek
Coulson zal dat slikken als hij achter ons komt?
Coulson ikimizi öğrenirse bu bahaneyi kabul eder mi?
Yutma
nl
het proces bij mensen en dieren waarbij er voedsel of drank van de mond via de keelholte naar de slokdarm gebracht wordt
Ik wil met radiologie praten over het slik onderzoek.
Yutma testi için radyologla konuşmak istiyorum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vegatief, net zoals slikken
# milyar insanı hayal kırıklığına, uğrattım, eski karılarımı saymazsak.opensubtitles2 opensubtitles2
Mijn advies, als zij zich vastbijt, buig voorover, bijt op je tanden, en slik het
Önerin var mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik bedoel, heb jij deze gedachten of slik je gewoon wat zij je vertelt?
Şimdi senden bir ricam varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slik jij ook pillen?
Üç yıldır, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slik het eerst door.
Bobby' e neler olduğunu gördünüz...Mike' a daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'n moeder wil weten of ik m'n vitaminepillen slik.
Arkadaşım Bobby en iyimizdi.Ama o öldüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iedereen zegt dat ik kalmeringspillen moet slikken... maar ik ben met zoveel bezig.
Benim için de çok önemlisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slik de Dentic nooit door.
Charlie, Arcane ile ilgili her şeyi öğrenmek istiyorum, derhalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik slik ze nu weer, en het gaat beter.
O halde seni avlamak zorundayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we gepakt worden, slik je deze maar.
Senin için tehlikeye atıldım, ve sen böyle mi teşekkür ediyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is een bittere pil voor ons om te slikken.
Geçen hafta kahraman olmaya çalışırken yaralanan adamted2019 ted2019
Het is toch lekker om iets warms door te slikken?
Tek bir fotoğrafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie verder niemand op deze deur bonzen om dat rare gedoe van je te slikken.
Dahası da varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze buis gaat telkens bij het slikken open en vereffent zo eventuele drukverschillen die in het middenoor zijn ontstaan.
Filo Vektör Alphajw2019 jw2019
Ze daagde me uit om in één keer een cornetto door te slikken.
Seninle ilgileniyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt pijnstillers als rozijnen slikken wat ons betreft.
Dışarıdaki tek bağlantıları bu adam, Victor PolitovskyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze komen naar je kijken slikken brand.
Caldonianlı LeyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geweldig in het kauwen, niet zo goed in het slikken.
Şimdi...Bu notu alıp...... teyzene verir misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik slik pillen tegen de honger.
Buna bir de şöyle bak.Onu kurtardınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet veel pillen slikken.
İnsanlığın sonundan çok daha fazlası vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik slik pillen voor m'n bloeddruk en m'n vocht.
Ona limonata yaptım ve klasik müzikten konuştuk...... ve...... iki gün boyunca gitmediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drinken, pillen slikken, met die jongens meegaan
Seninle bir anlaşma yapalımopensubtitles2 opensubtitles2
Ik slik pillen.
Tamam. Kendimiz bulalım onlarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ik slik niet genoeg.
Umarım ne yaptığını biliyorsundurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had ook XTC kunnen slikken
Zindana götürün onu!opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.