appelboom oor Sjinees

appelboom

naamwoordmanlike
nl
boom waaraan appels groeien

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

苹果树

naamwoord
zh
Een boom van het genus ''Malus''.
De apen zijn nogal agressief, net als de appelbomen.
猴子算是里面比较暴力的了,类似的还有苹果树
en.wiktionary.org

蘋果樹

naamwoord
nl
Een boom van het genus ''Malus''.
Ik dacht dat ik er een appelboom had gezien.
我 好像 在 山谷 裏 看到 一棵 蘋果 樹
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar lang voordat de vrucht ons gehemelte streelt, is de appelboom in volle bloei een lust voor het oog.
? 这 些 用? 来 存放 吃 剩 的? 东 西 最好价 廉 物美jw2019 jw2019
Er is deze appelboom.
?? 样 的 一? 条 船 只 要 # 美元 就 可以 下水 ,? 没 有 附加? 费 用 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Als een appelboom [die schaduw en vruchten geeft] onder de bomen van het woud,” zegt ze, „zo is mijn beminde onder de zonen.”
他 最高? 兴 的 一天 是 把 我 送到 寄宿? 学 校jw2019 jw2019
In Bijbelse landen groeien bijvoorbeeld vijgen-, granaatappel- en appelbomen en ook dadelpalmen en olijfbomen.
工人 宿舍 三名 通? 讯 工兵jw2019 jw2019
Gezegend is deze appelboom!
你 真的?? 为 民?? 会 被 他的 手段 所 欺???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik tekende in plaats daarvan een appelboom.
不要 浪費 時間 懷疑 我ted2019 ted2019
Ter vergelijking: Een vruchtdragende appelboom is begonnen als een kleine appelpit.
你 中 间停留多久? 停留 多久? 到 SDF 的 航班 很多 你 能 推?????jw2019 jw2019
Sommigen vermoeden dat de stad haar naam heeft gekregen van de Judeeër die Tappuah heette (1Kr 2:42, 43); het is echter ook mogelijk dat Beth-Tappuah werd genoemd naar de appelbomen die daar waarschijnlijk eens in overvloed groeiden.
那 么 你 是 怎 么??... 我 是? 说 你 是 怎 么??? 开 始 感? 兴 趣 的 ?jw2019 jw2019
Het is mijn appelboom.
正在 搜索 安 東 尼 日 摩爾 中OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net als bij de wortels van een appelboom is het misschien moeilijk meteen de waarde van bepaalde Bijbelgedeelten in te zien.
還沒有 宣布 為 失蹤 人口- 很好jw2019 jw2019
waarom is er nog geen appelboom?
可惜 了 入水 稍微 過了 一點OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vroeg ze: "Hoe zou jouw gezin eruit zien als het een appelboom was?"
如果 美? 国 人 离? 开 大批 的 中? 国 也? 会 离? 开ted2019 ted2019
Stel dat u een appel van een appelboom plukt.
夥 計 們 , 我 才 不管 你們 幹 了 什麼jw2019 jw2019
Op het wapenschild staat een appelboom.
嫌疑犯 拿? 着 重武器 并 且 穿? 着 防? 弹 衣 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een appelboom in volle bloei is een lust voor het oog
有點 壓力 凱 蒂 是 個 雙 學位jw2019 jw2019
Zoals je kunt zien, is de appelboom leeg.
很 奇怪 , 它? 们 的 代?? 变 特? 别 了ted2019 ted2019
Omdat er in elke straat van New York een appelboom staat.
只 是?? 动 机?? 热 一? 会 就? 没 事 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er groeien thans inderdaad appelbomen in Israël, zodat de bijbelse beschrijving voldoende gestaafd schijnt te zijn.
殺人 放火 的 事件 一樣 娛樂 人們 的 神經 。jw2019 jw2019
In de ogen van het meisje was de herder „als een appelboom onder de bomen van het woud” omdat hij een geestelijk gezinde jonge man was die net zo toegewijd was aan God en bijzonder wenselijke eigenschappen en vermogens bezat.
开源软件国际化之简体中文组jw2019 jw2019
Het land bevat appelbomen
假? 设 你的? 个 被?? 养 的 孩子opensubtitles2 opensubtitles2
De exemplaren die wij observeerden, hadden al een heel leven achter de rug voordat zij rond de appelboom van onze vriend waren verschenen.
他 跑了 , 他 跑了 , 往 房子 方向 跑jw2019 jw2019
De vroege Amerikaanse kolonisten namen uit Engeland appelpitten en appelbomen mee.
单击开始图像缩放, 或用左键拖曳决定特定区域jw2019 jw2019
„Als een appelboom onder de bomen van het woud, zo is mijn beminde onder de zonen.”
加速阈值是加速生效前鼠标必须在屏幕上移动的最小距离。 如果移动小于加速阈值, 鼠标指针就象加速设为 #X ; 这样, 当您用物理设备做很小的移动时, 您可以很好地控制鼠标指针。 当物理设备移动较大时, 您可以快速地在屏幕的不同区域移动 。jw2019 jw2019
Ik dacht dat ik er een appelboom had gezien.
你? 为 什 么 不去 后台 休息 一下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur was niet bepaald blij toen Ronald (8), zijn zoontje van twee (mijn opa), een kleine appelboom naast hun huis met een bijl bewerkte.
但 我? 们 先把 他? 带 回城 堡jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.