helft van een tweeling
جڑواں
tweelingen oor Oerdoe
tweelingen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Oerdoe
جوزا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tweelingen
nl
Één van de twaalf sterrenbeelden van de zodiac.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Oerdoe
جوزا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In sommige gebieden van West-Afrika bezien velen het als de geboorte van godheden en wordt de tweeling aanbeden.
وہ اللہ بڑی برکت والا ہے جس نے حق و باطل میں فرق اور فیصلہ کرنے والا قرآن اپنے محبوب و مقرب بندہ پر نازل فرمایا تاکہ وہ تمام جہانوں کے لئے ڈر سنانے والا ہو جائے ۔jw2019 jw2019
Eén vrouw die deel is van een eeneiige tweeling zei over de band tussen haar en haar tweelingzus: ‘We weten gewoon alles van elkaar.’
انہی لوگوں کو جنت میں بلند ترین محلات ان کے صبر کرنے کی جزا کے طور پر بخشے جائیں گے اور وہاں دعائے خیر اور سلام کے ساتھ ان کا استقبال کیا جائے گا ۔jw2019 jw2019
Elders bezien mensen de geboorte van een tweeling als een vloek, zozeer zelfs dat sommige ouders op zijn minst een van de twee kinderen doden.
پس ہم نے ان کی دعا قبول فرما لی اور ہم نے انہیں غم سے نجات بخشی ، اور اسی طرح ہم مومنوں کو نجات دیا کرتے ہیں ۔jw2019 jw2019
Ze krijgen een tweeling, Esau en Jakob.
پھر جب دونوں جماعتیں آمنے سامنے ہوئیں تو موسٰی علیہ السلام کے ساتھیوں نے کہا : اب ہم ضرور پکڑے گئے ۔jw2019 jw2019
17 Tweelingen die verschilden
اور دوسری طرف وہ لوگ جنہیں علم حق دیا گیا تھا بول اٹھے : تم پر افسوس ہے اللہ کا ثواب اس شخص کے لئے اس دولت و زینت سے کہیں زیادہبہتر ہے جو ایمان لایا ہو اور نیک عمل کرتا ہو ، مگر یہ اجر و ثواب صبر کرنے والوں کے سوا کسی کو عطا نہیں کیا جائے گا ۔jw2019 jw2019
Als een van de twee sterft of als beide kinderen sterven, worden er beeldjes van de tweeling gemaakt en moet het gezin voedsel offeren aan deze afgodsbeelden.
اور آپ کا رب ان کو خوب جانتا ہے جو آسمانوں اور زمین میں آباد ہیں ، اور بیشک ہم نے بعض انبیاء کو بعض پر فضیلت بخشی اور ہم نے داؤد علیہ السلام کو زبور عطا کی ۔jw2019 jw2019
Het is een tweeling, legt hij uit.
کفار کہتے ہیں : کیا ہم پہلی زندگی کی طرف پلٹائے جائیں گے ۔jw2019 jw2019
Een tweeling
نرم و خوش گوار ہواؤں کی قسم جو پے در پے چلتی ہیں ۔jw2019 jw2019
Uit statistieken blijkt dat hypertensie bij eeneiige tweelingen meer voorkomt dan bij twee-eiige tweelingen.
اور وہ اس دوزخ میں چلائیں گے کہ اے ہمارے رب ! ہمیں یہاں سے نکال دے ، اب ہم نیک عمل کریں گے ان اعمال سے مختلف جو ہم پہلے کیا کرتے تھے ۔ ارشاد ہوگا : کیا ہم نے تمہیں اتنی عمر نہیں دی تھی کہ اس میں جو شخص نصیحت حاصل کرنا چاہتا ، وہ سوچ سکتا تھا اور پھر تمہارے پاس ڈر سنانے والا بھی آچکا تھا ، پس اب عذاب کا مزہ چکھو سو ظالموں کے لئے کوئی مددگار نہ ہوگا ۔jw2019 jw2019
Misschien noemt hij die van broers, of zelfs van een tweeling.
اور بے شک ہم نے موسٰی اور ہارون علیھما السلام پر بھی احسان کئے ۔jw2019 jw2019
Tweelingen die verschilden
اور اے محبوب ! وہ وقت یاد کریں جب االله نے انبیاءسے پختہ عہد لیا کہ جب میں تمہیں کتاب اور حکمت عطا کر دوں پھر تمہارے پاس وہ سب پر عظمت والا رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے جو ان کتابوں کی تصدیق فرمانے والا ہو جو تمہارے ساتھ ہوں گی تو ضرور بالضرور ان پر ایمان لاؤ گے اور ضرور بالضرور ان کی مدد کرو گے ، فرمایا : کیا تم نے اقرار کیا اور اس شرط پر میرا بھاری عہد مضبوطی سے تھام لیا ؟ سب نے عرض کیا : ہم نے اقرار کر لیا ، فرمایا کہ تم گواہ ہو جاؤ اور میں بھی تمہارے ساتھ گواہوں میں سے ہوں ۔jw2019 jw2019
Hoe kan het dat tweelingen elkaar zo goed begrijpen?
اڑا کر بکھیر دینے والی ہواؤں کی قسم ۔jw2019 jw2019
Een vader van een tweeling hield zijn zoons van kinds af aan de pioniersdienst als doel voor ogen.
شریعت اور انبیا یوحنا تک رہے ۔ اس وقت سے خدا کی بادشاہی کی خوشخبری دی جاتی ہے اور ہر ایک زور مار کر اس میں داخل ہوتا ہے ۔jw2019 jw2019
Voor de meeste gezinnen is de geboorte van een tweeling een bijzondere en opwindende gebeurtenis.
جو تمہاری سنتا ہے وہ میری سنتا ہے اور جو تمہیں نہیں مانتا وہ مجھے نہیں مانتا اور جو مجھے نہیں مانتا وہ میرے بھیجنے والے کو نہیں مانتا ۔jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.