achterstand oor Sjinees
achterstand
nl
Een hoop onafgewerkte zaken enz. die zich verzameld hebben.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
待處理項目
积压
积压工作
積壓
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En een sociale achterstand heeft.
哎呀 , 那 傢 伙 還是 盯著 妳 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een kind dat een tekort heeft aan schildklierhormonen zou een lichamelijke en mentale achterstand kunnen oplopen die cretinisme wordt genoemd.
如果 他 想在 我 死后? 让 他的 王后 掌? 权 的? 话那 你 就 留下? 来 好好? 学 吧jw2019 jw2019
Sea Launch heeft een wederzijdse overeenkomst met Arianespace, waarin beide partijen elkaar bijstand verzekeren in het geval dat één van de twee niet kan lanceren vanwege capaciteitsgebrek, gebrek aan betrouwbaarheid, achterstand of door een andere oorzaak.
? 结 婚 ? 都? 没 听?? 过 他? 们 有??? 过LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Maar wat nog veel mooier is, is dat als wij vijf maanden achterstand kunnen voorkomen door slechts twee maanden te hervormen, stel je dan eens voor wat we kunnen bereiken als we ook de rest van het kalenderjaar aanpakken.
咱 们去救他们,怎么样? 去 救 他?, 怎 么??ted2019 ted2019
In een wedstrijd die cruciaal was voor het Dominicaanse team om overeind te blijven in het toernooi sleepte het Nederlandse team er vanuit een achterstand een nipte overwinning uit, waardoor het Dominicaanse team werd uitgeschakeld en hun supporters verbijsterd achterbleven.
我? 们 要 和 我 父? 亲 住 一?,, 直到 我 找到 更好 的globalvoices globalvoices
Wanneer wij aan stress denken, hebben velen van ons dergelijke situaties in gedachten, of de nog ernstiger spanningen zoals het verlies van een huwelijkspartner of een oplopende achterstand in het betalen van de rekeningen.
我 必? 须 回去 拿 我的? 东 西- 不知道? 还 要等 多久jw2019 jw2019
Maar niettemin hebben we een grote achterstand in ons begrip van modern conflict.
他? 们 一定 已? 经 得到 某 种? 预 先 警告 ,?? 吗 ?? 乔 治ted2019 ted2019
Avery, ik heb een achterstand op sommige zaken.
我 是 在 政權 迭 替 內 『 憂 外患 的 保 加 利 亞 長大 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft'n achterstand opgelopen en moet die nu weer inlopen.
? 当 然 , 但是 我 不 那 么 老 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas na de ontdekking van bacteriën in de negentiende eeuw begon de wetenschap de achterstand op Gods Wet in te lopen.
之后 那 病人?? 浑 身 乏力 有 如一 堆 果? 冻jw2019 jw2019
Ze vertelden ons dat er een achterstand van ongeveer 20 jaar is van stoffen die wachten om getest te worden, bij gebrek aan financiering.
每个分组的最大下载数量ted2019 ted2019
Op een dag zei ik: als de wetenschap zegt --- de wetenschap, niet ik -- dat de armste kinderen in de zomer een achterstand oplopen -- In juni zijn ze op een bepaald niveau.
你 有 收到 很多 情人?? 贺 卡? 吗 ? 甜心 ,?? 伤 心ted2019 ted2019
De Verenigde Staten haastten zich om de achterstand in te halen en hadden tegen het daaropvolgende jaar de ICBM aan hun arsenaal toegevoegd.
我們 的 教義 並沒有 禁止 吃 鱘 魚jw2019 jw2019
Toen ik voor het eerst op het bijkantoor in Kaapstad kwam, besefte ik dat ik nog veel moest leren en daarom vroeg ik broeder Phillips, onze bijkantooropziener: „Wat moet ik doen om mijn achterstand in te halen?”
祖 巴 !- 是 啊 , 我 就? 这 么? 说 了 !jw2019 jw2019
De landen met een gemiddeld inkomen, de opkomende economieën, ze maken de achterstand kleiner.
你 覺得 安全局 會 隨 隨便 便 把 一個 無辜 的 公民 拘押 在這裡 嗎ted2019 ted2019
● Kinderen van tienermoeders lopen meer risico te vroeg en met een te laag gewicht geboren te worden, wat de kans vergroot op wiegendood, blindheid, doofheid, chronische ademhalingsproblemen, geestelijke achterstand, geestesziekte, spastische verlamming, dyslexie en hyperactiviteit.
你 希望 我? 们 同意? 这 么 做? 吗 我 根本 不知道 你? 们 在? 说 什 么jw2019 jw2019
Maar volgens het officiële, door de regering uitgegeven jaarboek South Africa 1986 „bestaat er in Zuid-Afrika momenteel een enorme achterstand in de woningbouw voor zwarten, vooral in de stedelijke gebieden”.
若 他? 给 我? 线 索- 跟 他 一起? 调 查jw2019 jw2019
Trisomie 21 is een aangeboren afwijking die een achterstand in de geestelijke ontwikkeling tot gevolg heeft.
令 我 心灰 意 冷的...不是 身?? 没 有 洛? 丽 黛 而 是? 欢 笑? 声 中? 没 有 她jw2019 jw2019
Hoewel de protestanten hun uiterste best hebben gedaan om hun achterstand in te halen, telt thans, een enkele uitzondering daargelaten, elk Afrikaans land dat boogt op een grote „christelijke” bevolking, meer katholieken dan protestanten.
所以 你 喝醉 酒 了??? 载 我??? 还说 “? 坚 持 住 小? 战 士? 们 ” ?jw2019 jw2019
Twee kleine meisjes, van 13 en 16 maanden oud, vertoonden zulke overduidelijke tekenen van achterstand in hun ontwikkeling, dat zij uit het weeshuis naar een psychiatrische afdeling van een ziekenhuis werden overgebracht.
對不起, 不能設好過濾規則, 因為文字方塊是空的。 請打些字上去並再試一次 。jw2019 jw2019
In 2012 weigerde een bekend Amerikaans kinderhospitaal haar een levensreddende niertransplantatie omdat, volgens hun formulier, ze een 'mentale achterstand' had.
是 我們 欠 你的 ... 等等 你的 真 名 是 什 么?ted2019 ted2019
Ik heb een achterstand op jou.
? 长 官 , 我 在 甲板 上?? 现 一 只 活? 着 的 甲? 壳 虫OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VOLGENS de Wereldgezondheidsorganisatie heeft wel 3 procent van de wereldbevolking de een of andere vorm van mentale achterstand.
我 很? 尴 尬. 我 不想? 让 任何人 知道.不jw2019 jw2019
Heinz Lehmann, werkzaam in de geestelijke gezondheidszorg, merkt op: „[In de maatschappij van vandaag] is er educatieve en sociale achterstand.
还要多久才能进去? 要多 久 才能? 去?jw2019 jw2019
Voor 800 miljoen dollar koopt men of 23 F-16 gevechtsvliegtuigen of zoutjodering gedurende 10 jaar, waarmee men 1,6 miljard mensen beschermt tegen de gevolgen van jodiumdeficiëntie, zoals achterstand in geestelijke ontwikkeling.
希望 如此...... 因? 为 我 非常 愿 意 相信 你 我? 为 此 也 感到 奇怪jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.