het eens zijn oor Sjinees
het eens zijn
nl
Harmoniseren in mening, stelling of actie; verenigd, in overeenstemming of consistent zijn.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
一致
nl
Harmoniseren in mening, stelling of actie; verenigd, in overeenstemming of consistent zijn.
zh
同意;一致;相符;和睦
Verrast het u te horen dat ik het eens ben met uw mening over NYOOPI?
如果 我 對 偵探 協會 的 想法 與 你 一致 你會 驚訝 嗎
同意
nl
Harmoniseren in mening, stelling of actie; verenigd, in overeenstemming of consistent zijn.
zh
同意;一致;相符;和睦
Ik kan het eens zijn met het sentiment van jouw protest.
我会 同意 的 感悟 你 的 抗议 。
相符
nl
Harmoniseren in mening, stelling of actie; verenigd, in overeenstemming of consistent zijn.
zh
同意;一致;相符;和睦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slinky: Sorry, Woody, maar ik moet het eens zijn met hen.
要安裝字型, 點選 新增字型 鍵, 會出現檔案開啟對話框, 讓您選擇您的字型 。ted2019 ted2019
Uiteraard zou niet iedereen het eens zijn met de beslissing die deze christelijke vrouw nam.
不 你? 杀 了 那 只? 猫 切下 了 他的? 头jw2019 jw2019
Ik denk dat we het eens zijn.
恐怖的程式錯誤對話框OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik dan toch een symbool moest dragen... moest het een zijn dat ik respecteerde.
不 , 只 是 , 你 知道 你 看 起? 来 不像 是那 种 典型的 科? 学 家OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kun je het één zijn zonder het ander?
我? 给 你 捏 了 捏 , 包扎 了 一下 儿ted2019 ted2019
Maar veel artsen zullen het eens zijn met medisch directeur dr.
你們 有 什麼 計畫 嗎?- 我們 要 重開 皇宮 劇院jw2019 jw2019
Ik kan het eens zijn met het sentiment van jouw protest.
發生 什 么 事?- 發生 什 么 事?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat we het eens zijn, dat Charles het een en ander heeft meegemaakt
要是 你 爹? 妈 知道 了? 该 怎 么? 办 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat kan alleen als ze het eens zijn met wat er gezegd is.
你 雇 我 为了什么? 了 什 么? 我 不敢 相信 那 居然? 吓 到 你jw2019 jw2019
Jezus toonde echter zelf aan wat hij met het „één” zijn met de Vader bedoelde.
我 知道 你 一直 妒忌 我 , 是嗎 ?jw2019 jw2019
O, wat kunnen wij het eens zijn met de noodzaak dat er voor allen voldoende voedsel wordt verschaft!
斯大林 同志 要 你? 们 拼? 尽 全力jw2019 jw2019
Dat is de mate waarin we het eens zijn over antecedentenonderzoek.
跟? 着 我 , 我???? 边 交? 换 看看 你的 破? 车 能不能 跟上ted2019 ted2019
Hoewel velen het eens zijn over de belangrijkheid van die woorden, zijn ze het niet eens over de betekenis ervan.
我 能 感覺到 你 臉頰 上 的 滄桑jw2019 jw2019
Ik denk dat we het erover eens zijn dat het een ernstig probleem is.
我們 不能 一直 偷偷 摸摸 的ted2019 ted2019
Het zou ook een school kunnen zijn, een administratie, het zou een ziekenhuis kunnen zijn.
您没有选择给一部分收件人的加密密钥, 如果您加密此信件, 这些人无法将其解密 。ted2019 ted2019
En u zult het ermee eens zijn dat het inderdaad een pakkende uitdrukking is.”
這 是 你 不相信 他的 原因 嗎 ? 你 直覺 真 靈jw2019 jw2019
Jullie kunnen het eens zijn daarmee - ik in ieder geval wel - en nog steeds denken dat verbieden een verschrikkelijk beleid is.
? 场 地 里 的 人 最少 下注 # 。ted2019 ted2019
Heren, we zouden om de beurt gaan, maar jullie zullen het eens zijn dat vanuit praktisch oogpunt het hier blijft staan.
那? 麽 我 想說 如果 你 是 兇 手只 是 ... 你 知道 只 是 也許 就 別 殺 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En misschien toevoegen: (1) ’Kunt u het ermee eens zijn dat het praktisch zou zijn een einde te maken aan oorlog? . . .
我 可以 的 , 那 就是 你們 想要 的 ?jw2019 jw2019
Bij een gezamenlijke gezagsuitoefening moeten beide ouders het eens zijn over belangrijke beslissingen zoals de medische verzorging en het onderwijs van het kind.
不 代表 我 想 那樣 工作 的jw2019 jw2019
Als je een taart van 30 centimeter koopt, moet het hele gezin het eens zijn. Appel staat bij iedereen op de tweede plaats.
我 警告 你, 如果 你 再 那 只 怪 鳥 說話, 我 就 赶它走ted2019 ted2019
Hoewel niet alle archeologen het ermee eens zijn, beschouwen velen het als een oefening van een schooljongen in versvorm.
? 这 是 我 想要 的! 我 想要 回 我的 朋友!jw2019 jw2019
Celibaat Ik kan het niet eens zijn met het artikel in „Een blik op de wereld” getiteld „Het celibaat — Waarom?”
天啊, 移民 局?? 给 你 们打电话吗? 打????jw2019 jw2019
Mogen we het eens zijn met de gedachten van de apostel Paulus, die schreef: „O de diepte van Gods rijkdom en wijsheid en kennis!
嘿 , 我???? 护 律? 师 做得 不? 错 嘛jw2019 jw2019
Hoewel sommigen het niet direct een zegen zullen noemen, blijkt het steeds minder een nadeel te zijn, en soms kan het een voordeel zijn.
不要? 担 心 新? 节 目 。 我?? 当 作 最 要? 紧 事? 处 理 。jw2019 jw2019
26718 sinne gevind in 389 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.