hoe vaak oor Viëtnamees

hoe vaak

voorbeelde

Hoe vaak hij ook zegt dat hij onschuldig is.
Tôi không quan tâm nó nói nó không giết bao nhiêu lần.

Hoe vaak koop je iets wat je eigenlijk niet nodig hebt, gewoon omdat het afgeprijsd is?
Bạn có thường mua thứ gì đó chỉ vì nó đang khuyến mãi không?

Hoe vaak moet ik je nog vertellen dat ik niet aan smsjes doe.
Anh nói bao nhiêu lần rồi, anh không hay nhắn tin.

Hoe vaak moet ik't nog zeggen?
Còn phải nói bao nhiêu lần nữa.

Hoe vaak heb ik gezegd dat een profiler niet kan werken als hij afgeleid is?
tôi đã nhắc cậu bao nhiêu lần 1 phân tích viên không thể làm việc nếu không tập trung tâm trí?

Hoe vaak komen er problemen tevoorschijn bij deze tests?
Cô thường tìm ra lỗi với những lần kiểm tra đó không?

Hoe vaak heb ik je verteld... om te stoppen?
Đã bao nhiêu lần tôi bảo cậu... hãy dừng tay hả?

Hier hoe vaak ze bidden - één dosis.
Đây là lịch trình họ -- đó là một liều thuốc

Jullie denken: "Hoe vaak ben ik in een hotspot?"
Vậy bạn có luôn ở nơi có Wi-Fi không?

Hoe vaak won je nou helemaal?
Trc đây anh đã bao giờ thắng chưa?

Wil je weten hoe vaak ik ben klaargekomen?
Ông muốn biết tôi đã đi bao nhiêu lần?

" Nou, het standaardmodel voorspelt hoe vaak en hoe higgsbosonen zouden vervallen tot de verschillende, lichtere deeltjes.
" Mô hình Chuẩn dự đoán hoạt độ và cách mà Higgs boson sẽ phân rã thành vô số các hạt nhẹ hơn.

Onze crawlprocedure is algoritmisch: computerprogramma's bepalen hoe vaak elke site wordt doorzocht.
Quá trình thu thập thông tin của chúng tôi được thực hiện theo thuật toán: chương trình máy tính xác định tần suất chúng tôi nên thu thập thông tin từng trang web.

Hoe vaak is dat woord niet in deze twintigste eeuw gehoord — maar hoe jammerlijk is het misverstaan!
Biết bao lần người ta được nghe nói đến danh từ này trong thế kỷ 20 chúng ta—nhưng khốn thay lại hiểu sai chữ đó!

Weet je hoe vaak je zei dat je van me hield.
Anh có nhớ bao nhiêu lần đã nói yêu tôi?

Hoe vaak ik dat al niet heb gehoord.
Có biết tôi nghe như vậy mấy lần rồi không?

Hoe vaak heb je dit stomme stuk al gezien?
Cô đi xem vở kịch ngớ ngẩn này mấy lần rồi?

Hoe vaak is vaak?
Chính xác bao nhiêu là nhiều?

Het antwoord hierop is volledig afhankelijk van hoe vaak de content van uw app verandert.
Câu trả lời cho câu hỏi này phụ thuộc hoàn toàn vào tần suất thay đổi của nội dung ứng dụng của bạn.

Hoe vaak hebben degenen die belijden Jezus’ volgelingen te zijn, die woorden tot God gericht!
Đã biết bao lần những người tự xưng môn đồ của Giê-su dâng lời cầu nguyện này lên Đức Chúa Trời!

Hoe vaak verwacht je geld te krijgen voor hetzelfde ding?
Anh còn bắt tôi chi trả cho một cái ơn bao nhiêu lần nữa?

Wat is Gods naam, en hoe vaak komt die in de Hebreeuwse Geschriften voor?
Danh Đức Chúa Trời là gì, và danh này xuất hiện thường đến độ nào trong Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ?

Hoe vaak in een jaar nam je Diane mee naar een honkbalwedstrijd?
Một năm bà đưa Diane đến xem bóng chày mấy lần?

Hoe vaak heb ik niet gezegd dat je niet op mijn balkon moet springen?
Javier Gomez, cô đã nói gì về chuyện nhảy xuống ban-công nhà cô?

Ik weet niet hoe vaak ik sorry kan zeggen.
Bố không biết phải nói rất tiếc bao nhiêu lần nữa.