vloeiend oor Turks
vloeiend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
akıcı
Er is een groot verschil tussen een taal goed kunnen spreken, en een taal vloeiend kunnen spreken.
Bir dili iyi konuşmakla akıcı konuşmak arasında büyük bir fark vardır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze spreekt drie talen vloeiend
Bir daha Yaşlı Diva' nın programına çıkmayacağımopensubtitles2 opensubtitles2
Dus in plaats van te klagen dat u de nieuwe taal niet zo vloeiend spreekt als uw moedertaal, kunt u zich er beter op concentreren duidelijk te communiceren met gebruik van de kennis die u al hebt.
Anlatamazdım çünküjw2019 jw2019
Met de suggesties in een van de leerboeken van de school, Handleiding voor de Theocratische Bedieningsschool, als basis werkte ik aan spreekhoedanigheden als vloeiendheid, uitspraak, klemtoon en modulatie.
Onu tanıyor musunuz?Annesinin adı Mary mi?jw2019 jw2019
Iemand die vloeiend Goa'ulds spreekt.
TeşekkürIer,EIIiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omhoog, in een vloeiende beweging.
Tek umudumuz, tek huzura kavuşma şansımız onu anlamakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn zoon spreekt dus al vloeiend Spaans?
ay.- Ve izni kim yeniler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het congres van dit jaar zal niet alleen vaststellen wat de „zuivere taal” is, maar zal ons tevens helpen beseffen waarom het leren en het vloeiend spreken van deze taal zo uiterst belangrijk is en hoe onze bekwaamheid in het gebruik ervan de eenheid van de wereldomvattende broederschap versterkt.
Wired Magazine için New York' taki bir konferansta...... onunla ropörtaj yaptımjw2019 jw2019
De schoolopziener zal er vooral in geïnteresseerd zijn de leerlingen te helpen met begrip, vloeiendheid, goede zinsklemtoon, modulatie, juiste pauzes en natuurlijkheid te lezen.
Baba, bu sefer barbeküyü ben yakabilir miyim, lütfen baba?jw2019 jw2019
Hij sprak erg vloeiend en snel.”
Size, Peder Hyun' un Kang- woo için dua ettiğinden bahsetmiş miydim?Literature Literature
Ik ben de altijd vloeiende champagne van de Koning te lekker gaan vinden.
Hemen başlayınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cochrane begint tekeer te gaan tegen de Duitsers in zijn Schots accent - in vloeiend Duits tussen haakjes, maar met een Schots accent - en legt aan hen uit dat de Duitse cultuur, dé cultuur is die Schiller en Goethe voortbracht.
Bir başka ağır suçQED QED
Vloeiende voordracht
Çok iyi şovdujw2019 jw2019
Is er iets wat een stotteraar kan doen om zijn vloeiendheid te verbeteren?
Dediğiniz gibi, bunu dünyada başka kim yapabilir?jw2019 jw2019
Het fijne is dat de animatie heel vloeiend is, in tegenstelling tot de hakkerige interactie met de meest gangbare interfaces.
Ben müdürün kızıyımted2019 ted2019
Naarmate je vloeiendheid toeneemt, zal het je gemakkelijker vallen je aan je tijd te houden.
Çok kolay oldujw2019 jw2019
Het is dus een ernstige kwestie; vloeiendheid is beslist een hoedanigheid die het waard is aangekweekt te worden.
O bunu hak edecek hiçbirşey yapmamıştı!jw2019 jw2019
Vloeiend.
Batiatus sadece şampiyonunun şanına kavuşabilmesi için doğru günü bekliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal wel niet vloeiend spreken, maar ik zal me verstaanbaar kunnen maken en dat is voldoende.’
Korkmanız için hiçbir neden yokLiterature Literature
Vloeiend zelfs.
Biz de herzaman böyle çalışacağımıza bir söz verelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Omdat dit volk de zacht vloeiende wateren van aSiloah versmaadt en zich verheugt in bRezin en de zoon van Remalia;
Dexter' in en iyi arkadaşıyımLDS LDS
Het was niet ondertekend, maar dat elegante, vloeiende schrift leek kenmerkend voor Selene.
Işık panosuna yansıtılan bir görüntüydüLiterature Literature
Vloeiend schalen (trager
Biraz pasta getirmiş bizim içinKDE40.1 KDE40.1
Welke suggesties worden hier aan de hand gedaan om de vloeiendheid van een spreker te verbeteren?
Sen burada sığırlarla mı kalacaksın?jw2019 jw2019
Toen Jehovah later zijn voornemen onthulde om hun nakomelingen, de Israëlieten, uit slavernij in Egypte te bevrijden en hun „een land [te geven] vloeiende van melk en honing”, kan dit onmogelijk geschenen hebben (Exodus 3:17).
Bunların bana ait olduğunu sanmamjw2019 jw2019
Maar het gaat wel weg. En het vermogen om vloeiend te spreken wordt een tweede natuur.
Jerry Friddle cinayetinde...... John Haplin suçlanacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.