feliciteren oor Sjinees
feliciteren
nl
iemand geluk toewensen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
祝賀
Ze feliciteerden ons voor onze overwinning.
他們祝賀我們的勝利。
祝贺
Ik feliciteerde haar en terwijl we aan het praten waren, stopte er een bestelbus voor de deur.
我向她祝贺,而我们在谈话时,有辆大卡车抵达。
道喜
Ik hoopte Lord Warburton te vinden, en Pansy te kunnen feliciteren.
我 原以为 沃伯顿 勋爵 还 没 走 还要 向 潘茜 道喜 呢
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik wou u feliciteren met uw initiatief voor de 112.
你 准 备怎么下手呢? 怎 么 下手 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar komt de dokter binnen om te kijken of zijn patiënten het goed maken en iedereen te feliciteren.
你? 没 有? 结 婚 ! 他? 没 有? 结 婚 !jw2019 jw2019
Zij leidde zeven studies en zij waren daar om haar met haar doop te feliciteren.
? 贝 蒂 根本 不可能? 爱 上演? 员jw2019 jw2019
Ik wil je feliciteren en mijn excuses aanbieden.
? 没 有人 知道 , 我 只 是?? 员 工OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het lijkt erop dat ik je moet feliciteren.
或許 我們 可以 退回 去 , 多 弄 幾條 腳印 來 讓 他們 迷路OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mag ik U feliciteren, allen, voor de prachtige voorstelling.
弊??? 辑 畴 悼 磊? 荤 柳?? 阑 钎 瘤 俊 狡 磊? 绊 力 救 沁 歹? 聪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitler kwam z'n zegevierende troepen feliciteren.
信上 都 写了什么? 了 什 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familie en vrienden dromden om ons heen om ons enthousiast te feliciteren.
世界 已 不再 被 武器 , 能量 或金? 钱 所 主? 导jw2019 jw2019
Terwijl sommigen zichzelf vijf jaar later feliciteren dat ze een nieuwe grote depressie hebben weten te voorkomen, kan niemand in Europa of in de VS beweren dat de welvaart is teruggekeerd.
?? 开 , 不然 我 就 把? 这 杯子 黏 在 你 潮? 湿 的? 脸 上ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ik wil u en uw staf feliciteren met de wijze waarop u het boek hebt samengesteld.
使 JuK 对拥有数亿字节的音乐的人更为友善 。jw2019 jw2019
Jij bent je hier al meer dan 10 jaar voor aan het uitsloven en ik feliciteer jou en je collega's voor wat jullie doen.
袘 懈褌? 泻 邪 褬 械? 胁 褉? 谢 芯 懈褋 褑 褉? 锌 褭? 褍 褬? 褍 褯 邪,? 谐 芯 褋? 锌 芯? 写 懈 薪 械ted2019 ted2019
Ik ben vergeten Alexis te feliciteren.
那時候 我的 身體 並 不好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta mij toe u van harte te feliciteren met uw behandeling van dit onderwerp en tevens de hoop uit te spreken dat uw artikel zo veel mogelijk mensen ter hand gesteld mag worden.”
抱歉 我 老是 忘? 记 自己 是 在 跟 机 器?? 话jw2019 jw2019
Heeft je vader gebeld om je te feliciteren?
我 跟 她? 说 了 , 但 她? 还 是? 坚 持OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik feliciteer je omdat je heelhuids uit de strijd bent gekomen.
他?? 会 以? 为 是 上帝 吃 多了 而 在 打嗝OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In plaats van er aanstoot aan te nemen dat hij niet is uitgenodigd, kan een begripvolle christen het paar liefdevol een kaart sturen om hen te feliciteren en Jehovah’s zegen te wensen.
你 在 這 幹 嗎 呢 ? 今天 晚上 , 你 也 想睡 雙層 小床 上 ?jw2019 jw2019
Ik kom u feliciteren met dit prachtige resultaat.
比? 彻 ,? 给 我 一份? 权 利 和 自由 法案OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik feliciteer de schrijvers en uitgevers, die de dromen van duizenden jonge mensen hebben vervuld.
看? 来 你? 运 气? 开 始? 变 了 太棒 了jw2019 jw2019
Ik wil hem ook feliciteren.
不知道 , 不? 过 他? 们 知道 我 是 同性? 恋OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliciteer oom Walter en geef iedereen een zoen.
今晚 應該 用 公費 叫 瓶 拉 圖 堡 吧 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hoor dat ik je mag feliciteren.
而 不是 完全 考??? 实 或? 实 用性 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik werk in een van de modernste treinfabrieken ter wereld en ik wil u feliciteren met het schrijven van zo’n uitstekend artikel.
在数据库中未找到目标相册 %jw2019 jw2019
Ik hoopte Lord Warburton te vinden, en Pansy te kunnen feliciteren.
我 又 不用 跟 乘客 打交道 我 只?? 责 修? 飞 机OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik feliciteer u wegens uw inspanningen.”
放心 , 妳 會 沒事 , 笑 一下 嘛jw2019 jw2019
Ik moet je feliciteren, Mr. Silver.
你? 们 看? 这 家伙未免 太小? 题 大作 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.