verbruiken oor Viëtnamees
verbruiken
nl
Iets vasts of semi-vasts consumeren (meestal voedsel) door het in de mond te stoppen en uiteindelijk door te slikken.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
tiêu thụ
De teerzanden verbruiken meer water dan enig ander oliewinningsproces.
Cát hắc ín tiêu thụ nhiều nước hơn bất kỳ quá trình lọc dầu nào khác,
dùng
Of als je alle lucht in de kamer verbruikt.
Hoặc là dùng hết không khí trong phòng.
ăn
nl
Iets vasts of semi-vasts consumeren (meestal voedsel) door het in de mond te stoppen en uiteindelijk door te slikken.
om hen aan te zetten om meer voedsel en alcohol te verbruiken.
dụ họ mua thêm rượu và đồ ăn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ăn
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het kost zo'n 10 calorieën voor de productie van elke calorie aan eten dat we verbruiken in het westen.
Chỉ là... những chi tiết giờ chótted2019 ted2019
Mystère/Falcon 20D: versie met hoger vermogen, lager verbruik en grotere brandstofcapaciteit.
Cái gì, là sao?WikiMatrix WikiMatrix
De vraag is: hoe krijgen we jullie en mensen over de hele wereld zover dat we aandacht besteden aan hoeveel energie we verbruiken en hoe we minder energie verspillen?
Khay có dung tích lớnted2019 ted2019
En in hun triomf sterven, als vuur en poeder, die, zoals ze zoenen, verbruiken: de zoetste honing
Nghe nói ở phòng cảnh sát người ta cũng đặt cho tôi nhiều cái tên lắmQED QED
En in onze wereld, als we blijven schenden, onze energiebronnen verspillen, als we dingen blijven bouwen die zoveel energie verbruiken dat de meeste bedrijven bankroet zullen gaan, zullen we de planeet nooit aan de volgende generatie doorgeven zonder een groot probleem.
Đây là thầy Phùng!ted2019 ted2019
We verbruiken kostbare emotionele en geestelijke energie als we ons verliezen in de herinnering dat we als kind op een pianorecital een valse noot hebben aangeslagen, of in iets wat onze partner twintig jaar geleden heeft gezegd of gedaan, en dat hij of zij nog minstens twintig jaar van ons te horen krijgt, of in een voorval uit de kerkgeschiedenis dat min of meer bewijst dat stervelingen nooit helemaal zullen kunnen voldoen aan wat God van hen vergt.
Trông thật đáng chánLDS LDS
Dreadnoughtus kon op één plek staan en met die nek een grote hoeveelheid vegetatie bereiken, tienduizenden calorieën innemen, en er heel weinig verbruiken.
Lại đây nào lại đây với cha nàoted2019 ted2019
De Canadese steden zoals Vancouver, waar ze half zoveel brandstof verbruiken.
& Bật bố trí bàn phímted2019 ted2019
We beschouwen energieverbruik meestal als gedragsafhankelijk Ik kies ervoor dit licht aan te doen -- maar in werkelijkheid zijn enorme hoeveelheden van ons verbruik reeds bepaald door de soort gemeenschapen en steden waarin we leven.
Anh gặp hắn lần cuối là khi nào?ted2019 ted2019
Gemiddeld verbruik 1:10,5.
Thông tin xác thực saiWikiMatrix WikiMatrix
De schrijver Wingate zegt: „Zodra het lichaam zijn eigen eiwitten gaat verbruiken, begint de gezondheid schade te lijden.”
Và tôi sẽ đáp lại rằng tôi chết rồi và đi thôijw2019 jw2019
God belooft: „Het werk van hun eigen handen zullen mijn uitverkorenen geheel verbruiken.
Này, không phải chúng ta cần tập trung vào cái phà sao?jw2019 jw2019
In plaats daarvan zullen ze het werk van hun handen „geheel verbruiken” (Jesaja 65:21-25).
Cậu đang chối đấy à?jw2019 jw2019
Gezamenlijk beginnen efficiënt verbruik en verspreide en diverse duurzame bronnen de hele elektriciteitssector te transformeren.
Tao không bao giờ nên đánh màyted2019 ted2019
Terwijl we afnemende zeepopulaties proberen te beheren, beveelt de media een verhoogd verbruik van zeevoedsel aan.
Vậy, gã này có gì tốt không?ted2019 ted2019
De wereld kan niet in één keer ophouden met olie verbruiken en kernenergie.
Trả anh tao đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verbruik van slachtafval werd gehalveerd in Groot-Brittannië en Amerika in de afgelopen 30 jaar.
Sau tất cả những gì bọn người đó làm với ngài ư?ted2019 ted2019
Deze vogel heeft een spanwijdte van 3,4 meter en weegt zo’n 8,5 kilo. Hij kan duizenden kilometers afleggen zonder veel energie te verbruiken!
Cám ơn ý tốt của anh mặc dù tôi ko thể nhận nójw2019 jw2019
„Het werk van hun eigen handen zullen mijn uitverkorenen geheel verbruiken” (Jesaja 65:17-22).
Colombia không phải là đất nước của chúng màyjw2019 jw2019
We kregen de instructie om de bus 40% minder energie te laten verbruiken.
Bộ thương mại của Nhật qua Đại sứ quán Anhted2019 ted2019
Dat is evenveel als het volledige verbruik van de V.S. vandaag.
Không, tôi cần đồ nghề để sửa chữa trục động cơ đã bị hỏngted2019 ted2019
In het boek Biomimicry — Innovation Inspired by Nature wordt opgemerkt: „Levende wezens hebben alles gedaan wat wij willen doen, zonder overmatig veel fossiele brandstof te verbruiken, de planeet te verontreinigen of hun toekomst in gevaar te brengen.”
Có khả năng là do sự phá hủy bằng năng lượng hạt nhânjw2019 jw2019
Ik vroeg me af of ik het water niet in de gastank kon laten lekken, zodat de auto minder benzine zou verbruiken.
Còn con... đâu phải con ruộtLDS LDS
Onze hersenen nemen twee tot drie procent van het lichaamsgewicht in beslag, maar verbruiken 25 procent van onze totale energie.
Thật ra ngài sẽ không mừng đến thế đâu, vì họ hát khá lâu đấyted2019 ted2019
In het bijbelboek Jesaja zei God: „Als de dagen van een boom zullen de dagen van mijn volk zijn, en het werk van hun eigen handen zullen mijn uitverkorenen geheel verbruiken.” — Jesaja 65:22.
À, có thể nói là, một mình hắn không phải là tất cảjw2019 jw2019
137 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.