verbranding oor Viëtnamees

verbranding

naamwoordvroulike
nl
Chemische oxidatie vergezeld door de opwekking van licht en warmte.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees

cháy

verb noun
Het is geen goed spul, en het komt van inefficiënte verbranding,
Nó không phải là thứ tốt đẹp, và nó sinh ra từ sự đốt cháy không hiệu quả,
wikidata

vết bỏng

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Levend verbrand.
Đọc Kinh Thánh điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Daarop pakte ik het kalf+ dat jullie hadden gemaakt — jullie zonde — en verbrandde het. Ik verbrijzelde en verpulverde het, tot het zo fijn was als stof. Toen gooide ik het stof in de stroom die van de berg af komt.
Không đùa đâujw2019 jw2019
Het is door en door verbrand
Tại sao em nghĩ là chị không nhìn thấy Aslan?opensubtitles2 opensubtitles2
‘Al ware het, dat ik al wat ik heb tot spijs uitdeelde, en al ware het, dat ik mijn lichaam gaf om te worden verbrand, maar had de liefde niet, het baatte mij niets.
Chương # ĐỢI CHỜLDS LDS
Ik vond de verraders, maar ik was niet degene die ze levend verbrandde.
Nhưng sẽ làm trầy da anh đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wilde mijn foto niet verbranden of weggooien, maar hij wilde ook niet meer naar me kijken.
Đứa con trai mềm yếu kia đã trở vềLiterature Literature
Omdat ik 70 procent van m'n lichaam verbrand had, duurde het een uur.
Tôi hi vọng buổi nói chuyện nhỏ hôm nay sẽ tiếp tục giữ kínted2019 ted2019
Jesaja spreekt nu over de totale verwoesting van militaire attributen door vuur: „Elke laars van degene die dreunend stampt en de mantel in bloed gewenteld, zijn zelfs ter verbranding geworden als voedsel voor het vuur” (Jesaja 9:5).
Một loại thuốc rầy được khám phá ra do một sai lầm vào nămjw2019 jw2019
In 1234 bepaalde het Concilie van Tarragona dat alle vertalingen van de Bijbel in een volkstaal aan plaatselijke geestelijken moesten worden overhandigd om verbrand te worden.
Và họ chưa bao giờ thấy điều đójw2019 jw2019
M'n gezin is levend verbrand en gekruisigd.
Anh mới là tội nghiệp áyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Maar het geschiedde dat die landen waar wij doorheen getrokken waren en waarvan wij de inwoners niet bijeengezameld hadden, door de Lamanieten werden vernietigd, en hun steden en dorpen en nederzettingen werden door vuur verbrand; en aldus verstreken er driehonderdnegenenzeventig jaar.
Ganis, tôi cần anh dẫn mọi người điLDS LDS
Hoewel de natie nogmaals verbrand zal worden, zoals een grote boom die wordt omgehakt voor brandstof, zal er een zeer belangrijke stomp van de symbolische boom Israël overblijven.
Có ai đó đã nói với tôi để ngừng sốngjw2019 jw2019
Verbrand Troje.
Chúng ta phải lên trênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben net voor onze ogen iemand zien verbranden.
Các thuộc tính xem của mọi thư mục con sẽ bị thay đổi. Bạn có muốn tiếp tục không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die leerden dat slechte mensen niet eeuwig gepijnigd zouden worden maar in plaats daarvan in de vlammen tot as zouden verbranden.
có chuyện quái gì với anh vậy?jw2019 jw2019
In Biblical Archaeology Review staat: „Een jonge vrouw die zich in de keuken van het Verbrande Huis bevond, werd tijdens de aanval van de Romeinen overvallen door het vuur, viel op de grond en stierf terwijl ze naar een trede naast de deuropening reikte.
Cô chăm sóc xe này hả?jw2019 jw2019
U hoeft die jongen niet te verbranden.
Jessica và Maya, các cháu thế nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
300 Miljoen jaar later verbranden wij veel van deze kool om onze beschaving te voeden en in gevaar te brengen.
Em có thường nhận được món quà như thế không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit verbrande ding, wat moet het eigenlijk voorstellen?
Vâng thưa bàQED QED
Als m'n huid geneest na verbranding, kan ik brandwondenslachtoffers helpen.
Tôi vẫn không thấy có gì giống một loài chim cao quý cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waren het zijn vader en broer die net levend verbrand zijn?
Ta không thích thế này, thưa chủ nhânOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 6 Hij verbrandde zijn eigen zoon als offer. * Hij deed aan magie, zocht naar voortekens+ en stelde mediums en waarzeggers+ aan.
Ngài an toàn rồijw2019 jw2019
Maar dat was niet altijd de reden waarom een lichaam werd verbrand.
Chuyển tới màn hìnhjw2019 jw2019
Je bent verbrand, het geneest, geef antwoord.
Cháu có thể xin bà một ít tiền...... để cháu gọi điện cho bố cháuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.