Loper oor Viëtnamees

Loper

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees

Tượng

schaken

Loper naar loper 7.
Tượng đến ô C7.

loper

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Rode loper
Thảm đỏ

voorbeelde

Leg de rode loper maar niet uit.
Đừng trải thảm đỏ đón họ.

De loper gebruikt een OFDM-wifi-signaal.
Khóa vạn năng vận hành trên một tín hiệu không dây.

Had het gezegd dan had ik de rode loper gepakt.
Nếu biết anh tới, tôi đã cho trải thảm đỏ.

Loper naar loper 7.
Tượng đến ô C7.

Ik dacht dat je loper
Cháu nghĩ quân tượng của ông

Hebben we alle lopers gevangen?
Chúng ta đã bắt được hết bọn mang balo chưa?

Ze hielden de magie van de Loper tegen.
Ngăn chặn ma thuật của lũ Bóng Trắng phát tác.

Chapman hoeft nergens voor te vechten in haar leven, maar ze leggen de rode loper uit voor die trut.
Cuộc đời Chapman chả cần đấu tranh gì, mà thảm đỏ cứ trải ra dưới chân nó

De avond van het bal worden er ritjes in oude auto's gemaakt, ligt er een rode loper klaar die naar de grote zaal leidt, is er een fantastische dj en staat een fotograaf klaar om plaatjes te schieten van de genodigden en hun families.
Đêm hôm diễn ra sự kiện có cả đưa đón bằng xe cổ sải bước trên thảm đỏ vào hội trường lớn một DJ tuyệt vời và một nhiếp ảnh gia đã sắn sàng để ghi lại những hình ảnh của người tham dự và gia đình của họ

Hoe denk jij over dat dodenleger, Witte Lopers, de Koning van de Nacht?
Và ngài nghĩ gì về Đội quân Xác Sống. Bóng Trắng, Dạ Đế?

Waar heeft hij een Loper gedood?
Nó giết Bóng Trắng ở đâu?

We hebben allebei twee lopers.
Cả hai chúng ta đều có quân tượng.

(Gelach) Maar het bleek dat ik op het vliegtuig sprong en op de rode loper liep tussen Sarah Silverman, Jimmy Fallon en Martha Stewart.
(Cười) Nhưng mà kết cục là, tôi lên máy bay, và bước đi trên thảm đỏ giữa Sarah Silverman và Jimmy Fallon và Martha Stewart.

Er komen wat vrienden waar ik graag de rode loper voor uitrol.
Bạn của ta sắp đến Những người bạn quý.

Zwarte koning aan witte loper:
Vua đen gọi Giám mục trắng.

Iedereen heeft een loper.
Chúng tôi đều có chìa cái, có thể.

Als je met een loper praat verzeker ik, binnen 30 seconden, gaat het gesprek over blessures.
Bạn hãy nói với một vận động viên chạy, tôi đảm bảo, trong vòng 30 giây, cuộc nói chuyện biến thành chấn thương.

Ik heb het niet over de Lopers.
Tôi không nói tới lũ xác sống.

Hij stak een dolk in het hart van de Loper.
Anh ấy đâm dao vào thắng tim của Bóng Trắng.

Dit komt het dichtst in de buurt van een loper.
Đó là thứ giống một chìa khóa chính nhất mà chúng ta có.

100.000 mensen stonden aan de rode loper op Courteney Place, en het hele evenement werd live uitgezonden op de Nieuw-Zeelandse tv en werd verspreid over het Internet.
Khoảng 100.000 người đã xếp hàng tại buổi ra mắt bộ phim, toàn bộ sự kiện cũng được truyền hình trực tiếp trên nhiều kênh tại New Zealand, cũng như truyền trực tuyến qua Internet.

Uw loper heeft toch zijn nut bewezen.
Có vẻ quân tượng của anh cuối cùng cũng phát huy tác dụng.

Zoals ze de Lopers gemaakt hebben.
Cũng bằng cách họ tạo ra lũ Bóng Trắng.

Toen de Witte Lopers kwamen, lieten jullie me achter.
Khi đám bóng trắng tới, các người bỏ tôi lại.